1 Mosebok 35:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jakob satte opp en minnestein over hennes grav; det er Rakels gravminne, som står der den dag i dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 10:2 : 2 Når du drar fra meg i dag, vil du møte to menn ved Rachels grav, på Benjamins grense ved Zelzah. De vil si til deg: Eslene, som du dro for å lete etter, er funnet, og se, din far har nå sluttet å bry seg om eslene og er urolig for deg, og spør: Hva skal jeg gjøre for min sønn?
  • 2 Sam 18:17-18 : 17 De tok Absalom og kastet ham i den store gropen i skogen og stablet en stor haug med steiner over ham. Hele Israel flyktet hver til sitt telt. 18 Mens han levde, hadde Absalom reist en minnestøtte for seg selv i kongedalen, for han sa: 'Jeg har ingen sønn til å bevare mitt navn i minnet.' Han kalte steinen etter sitt eget navn, og den ble kalt 'Absaloms Minne' til denne dag.
  • 1 Mos 35:9 : 9 Gud viste seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham.
  • 1 Mos 35:14 : 14 Jakob satte opp en støtte av stein på det stedet hvor Gud hadde snakket med ham, og han helte ut et drikkoffer og olje over den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 35:19
    85%

    19 Rakel døde og ble begravet på veien til Efrata, som er Betlehem.

  • 1 Mos 31:45-48
    4 vers
    78%

    45 Jakob tok en stein og reiste den som en støtte.

    46 Jakob sa til slektningene sine: 'Samle steiner,' og de samlet steiner og stablet dem i en haug, og de spiste der på haugen.

    47 Laban kalte det Jegar-Sahaduta; og Jakob kalte det Galed.

    48 Laban sa: 'Denne haugen er et vitne mellom meg og deg i dag.' Derfor kalte han det Galed,

  • 1 Mos 48:7
    77%

    7 Og da jeg kom fra Padan-Aram, døde Rakel hos meg i landet Kanaan, på veien, mens det ennå var et stykke vei igjen til Efrata. Jeg gravla henne der på veien til Efrata, som er Betlehem.

  • 1 Mos 35:14-16
    3 vers
    74%

    14 Jakob satte opp en støtte av stein på det stedet hvor Gud hadde snakket med ham, og han helte ut et drikkoffer og olje over den.

    15 Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.

    16 De dro videre fra Betel, og da det ennå var et stykke igjen til de nådde Efrata, fødte Rakel og hadde sterke fødselsveer.

  • 1 Mos 35:21
    73%

    21 Israel dro videre og slo opp teltet sitt utenfor Migdal-Eder.

  • 1 Mos 28:18
    73%

    18 Jakob sto tidlig opp neste morgen, tok steinen han hadde brukt som pute, satte den opp som en støtte, og helte olje på toppen av den.

  • 1 Mos 31:51-52
    2 vers
    72%

    51 Laban sa til Jakob: 'Se denne haugen og denne støtten som jeg har reist mellom meg og deg.

    52 Denne haugen er et vitne, og støtten er et vitne, at jeg ikke vil gå forbi denne haugen til deg, og du skal ikke gå forbi denne haugen og denne støtten til meg for ondt.

  • 1 Mos 29:9-12
    4 vers
    69%

    9 Mens han fortsatt snakket med dem, kom Rachel med sauene som tilhørte hennes far, for hun var gjeter.

    10 Da Jakob så Rachel, Labans datter, som var hans mors bror, og sauene til Laban, gikk han fram og rullet bort steinen fra brønnens åpning og vannet flokken til Labans mors bror.

    11 Jakob kysset Rachel og gråt høyt.

    12 Jakob fortalte Rachel at han var hennes fars slektning og Rebekkas sønn, og hun løp og fortalte det til sin far.

  • 1 Mos 31:34
    69%

    34 Rakel hadde tatt husgudene og lagt dem i kamelsadelens vesker og satt seg på dem. Laban lette gjennom hele teltet, men fant dem ikke.

  • 1 Mos 29:28-29
    2 vers
    68%

    28 Jakob gjorde som han sa, og fullførte festuken. Så ga Laban ham sin datter Rachel til kone.

    29 Laban ga sin tjenestepike Bilha til datteren Rachel for å være hennes tjenestepike.

  • 1 Mos 30:1-3
    3 vers
    68%

    1 Da Rachel så at hun ikke hadde født barn til Jakob, ble hun misunnelig på sin søster og sa til Jakob: «Gi meg barn, ellers dør jeg.»

    2 Jakob ble sint på Rachel og sa: «Er jeg i Guds sted, som har hindret deg fra å få barn?»

    3 Hun sa: «Se, min tjenestepike Bilha, gå inn til henne, så hun kan føde på mine knær, slik at jeg kan få barn med henne.»

  • 1 Mos 49:31
    68%

    31 Der ble Abraham og Sara hans kone gravlagt, der ble Isak og Rebekka hans kone gravlagt, og der gravla jeg Lea.

  • 1 Mos 28:11
    68%

    11 Han kom til et bestemt sted og overnattet der, for solen hadde gått ned, og han tok noen av steinene der og la dem som pute, og la seg ned å sove der.

  • 1 Mos 31:4
    67%

    4 Jakob sender bud etter Rakel og Lea og ber dem komme til ham ut på marken, der flokken hans er.

  • 1 Mos 31:19
    67%

    19 Laban hadde gått for å klippe sauene sine, og Rakel stjal husgudene som tilhørte hennes far.

  • 1 Mos 31:32
    66%

    32 Den som du finner gudene dine hos, skal ikke bli i live. Foran slektningene våre kan du se etter hva som er ditt hos meg og ta det.' Men Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

  • 1 Mos 31:14
    66%

    14 Rakel og Lea svarte og sa til ham: 'Har vi noe igjen som arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 35:3
    66%

    3 La oss dra opp til Betel, der jeg vil lage et alter for Gud, som svarte meg på nødens dag, og som har vært med meg på veien jeg har gått."

  • 1 Mos 30:22
    66%

    22 Gud husket Rachel, hørte hennes bønn og åpnet hennes livmor.

  • Matt 2:18
    66%

    18 'En røst ble hørt i Rama, gråt og høylydte klager, Rakel gråt over sine barn og ville ikke la seg trøste, for de var borte.'

  • 1 Mos 33:20
    66%

    20 Der satt han opp et alter og kalte det El Elohe Israel.

  • 1 Mos 35:1
    66%

    1 Gud sa til Jakob: "Reis deg, dra opp til Betel og bosett deg der. Der skal du lage et alter for Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."

  • 1 Mos 30:25
    66%

    25 Da Rachel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: «La meg reise hjem til mitt eget land.