Jesaja 42:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han roper ikke høyt, han hever ikke stemmen, og hans røst høres ikke på gaten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:16-20 : 16 og han påla dem at de ikke skulle gjøre ham kjent. 17 Dette var for at det skulle oppfylles, det som var sagt gjennom profeten Jesaja, 18 'Se min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har sitt velbehag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for nasjonene. 19 Han skal ikke strides eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene. 20 Et knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende vek skal han ikke slokke, inntil han har ført retten fram til seier.
  • Luk 17:20 : 20 Fariseerne spurte ham når Guds rike skulle komme, og han svarte: «Guds rike kommer ikke slik at man kan se det med øynene.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, datter av Sion, rop av glede, datter av Jerusalem. Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelst er Han, ydmyk og ridende på et esel, på et eselsføll.
  • Matt 11:29 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
  • 2 Tim 2:24 : 24 En Herrens tjener bør ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å lære, tålmodig i ondt,
  • 1 Pet 2:23 : 23 Han ble utskjelt uten å svare igjen, led uten å true, men overga seg selv til ham som dømmer rettferdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 12:17-20
    4 vers
    92%

    17Dette var for at det skulle oppfylles, det som var sagt gjennom profeten Jesaja,

    18'Se min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har sitt velbehag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for nasjonene.

    19Han skal ikke strides eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene.

    20Et knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende vek skal han ikke slokke, inntil han har ført retten fram til seier.

  • Jes 42:3-4
    2 vers
    79%

    3Et knekket siv bryter han ikke, og en rykende veke slukker han ikke. Han fremmer rettferdighet i sannhet.

    4Han blir ikke svak eller knust før han har satt rettferdighet på jorden, og på hans lov venter øyene med håp.

  • Jes 42:1
    77%

    1Se, min tjener som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel har godtatt. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.

  • Jes 52:13-15
    3 vers
    74%

    13Se, min tjener skal handle med visdom, han skal bli opphøyd og hevet, og være meget høy.

    14Som mange ble forbløffet over deg, så ødelagt var hans utseende av mennesker, og hans form av menneskesønner.

    15Så skal han besprute mange folkeslag. For ham skal konger lukke munnen, for det de ikke har fått fortalt, skal de se, og det de ikke har hørt, skal de forstå!

  • Jes 53:7
    73%

    7Han ble mishandlet, men han åpnet ikke munnen, lik et lam som føres til slakteren, lik en sau som tier når den klippes, han åpnet ikke sin munn.

  • Jes 11:3-4
    2 vers
    71%

    3Hans glede skal være frykten for Herren. Han skal ikke dømme etter det han ser med øynene, eller avgjøre etter det han hører med ørene.

    4Men han skal dømme de fattige med rettferdighet, og avgjøre med rettskaffenhet for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og drepe de onde med leppenes ånde.

  • Apg 8:32-33
    2 vers
    70%

    32Og avsnittet av Skriften han leste, var dette: 'Som et får ble han ført til slakteriet, og som et lam er stum foran sin klipper, så åpner han ikke sin munn.

    33I hans ydmykelse ble hans dom tatt bort, og hvem skal beskrive hans slekt? For hans liv ble tatt bort fra jorden.'

  • Jes 53:2-3
    2 vers
    70%

    2Han vokste opp som en spire for hans ansikt, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde ingen skjønnhet eller prakt, vi så på ham, men uten en ytre herlighet som kunne behage oss.

    3Han var foraktet, forlatt av mennesker, en smertenes mann, vel kjent med sykdom. Han var som en som folk skjuler sitt ansikt for, foraktet, og vi aktet ham for intet.

  • Jes 42:19-20
    2 vers
    70%

    19Hvem er blind utenom min tjener, og døv som min utsending som jeg sender? Hvem er blind som den som er i fred, ja blind som Jehovas tjener?

    20Han ser mye, men du legger ikke merke til det, øynene åpner han, men han hører ikke.

  • Jes 30:19
    69%

    19For et folk vil bo i Sion i Jerusalem, Gråt ikke, gråt ikke. Å, han vil ha medlidenhet med deg ved lyd av ditt rop; Når han hører, vil han svare deg.

  • Jes 53:9-11
    3 vers
    68%

    9De ga ham en grav blant de onde menn, hos en rik i hans død, fordi han ikke hadde gjort urett, og det ikke var svik i hans munn.

    10Men det behaget Herren å knuse ham, han lot ham lide. Når han gjør sitt liv til et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens hensikt skal lykkes ved hans hånd.

    11Etter å ha gjennomlevd nød ser han det som metter hans sjel. Min rettferdige tjener skal rettferdiggjøre mange ved sin kunnskap, han skal bære deres misgjerninger.

  • Jes 65:14
    68%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal gråte av hjertets smerte, og av bruste ånd skal dere skrike.

  • Ordsp 29:19
    68%

    19En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.

  • Mika 3:4
    68%

    4Da roper de til Herren, men han svarer dem ikke. Han skjuler sitt ansikt for dem i den tid, siden de har gjort ondt.

  • Jes 46:7
    68%

    7De løfter ham opp på skulderen, De bærer ham og plasserer ham på sin plass, Og han står der, han rikker seg ikke fra stedet, Ja, man roper til ham, men han svarer ikke, Fra sin nød frelser han ikke.

  • Jes 62:1
    68%

    1For Sions skyld er jeg ikke taus, og for Jerusalems skyld gir jeg ikke ro, før hennes rettferdighet går ut som lysglans, og hennes frelse som en brennende fakkel.

  • Jes 50:5
    68%

    5Herren Gud åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk meg ikke tilbake.

  • Sal 22:24
    68%

    24For han har ikke foraktet eller avskydd den nødstedtes lidelse, han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men når han ropte til ham, hørte han.

  • Job 18:17
    67%

    17Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

  • Job 39:7
    67%

    7Det ler av byens larm, det hører ikke oppsynsmannens rop.

  • Jes 2:4
    67%

    4Han skal dømme mellom folkeslagene, og felle dom over mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjer og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverd mot folk, og de skal ikke lenger lære å føre krig.

  • Klag 3:28
    67%

    28Han sitter alene og er stille, for Gud har lagt det på ham.

  • Sal 22:2
    67%

    2Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Ordsp 21:13
    67%

    13Den som lukker øret for de fattiges rop, skal selv rope uten å få svar.

  • 1 Pet 2:23
    67%

    23Han ble utskjelt uten å svare igjen, led uten å true, men overga seg selv til ham som dømmer rettferdig.

  • Jes 3:7
    67%

    7Da skal han svare på den dagen: 'Jeg er ingen lege, i mitt hus finnes verken brød eller klær. Gjør meg ikke til leder for folket.'

  • Sal 38:14
    66%

    14Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

  • Mika 2:6
    66%

    6Profeter ikke, de sier: De skal ikke profetere om disse tingene, skammen skal ikke fjernes.

  • Jes 42:14
    66%

    14Jeg har vært stille lenge, jeg har holdt meg tilbake, som en fødende kvinne skriker jeg, jeg ødelegger og fortærer sammen.

  • Jes 65:19
    66%

    19Jeg vil fryde meg i Jerusalem og glede meg over mitt folk, og det skal ikke høres mer i henne lyden av gråt eller skrik.

  • Job 30:24
    66%

    24Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Sak 7:13
    66%

    13Og det skjedde at når Han kalte, så lyttet de ikke, så når de kaller, vil Jeg ikke lytte, sier Herren hærskarenes Gud.

  • Job 34:28
    66%

    28slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.

  • Luk 18:39
    66%

    39De som gikk foran, prøvde å få ham til å tie, men han ropte bare enda høyere: 'Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

  • Jes 45:13
    66%

    13Jeg har vakt ham opp i rettferdighet, og alle hans veier vil jeg jevne. Han skal bygge min by og sende mitt folk ut av fangenskap, uten lønn eller belønning, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 49:6
    66%

    6Han sier også: 'Det er en lett ting å være min tjener for å reise opp Jakobs stammer, og bringe de bevarte av Israel tilbake. Jeg har gitt deg som et lys for folkene, for å være min frelse til jordens ende.'

  • Jer 7:16
    66%

    16Og du skal ikke be for dette folket, ikke løfte opp gråt eller bønn for dem, og ikke gå i forbønn til meg, for jeg vil ikke høre deg.

  • Jes 62:7
    66%

    7og gi ham ikke ro, før han grunnlegger og gjør Jerusalem til lovsang på jorden.