Jakobs brev 5:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så ba han igjen, og himmelen gav regn, og jorden bar sin frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 18:42-45 : 42 Akab gikk opp for å spise og drikke, mens Elia klatret opp til toppen av Karmel; der bøyde han seg til jorden og la ansiktet mellom knærne. 43 Han sa til tjeneren sin: 'Gå opp og se mot sjøen.' Han gikk opp og så, men sa: 'Det er ingenting.' Sju ganger sa han: 'Gå tilbake.' 44 Den sjuende gangen sa han: 'Se, en liten sky som en manns hånd stiger opp fra havet.' Da sa han: 'Gå og si til Akab: Spenn for og dra ned, så regnet ikke holder deg tilbake.' 45 I mellomtiden ble himmelen svart av skyer og vind, og det kom et sterkt regn. Akab red av sted og dro til Jisreel.
  • Jer 14:22 : 22 Blant folkene, er det noen avguder som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi skybrudd? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du har gjort alle disse tingene.
  • Apg 14:17 : 17 men han har ikke latt seg selv være uten vitnesbyrd ved å gjøre godt, ved å gi oss regn fra himmelen og fruktbare tider, fylle våre hjerter med mat og glede.’
  • 1 Kong 18:18 : 18 Elia svarte: 'Det er ikke jeg som har brakt ulykke over Israel, men du og din fars hus, ved at dere forlot Herrens bud og fulgte Baalene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 5:15-17
    3 vers
    86%

    15 Og troens bønn skal redde den syke, og Herren skal reise ham opp, og hvis han har begått synder, skal de bli tilgitt ham.

    16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.

    17 Elia var et menneske som vi, og han ba inderlig om at det ikke skulle regne, og det regnet ikke på jorden i tre år og seks måneder.

  • 1 Kong 18:1-2
    2 vers
    75%

    1 Og mange dager gikk, og Herrens ord kom til Elia i det tredje året, og sa: 'Gå og vis deg for Akab, så vil jeg sende regn over jorden.'

    2 Og Elia gikk for å vise seg for Akab. Hungersnøden var alvorlig i Samaria,

  • 1 Kong 8:35-36
    2 vers
    72%

    35 Når himmelen er lukket og det ikke er regn fordi de synder mot Deg, og de ber mot dette stedet og bekjenner Ditt navn og vender om fra sin synd fordi Du har ydmyket dem,

    36 hør da i himlene og tilgi Dine tjenere og Ditt folk Israels synd; lær dem den gode veien de skal gå på og gi regn til Ditt land, som du har gitt Ditt folk som arv.

  • 1 Kong 18:41-46
    6 vers
    72%

    41 Elia sa til Akab: 'Gå opp, spis og drikk, for jeg hører lyden av sterkt regn.'

    42 Akab gikk opp for å spise og drikke, mens Elia klatret opp til toppen av Karmel; der bøyde han seg til jorden og la ansiktet mellom knærne.

    43 Han sa til tjeneren sin: 'Gå opp og se mot sjøen.' Han gikk opp og så, men sa: 'Det er ingenting.' Sju ganger sa han: 'Gå tilbake.'

    44 Den sjuende gangen sa han: 'Se, en liten sky som en manns hånd stiger opp fra havet.' Da sa han: 'Gå og si til Akab: Spenn for og dra ned, så regnet ikke holder deg tilbake.'

    45 I mellomtiden ble himmelen svart av skyer og vind, og det kom et sterkt regn. Akab red av sted og dro til Jisreel.

    46 Herrens hånd var over Elia. Han bandt opp kjortelen og løp foran Akab til Jisreel.

  • 2 Krøn 6:26-27
    2 vers
    72%

    26 Når himmelen lukkes, så det ikke er noe regn fordi de synder mot deg, og de ber mot dette sted og bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd når du plager dem,

    27 da må du høre fra himmelen og tilgi dine tjenere og ditt folk Israels synd, fordi du lærer dem den gode vei de skal gå, og gi regn på ditt land som du har gitt ditt folk til arv.

  • Sak 10:1
    72%

    1 De ba Herren om regn i den sene regntiden, Herren lager lyn, og regn i dusjer gir han dem. Til hver - urten på marken.

  • Hebr 6:7
    71%

    7 For jorden som drikker regnet som ofte faller på den og bærer avlinger nyttige for dem den er til, mottar velsignelse fra Gud,

  • 1 Kong 17:1-2
    2 vers
    70%

    1 Og Elia fra Tisbé, en av innbyggerne i Gilead, sa til Ahab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, det skal verken komme dugg eller regn i disse årene, uten etter mitt ord.'

    2 Da kom Herrens ord til ham og sa:

  • 1 Kong 17:7-8
    2 vers
    70%

    7 Men etter en tid tørket bekken inn, for det hadde ikke regnet i landet.

    8 Da kom Herrens ord til ham og sa:

  • Job 5:10
    70%

    10 Han gir regn på jordens ansikt og sender vann til markene.

  • Jak 5:7
    70%

    7 Vær tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukt og er tålmodig inntil han får tidlig og sen regn.

  • 5 Mos 11:14
    69%

    14 så vil jeg gi regn til landet deres i rette tid, høstregn og vårregn, så du kan samle inn kornet, vinen og oljen din.

  • Amos 4:7
    69%

    7 Og også jeg har holdt tilbake regnet fra dere, mens det ennå er tre måneder til innhøstingen, og jeg har sendt regn over en by, og ikke over en annen by regner jeg, en del får regn, og den delen som ikke får regn, tørker bort.

  • Jes 55:10
    69%

    10 For liksom regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og gi skudd, så den gir såkorn til såmannen og brød til den som spiser,

  • Hag 1:10-11
    2 vers
    68%

    10 Derfor har himmelen over dere holdt tilbake dugg, og jorden har holdt tilbake sin avling.

    11 Og jeg har kalt fram tørke over landet, og over fjellene, og over kornet, og over den nye vinen, og over oljen, og over det som jorden bærer, og over mennesker og dyr, og over alt arbeidet med hendene.

  • Jak 5:19
    68%

    19 Brødre, hvis noen blant dere forviller seg bort fra sannheten, og noen fører ham tilbake,

  • 5 Mos 11:17
    68%

    17 Da vil Herrens vrede brenne mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke faller noe regn, og jorden ikke gir sin grøde, og dere raskt blir utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 3 Mos 26:4
    68%

    4 da vil jeg gi dere regn i rett tid, og landet vil gi sin avling, og trærne på marken vil gi sin frukt.

  • 1 Kong 18:35
    67%

    35 Vannet rant rundt alteret, og også grøften fylte han med vann.

  • 1 Sam 12:18
    67%

    18 Og Samuel ropte til Herren, og Herren ga torden og regn den dagen, og alt folket fryktet Herren og Samuel sterkt.

  • Job 38:26-27
    2 vers
    66%

    26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor,

    27 for å velsigne et øde og forlatt sted, og få gresset til å spire?

  • 2 Kong 1:13
    66%

    13 Kongen sendte en tredje offiser med femti mann, og denne tredje offiseren gikk opp og bøyde seg ned for Elia og ba om nåde. Han sa: 'Du Guds mann, vær nådig mot min sjel og mine femti menns sjeler.

  • Jer 14:22
    66%

    22 Blant folkene, er det noen avguder som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi skybrudd? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du har gjort alle disse tingene.

  • Luk 5:16
    66%

    16 Men Jesus trakk seg tilbake til øde steder og ba.

  • 1 Mos 8:2
    66%

    2 De dype vannkildene og himmelens sluser ble lukket, og regnet fra himmelen stanset.

  • Jer 5:24
    66%

    24 De har ikke sagt i sine hjerter: 'La oss ha ærefrykt for Herren vår Gud, som gir regnet, både det sene og det tidlige, i sin tid, han holder de bestemte uker for innhøstingen for oss.'

  • 1 Kong 17:14
    66%

    14 for så sier Herren, Israels Gud: Krukken med mel skal ikke bli tom, og krukken med olje skal ikke mangle før den dag Herren sender regn over jorden.'

  • 1 Mos 2:6
    66%

    6 Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele markens overflate.

  • Joel 2:23
    65%

    23 Og dere, Sions sønner, gled dere og fryd dere i Jehova deres Gud, for han har gitt dere regn i rettferdighet. Han sender dere rikelig regn, høst-og vårregn som før.

  • Luk 18:1
    65%

    1 Og han fortalte dem en lignelse for å vise at vi alltid bør be og ikke miste motet,

  • 1 Kong 21:28
    65%

    28 Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe og sa:

  • Job 37:6
    65%

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Luk 22:41
    65%

    41 Og han trakk seg fra dem, så langt som et steinkast, og falt på kne og ba,

  • 2 Mos 9:33
    65%

    33 Moses gikk så fra Farao ut av byen, og løftet sine hender mot Herren, og tordenen og haglet opphørte, og regnet styrtet ikke ned mer på jorden.

  • 1 Kong 17:21
    65%

    21 Så la han seg over barnet tre ganger og ropte til Herren og sa: 'Herre min Gud, la denne guttens liv vende tilbake til ham.'

  • 1 Mos 1:11
    65%

    11 Gud sa: «La jorden la grønne vekster gro, planter som sår frø, og frukttrær som bærer frukt med frø i, etter sitt slag, på jorden.» Og det ble slik.