Jesaia 63:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sa: 'Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke lyver,' og han ble deres frelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse, jeg stoler på ham og frykter ikke, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.
  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.
  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Nå, hvis dere lytter til min røst og holder min pakt, skal dere være min spesielle eiendom blant alle folk, for hele jorden er min. 6 Dere skal være et kongerike av prester for meg, et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.»
  • 2 Mos 24:7 : 7 Og han tok Paktens Bok og leste den høyt for folket, og de sa: ‘Alt det som Herren har sagt, vil vi gjøre og lyde.’
  • 5 Mos 33:29 : 29 Å, din lykke, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren, din hjelpende skjold, og han som er ditt stors verb; Dine fiender er underlagt deg, og over deres høyder vandrer du.
  • Sal 78:36-37 : 36 Men de bedrager ham med sine munn, og de løy for ham med sin tunge. 37 Og deres hjerte var ikke rett for ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.
  • Sal 106:21 : 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette Min pakt mellom Meg og deg, og din ætt etter deg, gjennom deres slekter, for en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • 2 Mos 3:7 : 7 Herren sa: «Jeg har sett hvordan mitt folk i Egypt lider, og jeg har hørt deres rop på grunn av slavearbeidet. Jeg kjenner deres smerte.
  • 2 Mos 4:22-23 : 22 Og du skal si til farao: 'Så sier Herren: Israel er min førstefødte sønn. 23 Og jeg sier til deg: La min sønn gå, så han kan tjene meg. Men hvis du nekter å la ham gå, så se, da vil jeg drepe din førstefødte sønn.'
  • Jes 41:8 : 8 Men du, Israel, min tjener, Jakob, som jeg har valgt, Abrahams ætt, min venn,
  • Jes 43:3 : 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din Frelser. Jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Kusj og Seba i ditt sted.
  • Jes 51:4 : 4 Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, mitt folk. For en lov går ut fra meg, og min rettferdighet skal bli et lys for folkene.
  • Jes 57:11 : 11 Hvem har du vært redd for og fryktet, siden du lyver og ikke husker meg? Du har ikke tenkt på det i ditt hjerte. Har ikke jeg vært stille, endog fra gamle dager, og du fryktet meg ikke?
  • Jer 14:8 : 8 Israels håp, dets frelser i trengselstid, hvorfor er du som en fremmed i landet, som en reisende som bare stopper for natten?
  • Hos 13:4 : 4 Jeg er Herren din Gud fra landet Egypt, og en Gud foruten Meg kjenner du ikke. Det finnes ingen frelser uten meg.
  • Sef 3:7 : 7 Jeg sa: Frykt meg bare, ta imot rettledning, da skal hennes bolig ikke bli ødelagt, alt det jeg har bestemt for henne. Men de reiste seg tidlig, de har fordervet alle sine gjerninger.
  • Joh 1:47 : 47 Jesus så Natanael komme til ham og sa om ham: Se, en sann israelitt, som det ikke er noe svik i.
  • Rom 11:1-2 : 1 Så jeg spør: Har Gud forkastet sitt folk? Slett ikke! For jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme. 2 Gud har ikke forkastet sitt folk, som Han på forhånd kjente; har dere ikke hørt hva Skriften sier i historien om Elia, hvordan han ber til Gud mot Israel,
  • Rom 11:28 : 28 Når det gjelder evangeliet er de fiender for deres skyld; men når det gjelder utvelgelsen, er de elsket for fedrenes skyld;
  • Ef 4:25 : 25 Legg derfor bort løgnen og tal sannhet med sin neste, for vi er hverandres lemmer.
  • Kol 3:9 : 9 Lyv ikke for hverandre; dere har jo lagt av det gamle menneske med dets gjerninger.
  • 1 Joh 4:14 : 14 Vi har sett og vitner om at Faderen har sendt Sønnen som verdens Frelser.
  • Jud 1:25 : 25 til den eneste vise Gud vår frelser, være ære og storhet, makt og myndighet, nå og i all evighet! Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9 I all deres nød var han ikke en motstander, men hans nærværs engel frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet gjenløste han dem, løftet dem opp og bar dem alle de gamle dagene.

  • 7 Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger.

  • 8 Men Han frelste dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent,

  • 72%

    3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din Frelser. Jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Kusj og Seba i ditt sted.

    4 Siden du var dyrebar i mine øyne, har du vært æret, og jeg har elsket deg. Jeg gir mennesker for deg, og folk for ditt liv.

  • 10 Han frelste dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstandernes hånd.

  • 8 Så sier Herren: 'I nådens tid har jeg svart deg, på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg holder deg og gir deg som en pakt for folket, for å gjenopprette jorden og gi de forlatte arvene tilbake.'

  • 2 Se, Gud er min frelse, jeg stoler på ham og frykter ikke, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.

  • 16 Herren deres Gud skal frelse dem den dagen, som en flokk av Hans folk, for de er som juveler på en krone, strålende over Hans land.

  • 3 Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • 70%

    8 Herren er deres styrke, ja, han er frelsens kraft for sin salvede.

    9 Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde og bær dem for alltid!

  • 70%

    7 La Israel vente på Herren, for hos Herren er miskunn, og hos ham er rikelig frelse.

    8 Og han skal forløse Israel fra alle sine synder!

  • 7 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: Se, jeg frelser mitt folk fra landet i øst og fra landet i vest,

  • 13 Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs sønner, hans utvalgte!

  • 69%

    26 og det skal være—på stedet hvor det ble sagt til dem, Dere er ikke Mitt folk; der skal de kalles den levende Guds sønner.

    27 Og Jesaja roper om Israel, Om antallet av Israels sønner måtte være som sanden ved havet, skal en rest bli frelst;

  • 40 Herren hjelper dem og utfrier dem, Han frir dem fra de onde og redder dem, fordi de har satt sin lit til Ham.

  • 51 for de er Ditt folk og Din eiendom som Du førte ut av Egypt, midt ut av jernovnen,

  • 38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 6 Og jeg har gjort Judas hus mektig, og Josefs hus frelser jeg, og jeg har latt dem bo, for jeg har elsket dem, og de har vært som om jeg ikke hadde kastet dem bort, for jeg er Herren deres Gud, og jeg svarer dem.

  • 45 Han husket sin pakt med dem og viste barmhjertighet etter sin store nåde.

  • 15 Sannelig, du er en Gud som skjuler seg, du Israels Gud, frelser!

  • 1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og ut fra Egypt kalte jeg min Sønn.

  • 35 De husket at Gud var deres klippe, og Gud Den Høyeste deres forløser.

  • 22 Ja, du har bestemt at ditt folk Israel skal være ditt folk til evig tid, og du, Herre, har vært deres Gud.

  • 54 Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for å huske sin miskunn.

  • 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.

  • 26 Han utroper meg: `Du er min Far, min Gud, og klippen i min frelse.'

  • 68 «Lovet være Herren, Israels Gud, fordi han har sett til sitt folk og forløst det.

  • 6 Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Dere Jakobs barn, hans utvalgte.

  • 9 På den dagen skal man si: 'Se, dette er vår Gud, vi ventet på ham, og han frelste oss. Dette er Herren, vi ventet på ham, vi gleder oss og jubler i hans frelse.'

  • 11 Og førte Israel ut fra dem, evig er hans miskunn.

  • 13 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.

  • 15 Du har frigjort Ditt folk med styrke, Jakobs og Josefs sønner. Selah.

  • 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt, og dette er navnet han skal kalles med: 'Herren vår rettferdighet.'

  • 7 For slik sier Herren: Rop av glede for Jakob, og rop høyt for det første av folkene. Forkynn, lovsyng, og si: 'Frels, Herre, ditt folk, her blitt av Israel.'

  • 43 Og han førte sitt folk ut med glede, Med jubel sine utvalgte.

  • 27 Så ga Du dem i hendene på deres fiender, som plaget dem. I deres nød ropte de til Deg, og Du hørte fra himmelen; i Din store barmhjertighet ga Du dem frelsere som frelste dem fra fiendenes hånd.

  • 8 men fordi Herren elsker dere, og fordi Han holder den ed Han sverget til deres fedre, har Herren ført dere ut med sterk hånd og løst dere fra slavehuset, fra faraos hånd, kongen av Egypt.

  • 8 Jeg plystrer på dem, og jeg samler dem, for jeg har gjenløst dem, og de har blitt mange som de var mange.

  • 6 Han sier også: 'Det er en lett ting å være min tjener for å reise opp Jakobs stammer, og bringe de bevarte av Israel tilbake. Jeg har gitt deg som et lys for folkene, for å være min frelse til jordens ende.'

  • 25 Men så sier Herren: Selv de fangene som er tatt av de sterke, skal bli tatt tilbake, og byttet fra de forferdelige skal bli frigitt. Jeg vil stride mot dem som strider mot deg, og jeg vil frelse dine barn.

  • 13 Du ledet folket du har gjenløst med din miskunnhet. Du ledet dem med din styrke til din hellige bolig.

  • 55 For Israels barn er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud."

  • 9 Hans frelse er nær for dem som frykter ham, for at ære skal bo i vårt land.

  • 17 Israel blir frelst i Herren, med en evig frelse! Dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.

  • 7 Men Judas hus vil jeg ha medlidenhet med, og jeg vil frelse dem ved Herren deres Gud. Jeg vil ikke frelse dem ved bue, sverd, krig, hester eller ryttere.'