Esekiel 3:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikt, og din panne hard mot deres panne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 1:18 : 18 I dag har jeg gjort deg som en befestet by, som en jernstøtte, og som kobbermurer mot hele landet; mot kongene i Juda, dens fyrster, dens prester og folk.
  • Jer 15:20 : 20 Jeg har gjort deg til et forsterket kobbermur for dette folket. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg, for jeg er med deg for å redde og befri deg, sier Herren.
  • Mika 3:8 : 8 Men jeg er fylt med kraft ved Herrens Ånd, av rettferdighet og styrke, for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.
  • Apg 7:51-56 : 51 Dere stivnakkede folk med uomskårne hjerter og ører! Dere motstår alltid Den hellige ånd, slik også fedrene deres gjorde. 52 Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som forkynte om ankomsten av Den rettferdige, som dere har forrådt og drept nå, 53 dere som mottok loven ved bud av engler og ikke holdt den.» 54 Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter, og skar tenner mot ham. 55 Men Stefanos, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus stå ved Guds høyre hånd. 56 Han sa: «Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd.»
  • Hebr 11:27 : 27 Ved tro forlot han Egypt uten å frykte kongens vrede, for han holdt ut som en som ser den usynlige.
  • Hebr 11:32-37 : 32 Og hva mer skal jeg si? For tiden vil ikke strekke til for å fortelle om Gideon, Barak, Samson, Jefta, David, Samuel og profetene, 33 som ved tro beseiret riker, utførte rettferdighet, mottok løfter, lukket løvernes gap, 34 slukket ilds kraft, unnslapp sverdets egg, ble sterke etter svakhet, ble mektige i strid, fikk fremmede hærer til å flykte. 35 Kvinner fikk sine døde tilbake ved oppstandelse, men noen ble pint, idet de nektet befrielse, for å oppnå en bedre oppstandelse. 36 Andre fikk erfare hån og piskeslag, ja, også lenker og fengsel. 37 De ble steinet, saget i stykker, døde ved sverdmord, vandret om i saueskinn og geiteskinn, trengende, plaget, mishandlet,
  • 2 Mos 4:15-16 : 15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn, og jeg skal være med din munn og med hans munn, og lære dere hva dere skal gjøre. 16 Han skal tale for deg til folket, og det skal skje, han skal være din munn, og du skal være som Gud for ham.
  • 2 Mos 11:4-8 : 4 Og Moses sa: 'Slik sier Herren: Ved midnatt vil jeg gå ut midt i Egypt, 5 og hver førstefødt i Egypt skal dø, fra faraos førstefødte som sitter på hans trone, til den førstefødte av tjenestepiken som er bak kvernsteinene, og alle førstefødte av dyrene; 6 og det skal være et stort skrik i hele Egypt, som det aldri har vært, og som det ikke vil være igjen. 7 Men mot alle Israels barns skal en hund ikke engang snarre, verken mot menneske eller mot dyr, slik at dere vet at Herren gjør forskjell mellom egypterne og Israel. 8 Og alle disse dine tjenere skal komme ned til meg og bøye seg for meg og si: Gå ut, du og hele folket som er med deg; og etterpå skal jeg gå ut.' – Og han gikk ut fra farao i stor vrede.
  • 1 Kong 21:20 : 20 Da sa Akab til Elia: 'Har du funnet meg, min fiende?' Elia svarte: 'Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg til å gjøre det onde i Herrens øyne.
  • Jes 50:7 : 7 Og Herren Gud gir meg hjelp, derfor er jeg ikke blitt til skamme. Derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke blir skamfull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 3:9-10
    2 vers
    92%

    9 Som diamanter, hardere enn stein, har Jeg gjort din panne; du skal ikke frykte dem og heller ikke være redd for dem, for de er et opprørsk hus.'

    10 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, alle Mine ord som jeg taler til deg, ta dem til deg med hjertet og hør med ørene dine;

  • Esek 3:7
    80%

    7 men Israels hus vil ikke høre på deg, for de vil ikke høre på Meg; hele Israels hus er hardnakkede og sta.

  • Jer 1:17-19
    3 vers
    76%

    17 Men du, gjør deg klar, stå opp og tal alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers vil jeg gjøre deg redd for dem.

    18 I dag har jeg gjort deg som en befestet by, som en jernstøtte, og som kobbermurer mot hele landet; mot kongene i Juda, dens fyrster, dens prester og folk.

    19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.

  • Jes 48:4
    75%

    4 Fordi jeg visste at du er stivsinnet, og din nakke er som jern og din panne som kobber.

  • Jer 15:20
    73%

    20 Jeg har gjort deg til et forsterket kobbermur for dette folket. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg, for jeg er med deg for å redde og befri deg, sier Herren.

  • Jes 50:6-7
    2 vers
    72%

    6 Jeg ga min rygg til dem som slo, og mine kinn til dem som rykket ut håret. Jeg skjulte ikke ansiktet for skam og spytt.

    7 Og Herren Gud gir meg hjelp, derfor er jeg ikke blitt til skamme. Derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke blir skamfull.

  • Esek 22:14
    71%

    14 Vil ditt hjerte bestå, er dine hender sterke i de dager når jeg begynner med deg? Jeg, Herren, har sagt det og har gjort det.

  • Jer 5:3
    71%

    3 Herre, har ikke dine øyne blikk for sannhet? Du har slått dem, men de er ikke blitt såret, du har fortæret dem, men de har nektet å ta til seg rettledning. De har gjort ansiktene sine hardere enn stein, de nekter å vende om.

  • Jer 6:27
    71%

    27 Jeg har satt deg som et vakttårn blant mitt folk, som en festning, så du kan vite og prøve deres vei.

  • Esek 4:7-8
    2 vers
    71%

    7 Og vend ditt ansikt mot Jerusalems beleiring, med din arm avdekket, og tal profetisk om det.

    8 Og se, jeg skal legge tunge bånd på deg, så du ikke kan snu deg fra den ene siden til den andre før beleiringens dager er fullført.

  • Jer 1:8-9
    2 vers
    71%

    8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.

    9 Og Herren rakte ut sin hånd, rørte ved min munn og sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn.

  • 5 Mos 9:13
    70%

    13 Og Herren sa til meg: Jeg har sett dette folket, og det er et stivt folk.

  • Jer 44:11
    70%

    11 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg har satt mitt ansikt mot dere til skade, for å utrydde hele Juda.

  • Esek 2:4
    70%

    4 Barna er frekke og hardhjertede, og til dem sender jeg deg, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud:

  • Nah 2:1
    70%

    1 En angriper har dukket opp mot deg. Vokt murene, pass på veien, styrk hoftene, styrk kraften.

  • Esek 28:6-7
    2 vers
    70%

    6 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har gjort ditt hjerte som Guds hjerte,

    7 se, derfor fører jeg fremmede over deg, de fryktelige blant nasjonene. De skal dra sverdene mot din visdoms prakt og vanære din skjønnhet.

  • Esek 14:8
    70%

    8 Jeg vil vende mitt ansikt mot den mannen og gjøre ham til et tegn og en lærepenge, og jeg vil utrydde ham fra mitt folks midte, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 9:10
    70%

    10 Derfor vil jeg vise ingen nåde, jeg vil ikke spare; deres handlinger skal ramme dem selv.'

  • 5 Mos 10:16
    70%

    16 Omskjær derfor forhuden på deres hjerter, og vær ikke harde i nakken lenger.

  • Esek 3:26
    69%

    26 og jeg vil la tungen din klistre seg til ganen din, så du blir stum og ikke kan irettesette dem, for de er et opprørsk hus.

  • Sak 7:12
    69%

    12 Og deres hjerter gjorde de harde som en diamant, så de ikke hørte loven og ordene som Herren hærskarenes Gud sendte ved sin Ånd gjennom de tidligere profeter; derfor kom stor vrede fra Herren hærskarenes Gud.

  • Esek 4:3
    69%

    3 Ta deg en jernpanne, og lag en vegg av jern mellom deg og byen; vend ansiktet mot den, og den skal være i beleiring, ja, du skal beleire den. Dette skal være et tegn til Israels hus.

  • Mal 3:13
    69%

    13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi sagt mot deg?'

  • Ordsp 21:29
    69%

    29 Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.

  • Esek 5:8
    69%

    8 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, ja, jeg, og jeg vil utføre dommer blant deg, for øynene på nasjonene.

  • Esek 21:16
    69%

    16 Ta kontroll over høyre, sett deg til venstre, hvor ditt ansikt er rettet.

  • 2 Mos 10:1
    69%

    1 Og Herren sa til Moses: «Gå inn til farao, for jeg har gjort hans hjerte hardt, og hjertene til hans tjenere, slik at jeg kan sette mine tegn blant dem.

  • Hos 7:15
    69%

    15 Jeg har undervist dem, jeg har styrket deres armer, og mot meg tenker de ondt!

  • Jes 45:2
    68%

    2 Jeg går foran deg og jevner de krumme stedene. Bronseporter knuser jeg, og jernbommer bryter jeg i stykker.

  • Esek 12:6
    68%

    6 Bær dem på skuldrene i mørket, dekk til ansiktet ditt så du ikke ser landet, for jeg har gjort deg til et tegn for Israels hus.

  • Joel 3:10
    68%

    10 Smi deres plogjern til sverd, og deres vingårdskniver til spyd, la de svake si: 'Jeg er mektig.'

  • Esek 15:7
    68%

    7 Og jeg har vendt mitt ansikt mot dem, fra ilden har de gått ut, og ilden skal fortære dem. Og dere skal vite at jeg er Herren når jeg vender mitt ansikt mot dem.

  • Esek 39:24
    68%

    24 Jeg handlet med dem etter deres urenhet og deres overtredelser, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.

  • Jes 41:15
    68%

    15 Se, jeg har gjort deg til et nytt skarpt treskevognhjul, med tenner. Du skal treske fjell og male dem til støv, og gjøre åser som agner.

  • Jer 19:15
    68%

    15 Så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og dens alle byer all den ondskapen jeg har talt mot den, fordi de har gjort nakken stiv og nektet å høre mine ord!'

  • Esek 3:17
    68%

    17 at Herrens ord kom til meg, og sa: 'Menneskesønn, jeg har satt deg som en vekter for Israels hus, og du skal høre et ord fra min munn og advare dem fra Meg.

  • 5 Mos 6:8
    68%

    8 Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som et merke mellom dine øyne.

  • Esek 39:29
    68%

    29 Jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.

  • Jer 3:3
    68%

    3 Og regnskyllene har blitt holdt tilbake, og det har ikke kommet noen regn. Pannen din er som en skjøges panne, du har nektet å skamme deg.

  • Jes 35:3
    68%

    3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.

  • Esek 8:17
    68%

    17 Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn? Er det en lett sak for Judas hus å gjøre de avskyelige tingene de har gjort her, slik at de har fylt landet med vold og vender seg om for å vekke Meg til vrede? Og se, de strekker ut greinen til nesen sin!

  • Jes 51:16
    68%

    16 Jeg har lagt mine ord i din munn og skjult deg i min hånds skygge for å plante himlene og grunnlegge jorden, og for å si til Sion: Du er mitt folk.

  • Jes 8:11
    68%

    11 For slik har Herren talt til meg med sterk hånd, og advart meg mot å gå på denne folkets vei, og sa,