Hosea 1:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da hun hadde avvendt Lo-Ruhama, ble hun igjen gravid og fødte en sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 1:2-7
    6 vers
    87%

    2 Dette er begynnelsen på Herrens tale ved Hosea. Herren sa til Hosea: 'Gå og ta deg en hustru som driver hor, og få barn med henne, for landet har drevet hor og vendt seg bort fra Herren.'

    3 Så gikk han og tok Gomer, datter av Diblaim, og hun ble gravid og fødte en sønn til ham.

    4 Herren sa til ham: 'Kall ham Jisreel, for om kort tid vil jeg straffe blodbadet i Jisreel på Jehus hus og gjøre slutt på kongedømmet til Israels hus.

    5 På den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal.'

    6 Hun ble gravid igjen og fødte en datter. Da sa Herren til ham: 'Kall henne Lo-Ruhama, for jeg vil ikke ha nåde med Israels hus lenger, jeg vil ta dem helt bort.

    7 Men Judas hus vil jeg ha medlidenhet med, og jeg vil frelse dem ved Herren deres Gud. Jeg vil ikke frelse dem ved bue, sverd, krig, hester eller ryttere.'

  • Hos 1:9-10
    2 vers
    78%

    9 Og Herren sa: 'Kall ham Lo-Ammi, for dere er ikke mitt folk, og jeg vil ikke være deres Gud.

    10 Likevel skal antallet av Israelsbarn være som sanden på stranden, som ikke kan måles eller telles. På det stedet hvor det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk, skal det sies til dem: Dere er den levende Guds sønner.

  • Jes 8:3-5
    3 vers
    77%

    3 Og jeg nærmet meg profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Og Herren sa til meg: 'Kall ham Maher-sjalal-hasj-baz.

    4 For før gutten vet å si: Min far og min mor, skal rikdommen i Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt bort foran Assurs konge.'

    5 Og Herren talte igjen til meg og sa:

  • 1 Mos 29:33-35
    3 vers
    74%

    33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Herren har hørt at jeg er mindre elsket, og derfor har han gitt meg denne også.' Og hun kalte ham Simeon.

    34 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Nå vil mannen min holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.' Derfor ble han kalt Levi.

    35 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: 'Denne gang vil jeg prise Herren.' Derfor kalte hun ham Juda. Deretter sluttet hun å føde.

  • 2 Kong 4:16-18
    3 vers
    72%

    16 sa han: 'Neste år på denne tiden skal du bære en sønn i dine armer.' Hun svarte: 'Å nei, herre, du Guds mann, ikke bedrag din tjenestepike.'

    17 Kvinnen ble gravid og fødte en sønn samme tid neste år, slik Elisja hadde sagt til henne.

    18 Den lille gutten vokste opp, og en dag gikk han ut til sin far, som var med høstarbeiderne,

  • 1 Mos 30:23
    72%

    23 Hun ble gravid og fødte en sønn og sa: «Gud har tatt bort min vanære.»

  • Hos 2:1-5
    5 vers
    72%

    1 Si til dine brødre: Ammi, og til dine søstre: Ruhamah.

    2 Sakfør mot moren deres, sakfør, for hun er ikke min kone, og jeg er ikke hennes mann. La henne fjerne sitt hordoms liv fra ansiktet sitt og sitt utroskaps liv fra mellom sine bryster.

    3 Ellers vil jeg kle av henne naken og gjøre henne som på den dagen hun ble født, jeg vil gjøre henne til en ørken, som et tørt land, og la henne dø av tørst.

    4 Og hennes barn vil jeg ikke ha medfølelse med, for de er horens barn.

    5 For deres mor har drevet hor, hun som fødte dem har skammet seg, for hun sa: Jeg vil jage etter mine elskere, de som gir meg brød og vann, ull og lin, olje og drikke.

  • 1 Mos 38:3-5
    3 vers
    71%

    3 Hun ble gravid og fødte en sønn, som han kalte Er.

    4 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, som hun kalte Onan.

    5 Hun fødte enda en sønn og kalte ham Shela; han ble født i Kesib.

  • Rut 4:13
    71%

    13 Og Boas tok Rut, og hun ble hans hustru, og han gikk inn til henne, og Herren lot henne bli med barn, og hun fødte en sønn.

  • 1 Sam 1:23
    70%

    23 Elkana, hennes mann, sa til henne: "Gjør det som virker best for deg; bli her til du har avvent ham. Må Herren oppfylle sitt ord." Så ble kvinnen og ammet sin sønn til hun hadde avvent ham.

  • Rut 1:6
    69%

    6 Hun brøt opp med sine svigerdøtre for å vende tilbake fra Moabs land, for hun hadde hørt der at Gud hadde sett til sitt folk og gitt dem brød.

  • Hos 11:1
    69%

    1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og ut fra Egypt kalte jeg min Sønn.

  • 1 Kong 3:20-21
    2 vers
    69%

    20 Og hun stod opp midt på natten og tok min sønn fra siden av meg mens din tjenerinne sov, og la ham i sin favn, og den døde sønnen la hun i min favn.

    21 Da jeg sto opp om morgenen for å amme min sønn, se, da var han død. Men da jeg så nærmere på ham, var det ikke min sønn som jeg hadde født.'

  • 1 Sam 1:20
    69%

    20 Og på tiden ble Hanna med barn, fødte en sønn og kalte ham Samuel, "for jeg har bedt om ham fra Herren."

  • Dom 13:3
    68%

    3 Og en Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: 'Se, du er barnløs og har ikke fått barn, men du skal bli gravid og føde en sønn.

  • 1 Mos 38:27
    68%

    27 Da tiden kom for henne å føde, viste det seg at hun hadde tvillinger i magen.

  • Hos 2:23
    68%

    23 Jeg vil så henne for meg selv i landet, jeg vil forbarme meg over Lo-Ruhamah, og jeg vil si til Lo-Ammi: Du er mitt folk, og han skal si: Min Gud!

  • Mika 5:3
    68%

    3 Derfor vil han overgi dem inntil den tid når hun som skal føde, har født, og resten av hans brødre skal vende tilbake til Israels barn.

  • Hos 9:12
    68%

    12 For selv om de oppfostrer sine sønner, skal jeg gjøre dem barnløse - uten menneske. Sannelig, ve dem når jeg vender meg bort fra dem.

  • Rut 4:16
    68%

    16 Og Noomi tok gutten og la ham i fanget, og ble hans amme.

  • Jes 51:18
    67%

    18 Ingen leder har hun blant alle de sønner hun har født, ingen tar henne i hånden blant alle sønner hun har fostret.

  • 1 Mos 19:37-38
    2 vers
    67%

    37 Den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab; han er far til moabittene til denne dag.

    38 Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er far til ammonittene til denne dag.

  • 1 Krøn 7:23
    67%

    23 Han gikk inn til sin kone, og hun ble gravid og fødte en sønn. Han kalte ham Beria, for ulykken hadde rammet hans hus.

  • Jer 15:9
    67%

    9 Den som bar sju, har visnet, hun har pustet ut sin ånd. Hennes sol har gått ned mens det ennå er dag. Hun er ydmyket og forvirret, og de som er igjen, gir jeg over til sverdet foran deres fiender, sier Herren.

  • Rut 3:16
    67%

    16 Og hun kom til sin svigermor, og hun sa: 'Hvem er du, min datter?' Og hun fortalte henne alt mannen hadde gjort for henne.

  • 1 Mos 30:19
    67%

    19 Lea ble igjen gravid og fødte en sjette sønn til Jakob.

  • Jer 2:1
    67%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 16:3
    67%

    3 For slik sier Herren om sønnene og døtrene som blir født her, og om mødrene deres som føder dem, og fedrene deres som avler dem i dette landet:

  • Luk 1:57
    67%

    57 Da tiden var inne, fødte Elisabet en sønn,