Jesaia 23:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Er dette din jublende by? Fra gamle dager er hennes antikviteter, hennes egne føtter bærer henne langt bort for å bo der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 22:2 : 2 Byen er full av uro, en larmende by, en jubelby. Dine drepte er ikke drept med sverd, ei heller døde i krig.
  • Jes 32:13 : 13 Over mitt folks land vokser torner og tistler opp, helt sikkert over alle gledens hus i den jublende byen.
  • Jes 47:1-2 : 1 Kom ned og sett deg i støvet, du jomfrudatter av Babylon. Sitt på jorden, det er ingen trone for deg, datter av Kaldea, for de roper ikke lenger til deg, 'Å du milde og delikate.' 2 Ta kvernsteiner og kvern mel. Ta bort sløret, løft opp skjørtet, avdekk beinet og gå over elvene.
  • Jos 19:29 : 29 Grensen snudde deretter til Ramah og til den sterke byen Tyr, der den svingte mot Hosa; den endte ved havet fra området ved Akzib.
  • Fork 10:7 : 7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 23:8
    81%

    8 Hvem har rådet dette mot Tyrus, den kronende, hvis handelsmenn er fyrster, hennes kjøpmenn de ærede på jorden?

  • Jes 23:1-6
    6 vers
    81%

    1 Byrden over Tyrus. Skrik, dere skip fra Tarsis, for det er ødelagt, uten hus, uten innløp. Fra Kittims land ble det åpenbart for dem.

    2 Vær stille, dere innbyggere på øya, handelspartnere fra Sidon; de krysser havet, de fyller deg.

    3 På mange vann er Sihors korn, høsten fra bekken er hennes fortjeneste, og hun er nasjonens marked.

    4 Skam deg, Sidon; for havet talte, havets styrke, og sa: 'Jeg har ikke følt smerte, jeg har ikke født, jeg har ikke oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer.'

    5 Som rapporten om Egypt er de i smerte, slik er rapporten om Tyrus.

    6 Dra over til Tarsis, skrik, dere innbyggere på øya.

  • Esek 27:31-33
    3 vers
    76%

    31 Og de har gjort deg skallet, og kledd seg i sekkelerret, og de har grått for deg i sjelens bitterhet — et bittert klagemål.

    32 Og deres sønner har løftet opp for deg en klagesang, og de har sørget ove e, hvem er som Tyrus? Som den avkappede midt i havet?

    33 Når dine varer går ut fra havene, har du fylt mange folk, med rikdommens overflod og dine varer, har du gjort jordens ting rike.

  • Jes 23:12-18
    7 vers
    75%

    12 Og han sier: 'Du vil ikke lenger juble, undertrykte, jomfrudatter av Sidon. Dra til Kittim, gå over, selv der vil du ikke ha hvile.'

    13 Se, kaldeernes land - dette folket fantes ikke, Assur grunnla det for ziim, de reiste sine vakttårn, de bygde opp hennes palasser, han har bestemt henne til ruiner!

    14 Skrik, dere skip fra Tarsis, for deres styrke er ødelagt.

    15 Og det skal skje på den dag, at Tyrus vil bli glemt i sytti år, i likhet med en konge. Etter sytti år skal det for Tyrus bli som melodien til en skjøge.

    16 Ta en harpe, gå rundt i byen, du glemte skjøge, spill godt, mangfoldiggjør sangen for å bli husket.

    17 Og det skal skje, etter sytti år, at Herren inspiserer Tyrus, og hun har angret sine gaver, at hun drev hor med alle jordens riker på overflaten av jorden.

    18 Og hennes handelsvarer og gaver har blitt hellige for Herren, ikke samlet opp eller lagret, for de som sitter foran Herren vil få hennes handelsvarer, for å spise seg mette, og som en varig bekledning!

  • Esek 26:17-18
    2 vers
    75%

    17 De har løftet opp en klagesang for deg og sagt til deg: Hvordan er du gått til grunne, du som var befolket fra havene, den lovpriste byen, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som satte frykt på alle sine naboer!

    18 Nå skjelver øyene på din falles dag, er ikke øyene som er i havet blitt urolige ved din avslutning?

  • Sef 2:15
    75%

    15 Dette er den selvgode byen som lever trygt, som sier i sitt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen ved siden av meg.' Hvordan har hun blitt til en ødemark, et hvilested for dyr. Alle som går forbi henne, hvisker og vifter med hånden.

  • Sak 9:3-4
    2 vers
    74%

    3 Tyrus har bygget et vern for seg selv, og samlet sølv som støv og gull som gjørme i gatene.

    4 Se, Herren skal frata henne makten, og Han har slått hennes styrke i havet, og hun skal fortæres av ild.

  • Esek 27:2-4
    3 vers
    73%

    2 Du, menneskesønn, løft en klagesang over Tyrus, og si til Tyrus:

    3 Du som bor ved inngangene til havet, folkets handelsmann til mange øyer, slik sier Herren Gud: O Tyrus, du har sagt: Jeg er fullkommen i skjønnhet.

    4 Midt i havene er dine grenser, dine byggmestre har perfeksjonert din skjønnhet.

  • Esek 27:25
    72%

    25 Tarshishs skip er dine dobbeltvegger i dine varer, og du er fylt og høyt æret, i havets hjerte.

  • Esek 27:8-9
    2 vers
    72%

    8 Innbyggerne av Sidon og Arvad har vært roere for deg, dine vise menn, o Tyrus, har vært i deg, de er dine styrmenn.

    9 Eldste av Gebal og dens vise menn har vært i deg, for å styrke din revne; alle skip av havet og deres sjøfolk har vært i deg, for å handle med dine varer.

  • Jer 49:25
    72%

    25 Hvordan er den ikke forlatt, den berømte byen, byen av min glede!

  • Jes 22:1-2
    2 vers
    71%

    1 Byrden over Synsdalen. Hva er det nå med deg, at du har gått opp på takene, alle sammen?

    2 Byen er full av uro, en larmende by, en jubelby. Dine drepte er ikke drept med sverd, ei heller døde i krig.

  • Jes 3:26
    71%

    26 Og hennes porter skal sørge og gråte, ja, hun skal sitte forlatt på bakken!

  • Esek 26:2
    71%

    2 Fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: Ha! Hun er knust, folkets dør er gått rundt til meg, jeg er fylt – hun er lagt øde,

  • Jes 23:10
    71%

    10 Gå gjennom ditt land som en bekk, datter av Tarsis, det er ikke lenger noe belte.

  • Klag 1:1
    71%

    1 Hvordan har hun blitt sittende alene, byen full av folk! Hun har blitt som en enke, den mektige blant nasjonene! Fyrstene blant provinsene, hun har blitt skattepliktig.

  • Esek 26:15
    71%

    15 Slik sier Herren Gud til Tyrus: Skjelver ikke øyene fra dine fall? Ved de såredes klager, når slaktet er i din midte?

  • Esek 27:12
    71%

    12 Tarshish er dine handelsmenn, på grunn av overfloden av rikdommer, for sølv, jern, tinn og bly, de har gitt deg varer.

  • Jer 22:8
    70%

    8 Og mange nasjoner skal gå forbi denne byen, og de skal si til hverandre: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store byen?'

  • Klag 2:15
    70%

    15 Alle som går forbi, klapper i hendene over deg, de håner og ryster på hodet over datteren av Jerusalem: 'Er dette byen de sa: fullkommenhetens skjønnhet, en glede for hele landet?'

  • Jes 25:2
    70%

    2 For du har gjort byen til en ruinhaug, en befestet by til en ruin, en høyborg til fremmede er ikke lenger en by, den blir aldri gjenoppbygd.

  • Klag 1:7
    70%

    7 Jerusalem husker i tider med nød og sorg alle de verdifulle tingene fra gamle dager, da hennes folk falt i hånden til en fiende og hun hadde ingen hjelper. Hennes fiender så henne og lo av hennes fall.

  • Joel 3:4-5
    2 vers
    69%

    4 Hva er dere for meg, Tyros og Sidon, og alle Filisternes områder? Betaler dere meg tilbake? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt og brått vende tilbake deres gjengjeldelse over deres eget hode.

    5 For dere tok mitt sølv og gull og førte mine kostbare skatter inn i deres templer.

  • Esek 27:27
    69%

    27 Din rikdom og dine rester, dine varer, dine sjøfolk, og dine styrmenn, styrker av dine revner, og handelsmennene av dine varer, og alle dine krigere, som er i deg, og i hele forsamlingen din som er midt i deg, faller i havets hjerte på din fallens dag,

  • Jes 60:9
    69%

    9 Sannelig, øyene venter på meg, og Tarshis skip er i første rekke, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølv og gull med dem, til Herrens navn, din Gud, og til Israels Hellige, for han har gjort deg vakker.

  • Esek 26:4
    69%

    4 De skal ødelegge Tyros' murer og rive ned hennes tårn. Jeg vil skrape hennes støv fra henne og gjøre henne til en blank klippe.

  • Jer 25:22
    69%

    22 Og alle kongene i Tyrus, og alle kongene i Sidon, og kongene på øyene hinsides havet,

  • Sef 3:1
    69%

    1 Ve den opprørske og forurensede, den undertrykkende byen!

  • Klag 1:5
    69%

    5 Hennes motstandere har blitt de ledende, hennes fiender er på toppen. For Herren har påført henne lidelse på grunn av de mange overtredelsene hennes, hennes småbarn har gått i fangenskap for fienden.

  • Nah 3:7
    69%

    7 Alle som ser deg skal flykte fra deg og si: 'Nineve er ødelagt, hvem vil sørge over henne?' Hvorfra skal jeg finne trøstere for deg?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.