2 Mosebok 40:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han satte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann til vask.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 40:7 : 7 og sett karet mellom møteteltet og alteret og fyll det med vann.
  • Esek 36:25 : 25 Jeg vil rense dere med rent vann, og dere skal bli rene. Fra all deres urenhet og alle deres avguder vil jeg rense dere.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss derfor komme fram med et oppriktig hjerte i full trosvisshet, med hjertet renset fra en ond samvittighet og kroppen vasket med rent vann.
  • 2 Mos 30:18-21 : 18 Lag en vaskeservant av kobber, og dens fot også av kobber, til å vaske seg i; sett den mellom forsamlings teltet og alteret, og ha vann i den. 19 Aaron og hans sønner skal vaske hendene og føttene sine i den. 20 Når de går inn i forsamlings teltet, skal de vaske seg med vann for ikke å dø, eller når de nærmer seg alteret for å utføre tjenesten for å brenne offer for Herren, 21 skal de vaske hendene og føttene for ikke å dø. Dette skal være en evig forskrift for ham og hans etterkommere gjennom alle deres slektsledd.
  • 2 Mos 38:8 : 8 Han laget bronselavet og underlaget av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 40:6-13
    8 vers
    93%

    6 Sett brennofferalteret foran inngangen til helligdommen, møteteltet,

    7 og sett karet mellom møteteltet og alteret og fyll det med vann.

    8 Reis forgården rundt og sett opp teppet ved porten til forgården.

    9 Ta salvingsoljen og salv helligdommen og alt som er i den, og innvi den, slik at den blir hellig.

    10 Salv brennofferalteret og alle redskapene, og innvie alteret, så det blir høyhellig.

    11 Salv karet og sokkelen, og innvi det.

    12 La Aaron og sønnene hans komme til inngangen til møteteltet, og vask dem med vann.

    13 Kle Aaron i de hellige klærne, salv ham og innvi ham, så han kan tjene som prest for meg.

  • 2 Mos 30:17-22
    6 vers
    90%

    17 Og Herren talte til Moses og sa,

    18 Lag en vaskeservant av kobber, og dens fot også av kobber, til å vaske seg i; sett den mellom forsamlings teltet og alteret, og ha vann i den.

    19 Aaron og hans sønner skal vaske hendene og føttene sine i den.

    20 Når de går inn i forsamlings teltet, skal de vaske seg med vann for ikke å dø, eller når de nærmer seg alteret for å utføre tjenesten for å brenne offer for Herren,

    21 skal de vaske hendene og føttene for ikke å dø. Dette skal være en evig forskrift for ham og hans etterkommere gjennom alle deres slektsledd.

    22 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 40:31-32
    2 vers
    87%

    31 Og Moses, Aaron og hans sønner vasket hendene og føttene i det.

    32 Når de skulle gå inn i møteteltet og nærme seg alteret, vasket de seg, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 30:26-28
    3 vers
    81%

    26 Med den skal du salve forsamlings teltet og vitnesbyrdets ark,

    27 bordet og alt dets utstyr, lysestaken og dens redskaper, røkelsesalteret,

    28 brentofferalteret og alt dets utstyr, vaskeservanten og dens fot,

  • 2 Mos 29:4
    80%

    4 Og du skal føre Aaron og hans sønner fram til inngangen på møteteltet og bade dem med vann.

  • 2 Mos 31:9
    80%

    9 branngavealtret med alle dets utstyr, vaskebekkenet med dets stativ,

  • 2 Mos 35:16
    79%

    16 brandofferalteret med det kobbergitteret og bærestengene, alle dets redskaper og vaskefatet med dets sokkel,

  • 3 Mos 8:6
    79%

    6 Og Moses førte Aron og hans sønner nær, og vasket dem med vann.

  • 2 Krøn 4:6
    78%

    6 Han lagde ti kar og plasserte fem til høyre og fem til venstre, for å vaske med dem. Med dem renset de det som skulle ofres brent; havet var for prestene til å vaske i.

  • 2 Mos 40:28-29
    2 vers
    78%

    28 Han hengte opp forhenget ved inngangen til helligdommen.

    29 Og brennofferalteret satte han ved inngangen til helligdommen, møteteltet, og han ofret brennofferet og grødeofferet, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:37-39
    3 vers
    77%

    37 Den rene lampestaken, dens lamper, lampene som skal være i orden, alle dens redskaper og oljen for lyset.

    38 Det gyldne alteret, salvingsoljen, de duftende røykelsene og dekket for åpningen av teltet.

    39 Bronselalteret og nettet av bronse med dens stenger og alle dens redskaper, vaskebollen med fotstykket.

  • 3 Mos 8:10-11
    2 vers
    77%

    10 Og Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget dem.

    11 Han stenket av oljen på alteret syv ganger, og salvet alteret og alle dets kar, fatet og dets sokkel for å hellige dem.

  • Esek 40:38
    76%

    38 Og kammeret og åpningen er ved portens pilarer, der ofres brennofferet.

  • 1 Kong 7:38
    76%

    38 Han laget ti bronsekar; hvert kar rommet førti bat, hvert kar var fire alen. Det var ett kar på hver vogn.

  • 2 Mos 40:26
    75%

    26 Og han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.

  • 2 Mos 38:30
    75%

    30 Med det laget han soklene til inngangen til møteteltet, brenneofferalteret og bronsenettet det hadde, og alle alterets redskaper.

  • 4 Mos 31:23-24
    2 vers
    73%

    23 alt som tåler ild, skal dere føre gjennom ild og det skal bli rent; men det skal også renses med renselsesvann. Alt som ikke tåler ild, skal dere føre gjennom vann.

    24 På den syvende dagen skal dere vaske deres klær, og så vil dere være rene, og dere kan komme inn i leiren.»

  • 2 Mos 38:8
    73%

    8 Han laget bronselavet og underlaget av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.

  • 3 Mos 16:24
    72%

    24 Han skal bade kroppen i vann på det hellige stedet, ta på seg sine klær, og så gå ut for å ofre sitt brennoffer og folkets brennoffer, og gjøre soning for seg selv og for folket.

  • 4 Mos 8:6-7
    2 vers
    72%

    6 Ta levittene ut av Israels barns midte og rens dem.

    7 Og slik skal du rense dem: Stenk lutringsvann på dem, barber alt kjøtt, vask klærne deres, og rens dem.

  • 2 Mos 40:22
    72%

    22 Han satte bordet inne i møteteltet, på nordre siden av helligdommen, utenfor forhenget,

  • 1 Kong 18:35
    72%

    35 Vannet rant rundt alteret, og også grøften fylte han med vann.

  • 2 Mos 19:14
    71%

    14 Moses gikk ned fra fjellet til folket, helliggjorde dem, og de vasket klærne sine.

  • 3 Mos 9:14
    71%

    14 og han vasket innvollene og føttene, og brente dem på brennofferet på alteret.

  • 2 Krøn 4:14
    71%

    14 Og han lagde basene og karene til basene;

  • 2 Mos 19:10
    71%

    10 Herren sa til Moses: «Gå til folket og helliggjør dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.

  • 3 Mos 16:19
    71%

    19 Han skal sprenge av blodet på alteret syv ganger med fingeren og gjøre det rent og hellige det fra Israels barns urenheter.

  • 2 Mos 40:1
    70%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 19:21
    70%

    21 Det skal være en evig lov for dem at den som sprenger renselsesvann, skal vaske klærne sine, og den som kommer nær renselsesvannet, skal være uren til kvelden,