Jeremia 33:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så sier Herren: Hvis min pakt med dag og natt ikke består, hvis jeg ikke har fastsatt himmelens og jordens lover,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:16-17 : 16 Din er dagen, også natten er din, du satte himmellys — solen. 17 Du fastsatte alle jordens grenser, sommer og vinter skapte du dem.
  • Jer 31:35-36 : 35 Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, månens og stjernenes orden til lys om natten, som stiller havet når bølgene bruser, Herrens hærskare er hans navn: 36 Hvis disse ordene viker bort foran meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre å være en nasjon foran meg for alltid.
  • Jer 33:20 : 20 Så sier Herren: Hvis dere bryter min pakt med dagen og min pakt med natten, så de ikke kommer til sin tid,
  • Sal 104:19 : 19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.
  • 1 Mos 8:22 : 22 Så lenge jorden består, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt ikke opphøre.'
  • 1 Mos 9:9-9 : 9 'Og jeg, se, jeg oppretter min pakt med dere og deres etterkommere etter dere, 10 og med hver levende skapning som er med dere, blant fugler, blant storfe og alle jordens dyr som er med dere, de som gikk ut av arken, til alle jordens dyr. 11 Jeg har opprettet min pakt med dere: Aldri mer skal alt kjød bli utryddet av vann fra en flom, og aldri mer skal det være en flom til å ødelegge jorden.' 12 Og Gud sa: 'Dette er tegnet på pakten som jeg gir mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for alle fremtidige slekter. 13 Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden; 14 og når jeg sender en sky over jorden, skal buen sees i skyene, 15 og jeg skal huske min pakt mellom meg og dere og hver levende skapning blant alt kjød; og vannet skal ikke mer bli en flom til å ødelegge alt kjød. 16 Når buen er i skyene, skal jeg se på den og huske den evige pakt mellom Gud og hver levende skapning blant alt kjød som er på jorden.' 17 Og Gud sa til Noah: 'Dette er tegnet på pakten jeg har opprettet mellom meg og alt kjød som er på jorden.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 33:19-24
    6 vers
    89%

    19 Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

    20 Så sier Herren: Hvis dere bryter min pakt med dagen og min pakt med natten, så de ikke kommer til sin tid,

    21 da skal også min pakt med David, min tjener, brytes, så han ikke har en sønn som regjerer på hans trone, og med de levittiske prestene, mine tjenere.

    22 Slik himmelens hær ikke kan telles, og sanden på stranden ikke kan måles, slik vil jeg mangfoldiggjøre Davids ætt, min tjener, og levittene, mine tjenere.

    23 Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

    24 Har du ikke lagt merke til hva dette folk sier, og sier: De to slektene som Herren utvalgte, har han forkastet. Mitt folk foraktes, så de ikke lenger er et folk for dem.

  • Jer 31:35-37
    3 vers
    80%

    35 Så sier Herren, han som gir solen til lys om dagen, månens og stjernenes orden til lys om natten, som stiller havet når bølgene bruser, Herrens hærskare er hans navn:

    36 Hvis disse ordene viker bort foran meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre å være en nasjon foran meg for alltid.

    37 Så sier Herren: Hvis himmelen der oppe kan måles og jordens grunnvoller kan utforskes nedenfor, så vil jeg forkaste hele Israels ætt for alt de har gjort, sier Herren.

  • Jer 33:26
    73%

    26 da vil jeg forkaste Jakobs ætt og Davids ætt, min tjener, så jeg ikke tar herskere fra hans ætt for Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil bringe dem tilbake fra fangenskapet og vise dem nåde.

  • 1 Mos 8:22
    72%

    22 Så lenge jorden består, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt ikke opphøre.'

  • Sal 89:33-34
    2 vers
    71%

    33 Men min godhet viker jeg ikke fra ham, heller ikke svikter jeg min trofasthet.

    34 Min pakt bryter jeg ikke, og det som går ut av mine lepper forandrer jeg ikke.

  • Jer 31:31-32
    2 vers
    71%

    31 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg oppretter en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.

    32 Ikke som pakten jeg opprettet med deres fedre den dag jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptens land, den pakten de brøt selv om jeg var deres herre, sier Herren.

  • Sal 89:30-31
    2 vers
    71%

    30 Dersom hans sønner forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer;

    31 Dersom de bryter mine lover, og ikke følger mine befalinger,

  • Jes 59:21
    71%

    21 Og jeg, dette er min pakt med dem, sier Herren, min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, heller ikke fra din etterkommers munn, sier Herren, fra nå av og til evig tid!

  • 2 Sam 23:5
    70%

    5 For mitt hus står ikke slik for Gud, men han har gjort en evig pakt med meg, ordnet og bevart alt; for hele min frelse og hele mitt ønske, for han har ikke latt det springe opp.

  • Jer 11:6
    70%

    6 Og Herren sa til meg: Forkynn alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør ordene i denne pakten, og gjør dem.

  • Hebr 8:9
    70%

    9 ikke som den pakt jeg gjorde med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptens land. De forble ikke i min pakt, derfor brydde jeg meg ikke om dem, sier Herren.

  • Jer 33:2
    70%

    2 Så sier Herren, som skapte, formet og grunnla byen, Herren er hans navn:

  • 5 Mos 29:14
    70%

    14 Og det er ikke bare med dere alene jeg inngår denne pakten og eden,

  • Job 26:10
    70%

    10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • 1 Krøn 28:7
    70%

    7 Jeg vil etablere hans kongedømme for alltid, hvis han er trofast til å følge mine bud og mine lover, slik som i dag.

  • Job 38:33
    70%

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

  • Jer 11:2-3
    2 vers
    69%

    2 Hør ordene i denne pakten, og si dem til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem,

    3 og si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke følger ordene i denne pakten,

  • Jer 34:13
    69%

    13 Så sier Herren, Israels Gud: Jeg gjorde en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av Egypt, fra trellenes hus, og sa:

  • Jer 22:5
    69%

    5 Men hvis dere ikke hører disse ordene, har jeg sverget ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli ødelagt.

  • Sal 89:37
    68%

    37 Som månen er den grunnfestet - til evig tid, og vitnet i himmelen er trofast. Sela.

  • 3 Mos 26:15
    68%

    15 hvis dere vraker mine forskrifter og avskyr mine regler, så dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • Jer 22:29
    68%

    29 Jord, jord, jord, hør Herrens ord.

  • 2 Krøn 33:8
    68%

    8 Jeg vil ikke lenger la Israels fot vike fra det landet jeg har gitt deres fedre, bare de gjør alt jeg har befalt dem gjennom hele loven, forskriftene og budene gitt ved Moses.'

  • Sal 89:3
    68%

    3 Jeg har inngått en pakt med den jeg har utvalgt, jeg har sverget til David, min tjener:

  • Jer 34:18
    68%

    18 De menn som bryter min pakt og ikke oppfylte ordene i pakten de inngikk for mitt ansikt, ved kalven som de skar i to og gikk mellom stykkene av –

  • Jes 54:9-10
    2 vers
    68%

    9 For dette er for meg som vannet under Noah – da jeg sverget at Noahs vann ikke mer skal oversvømme jorden – slik har jeg nå sverget at min vrede ikke skal ramme deg, og ingen irettesettelse skal nå deg.

    10 For fjellene kan vike, og haugene kan røres bort, men min trofasthet skal ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke fjernes, sier din kjærlige Herren.

  • Sal 33:6
    68%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, ved pusten fra Hans munn hele deres hær.

  • 2 Krøn 7:18
    68%

    18 da vil jeg befeste din kongemakts trone, slik jeg lovet David din far, og sa: Det skal ikke mangle en mann på tronen i Israel.

  • 1 Krøn 16:17
    68%

    17 Han stadfestet det overfor Jakob som en lov, overfor Israel som en evig pakt,

  • Sal 121:6
    68%

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • 3 Mos 22:31
    68%

    31 Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

  • 5 Mos 29:12
    68%

    12 for å inngå pakten med Herren din Gud, og den ed som Herren din Gud inngår med deg i dag,

  • 1 Mos 1:17
    68%

    17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden,

  • 1 Mos 1:14
    68%

    14 Gud sa: «La det bli lys på himmelvelvingen for å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til fastsatte tider, dager og år,

  • Mal 3:6
    68%

    6 For jeg er Herren, og jeg forandrer meg ikke. Derfor er dere, Jakobssønner, ikke tilintetgjort.

  • Sal 136:8
    68%

    8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

  • 2 Krøn 29:10
    68%

    10 Nå har jeg besluttet å inngå en pakt for Herrens, Israels Guds ansikt, så hans intense vrede kan vende seg bort fra oss.

  • Sal 89:28
    67%

    28 For evig vil jeg bevare min godhet for ham, og min pakt er trofast med ham.