Jesaja 53:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De ga ham en grav blant de onde menn, hos en rik i hans død, fordi han ikke hadde gjort urett, og det ikke var svik i hans munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 27:57-60 : 57 Da det ble kveld, kom en rik mann fra Arimatea, ved navn Josef, som også var blitt en disippel av Jesus. 58 Han gikk til Pilatus og ba om Jesu kropp, og da befalte Pilatus at kroppen skulle gis ham. 59 Josef tok kroppen, svøpte den i rent lin 60 og la den i sin nye grav som han hadde hugget ut i klippen. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk bort.
  • Hebr 4:15 : 15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medlidenhet med våre svakheter, men en som er prøvet i alt, på samme måte som vi, men uten synd.
  • 1 Pet 2:22 : 22 Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
  • 1 Joh 3:5 : 5 Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og synd er ikke i ham.
  • Mark 15:43-46 : 43 kom Josef fra Arimatea, en fremstående rådsherre som også ventet på Guds rike. Han våget seg til Pilatus og ba om Jesu kropp. 44 Pilatus var overrasket over at han allerede var død. Han tilkalte offiseren og spurte om han hadde vært død lenge. 45 Da han fikk det bekreftet av offiseren, overlot han liket til Josef. 46 Josef kjøpte et linklede, tok Jesus ned, svøpte det rundt ham og la ham i en grav som var hugget ut i klippen. Han rullet en stein for inngangen til graven.
  • Luk 23:50-53 : 50 Nå var det en mann ved navn Josef, en rådsherre, en god og rettferdig mann. 51 Han hadde ikke sluttet seg til deres råd og handlig. Han var fra Arimatea, en by i Judea, og ventet også på Guds rike. 52 Han gikk til Pilatus og ba om Jesu kropp. 53 Han tok den ned, svøpte den i linklær og la den i en grav som var . NYC som ingen enda var lagt i.
  • Joh 19:38-42 : 38 Etter dette spurte Josef fra Arimatea, som var en disippel av Jesus - men i hemmelighet av frykt for jødene - Pilatus om han kunne få ta Jesu kropp ned. Pilatus tillot det. Han kom derfor og tok Jesu kropp. 39 Nikodemus, som første gang hadde kommet til Jesus om natten, kom også og brakte med seg en blanding av myrra og aloë, omkring hundre pund. 40 De tok Jesu kropp og svøpte den i linduker med de velduftende urtene, etter jødenes skikk for begravelse. 41 På stedet hvor han ble korsfestet, var det en hage, og i hagen en ny grav, hvor ingen ennå var lagt. 42 Der la de Jesus på grunn av jødenes forberedelsesdag, siden graven var nær.
  • Jes 42:1-3 : 1 Se, min tjener som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel har godtatt. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene. 2 Han roper ikke høyt, han hever ikke stemmen, og hans røst høres ikke på gaten. 3 Et knekket siv bryter han ikke, og en rykende veke slukker han ikke. Han fremmer rettferdighet i sannhet.
  • 1 Kor 15:4 : 4 og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For ham som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Hebr 7:26 : 26 For en slik yppersteprest ble passende for oss - god, uskyldig, ubesmittet, adskilt fra syndere, og blitt høyere enn himlene,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 53:10-12
    3 vers
    79%

    10Men det behaget Herren å knuse ham, han lot ham lide. Når han gjør sitt liv til et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens hensikt skal lykkes ved hans hånd.

    11Etter å ha gjennomlevd nød ser han det som metter hans sjel. Min rettferdige tjener skal rettferdiggjøre mange ved sin kunnskap, han skal bære deres misgjerninger.

    12Derfor vil jeg gi ham del med de mange, og med de mektige skal han dele bytte. Fordi han utga sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere, han som bar manges synd og ba for overtrederne.

  • Jes 53:2-8
    7 vers
    77%

    2Han vokste opp som en spire for hans ansikt, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde ingen skjønnhet eller prakt, vi så på ham, men uten en ytre herlighet som kunne behage oss.

    3Han var foraktet, forlatt av mennesker, en smertenes mann, vel kjent med sykdom. Han var som en som folk skjuler sitt ansikt for, foraktet, og vi aktet ham for intet.

    4Sannelig, våre sykdommer tok han på seg, våre smerter bar han. Men vi regnet ham som rammet, slått av Gud og plaget.

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, ved hans sår har vi fått legedom.

    6Vi fór alle vill som sauer, hver tok sin egen vei, men Herren lot skylden som lå på oss alle ramme ham.

    7Han ble mishandlet, men han åpnet ikke munnen, lik et lam som føres til slakteren, lik en sau som tier når den klippes, han åpnet ikke sin munn.

    8Gjennom trengsel og dom ble han rykket bort, men hvem i hans samtid tenkte på at han ble utryddet fra de levendes land, rammet for mitt folks lovbrudd?

  • Mark 15:27-28
    2 vers
    74%

    27Sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høyre side og en på venstre.

    28Skriften ble oppfylt som sier: 'Han ble regnet blant lovløse.'

  • Apg 8:32-33
    2 vers
    74%

    32Og avsnittet av Skriften han leste, var dette: 'Som et får ble han ført til slakteriet, og som et lam er stum foran sin klipper, så åpner han ikke sin munn.

    33I hans ydmykelse ble hans dom tatt bort, og hvem skal beskrive hans slekt? For hans liv ble tatt bort fra jorden.'

  • Apg 13:28-29
    2 vers
    72%

    28Uten å ha funnet grunn til dødsdom, ba de Pilatus om at han skulle henrettes.

    29Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

  • 1 Pet 2:22-23
    2 vers
    72%

    22Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.

    23Han ble utskjelt uten å svare igjen, led uten å true, men overga seg selv til ham som dømmer rettferdig.

  • Matt 27:44
    70%

    44På samme måte spottet også de røverne som var korsfestet med ham, ham.

  • Jes 52:14-15
    2 vers
    69%

    14Som mange ble forbløffet over deg, så ødelagt var hans utseende av mennesker, og hans form av menneskesønner.

    15Så skal han besprute mange folkeslag. For ham skal konger lukke munnen, for det de ikke har fått fortalt, skal de se, og det de ikke har hørt, skal de forstå!

  • Luk 23:53
    68%

    53Han tok den ned, svøpte den i linklær og la den i en grav som var . NYC som ingen enda var lagt i.

  • Luk 18:32-33
    2 vers
    68%

    32Han skal overgis til hedningene og bli hånet, mishandlet og spyttet på.

    33De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    68%

    19men du er kastet ut av din grav som en avskyelig gren, dekket med drepte, gjennomboret av sverdet, som går ned til gravens dyp, som en lik man tråkker over.

    20Du skal ikke forenes med dem i gravferd, for du har ødelagt ditt land, slått ditt folk. Ikke skal onde trellers ætt nevnes.

  • Luk 23:32-34
    3 vers
    68%

    32Sammen med ham førte de også to andre, misdedere, som skulle henrettes.

    33Da de kom til stedet som kalles Hodeskallen, korsfestet de ham der, sammen med misdederne, den ene på hans høyre side og den andre på hans venstre.

    34Da sa Jesus: 'Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.' De delte klærne hans mellom seg ved å kaste lodd.

  • Luk 22:37
    68%

    37for jeg sier dere at dette som er skrevet, må oppfylles i meg: Og med lovløse ble han regnet, for det som angår meg, har nå en ende.'

  • Matt 12:19
    68%

    19Han skal ikke strides eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene.

  • Jes 59:16
    68%

    16Og Han ser at det ikke er noen mann, og er forbauset over at det ikke er noen som griper inn, så hans egen arm skaffer ham frelse, og hans rettferdighet støtter ham.

  • Luk 23:39
    68%

    39En av misdederne som hang der, spottet ham og sa: 'Er du ikke Kristus? Frels deg selv og oss!'

  • Luk 23:41
    67%

    41For vi får rettmessig igjen for det vi har gjort, men denne mannen har ikke gjort noe galt.'

  • Job 21:32
    67%

    32Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

  • Matt 27:35
    67%

    35Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans ved å kaste lodd, for at det skulle bli oppfylt som var sagt ved profeten, 'De delte mine klær mellom seg, og kastet lodd om min kappe.'

  • Jes 42:2
    67%

    2Han roper ikke høyt, han hever ikke stemmen, og hans røst høres ikke på gaten.

  • Esek 18:18
    67%

    18Men faren – fordi han undertrykte, stjal med makt fra sin bror og gjorde det som ikke var godt iblant sitt folk – han, se, han dør for sin synd.

  • Klag 3:30
    67%

    30Han gir sin kinn til den som slår, han er fylt med vanære.

  • Apg 2:27
    67%

    27for du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil heller ikke la din hellige se forråtnelsen.

  • Matt 27:38
    66%

    38Sammen med ham ble to røvere korsfestet, en på høyre side og en på venstre side.

  • Mark 15:23
    66%

    23De ga ham vin blandet med myrra å drikke, men han tok det ikke.

  • Apg 13:35
    66%

    35Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din hellige se forderv.

  • Jes 49:2
    66%

    2Han har gjort min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har Han gjemt meg. Han har gjort meg til en blank pil, skjult meg i sitt kogger.

  • Joh 19:18
    66%

    18Der korsfestet de ham, og sammen med ham to andre, en på hver side, og Jesus i midten.

  • Mark 15:46
    66%

    46Josef kjøpte et linklede, tok Jesus ned, svøpte det rundt ham og la ham i en grav som var hugget ut i klippen. Han rullet en stein for inngangen til graven.

  • Jes 11:4
    66%

    4Men han skal dømme de fattige med rettferdighet, og avgjøre med rettskaffenhet for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og drepe de onde med leppenes ånde.

  • Mark 10:34
    66%

    34og de skal håne ham, piske ham, spytte på ham og drepe ham, men på den tredje dagen skal han stå opp igjen.'

  • Sal 52:7
    66%

    7'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Joh 19:36
    66%

    36Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Ingen av hans ben skal bli brutt.'