Johannes 14:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Far. Fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 8:19 : 19 De sa da til ham: 'Hvor er din far?' Jesus svarte: 'Dere kjenner verken meg eller min Far; hadde dere kjent meg, hadde dere også kjent min Far.'
  • Luk 10:22 : 22 Alt er overgitt meg av min Far. Ingen kjenner hvem Sønnen er, uten Faderen, og ingen kjenner hvem Faderen er, uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare det for.'
  • Kol 1:15-17 : 15 han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapning, 16 fordi i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner, herredømmer, makter og myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham, 17 og han er før alt, og i ham består alt.
  • Kol 2:2-3 : 2 for at deres hjerter kan bli trøstet, forent i kjærlighet, og til all rikdom av full forsikring om forståelsen, til full kunnskap om Guds og Faderens hemmelighet, og om Kristus, 3 i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.
  • Joh 1:18 : 18 Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.
  • Joh 6:46 : 46 Ikke at noen har sett Faderen, unntatt han som er fra Gud; han har sett Faderen.
  • Matt 11:27 : 27 Alt har blitt overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen, unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen, unntatt Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare ham for.
  • 1 Joh 2:13 : 13 Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har overvunnet den onde. Jeg skriver til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen.
  • Joh 14:9-9 : 9 Jesus sa til ham: «Så lenge har jeg vært hos dere, og du har ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: 'Vis oss Faderen'? 10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og Faderen i meg? Ordene jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen som bor i meg, gjør sine gjerninger.
  • Joh 14:16-20 : 16 Og jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen talsmann som skal være hos dere for alltid. 17 Sannhetens Ånd, som verden ikke kan motta fordi den verken ser eller kjenner ham. Dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere. 18 Jeg vil ikke etterlate dere som foreldreløse barn; jeg kommer til dere. 19 Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve. 20 Den dagen skal dere kjenne at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
  • Joh 15:24 : 24 Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen andre har gjort, ville de ikke ha vært skyldige i synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far.
  • Joh 16:3 : 3 Og dette skal de gjøre fordi de ikke kjenner verken Faderen eller meg.
  • Joh 16:13-16 : 13 Men når han kommer – sannhetens Ånd – vil han veilede dere til hele sannheten, for han skal ikke tale av seg selv, men alt det han hører, skal han tale, og det som kommer, skal han forkynne dere. 14 Han skal herliggjøre meg, for han skal ta av det som er mitt, og forkynne det for dere. 15 `Alt det Faderen har, er mitt. Derfor sa jeg at han skal ta av det som er mitt, og forkynne det for dere. 16 Om en liten stund ser dere meg ikke lenger, og om en liten stund igjen skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.'
  • Joh 17:3 : 3 Og dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus.
  • Joh 17:6 : 6 Jeg har åpenbart ditt navn for de menneskene du ga meg ut av verden. De var dine, og du ga dem til meg, og de har holdt ditt ord.
  • Joh 17:8 : 8 For ordene du ga meg, har jeg gitt dem, og de har tatt imot dem. De har virkelig forstått at jeg har kommet fra deg, og de har trodd at du har sendt meg.
  • Joh 17:21 : 21 at de alle kan være ett, slik du, Far, er i meg, og jeg i deg. Må de også være ett i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.
  • Joh 17:23 : 23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan bli fullkomment ett, for at verden skal forstå at du har sendt meg og har elsket dem slik du har elsket meg.
  • Joh 17:26 : 26 Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil gjøre det kjent, så kjærligheten som du har elsket meg med kan være i dem, og jeg i dem.»
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som sa: 'La lys skinne frem fra mørket,' har latt lyset skinne i våre hjerter for å gi oss kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • Hebr 1:3 : 3 Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 8:19
    85%

    19 De sa da til ham: 'Hvor er din far?' Jesus svarte: 'Dere kjenner verken meg eller min Far; hadde dere kjent meg, hadde dere også kjent min Far.'

  • Joh 14:8-11
    4 vers
    85%

    8 Filip sa til ham: «Herre, vis oss Faderen, så er det nok for oss.»

    9 Jesus sa til ham: «Så lenge har jeg vært hos dere, og du har ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: 'Vis oss Faderen'?

    10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og Faderen i meg? Ordene jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen som bor i meg, gjør sine gjerninger.

    11 Tro meg at jeg er i Faderen, og Faderen i meg. Hvis ikke, tro det for gjerningenes skyld.

  • Joh 14:19-21
    3 vers
    80%

    19 Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve.

    20 Den dagen skal dere kjenne at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.

    21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg; og den som elsker meg, skal elskes av min Far. Jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.»

  • Joh 17:25
    80%

    25 Rettferdige Far, verden kjenner deg ikke, men jeg kjenner deg, og disse vet at du har sendt meg.

  • Joh 8:54-56
    3 vers
    80%

    54 Jesus svarte: 'Hvis jeg ærer meg selv, er min ære ingenting; det er min Far som ærer meg, han som dere sier er deres Gud.

    55 Dere har ikke kjent ham, men jeg kjenner ham. Og hvis jeg sier at jeg ikke kjenner ham, vil jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham og holder hans ord.

    56 Abraham, deres far, frydet seg over å se min dag; og han så den og gledet seg.

  • Joh 14:3-6
    4 vers
    79%

    3 Og når jeg har gått og forberedt et sted for dere, vil jeg komme igjen og ta dere til meg, så dere også kan være der hvor jeg er.

    4 Dere vet hvor jeg går, og dere kjenner veien.

    5 Thomas sa til ham: «Herre, vi vet ikke hvor du går. Hvordan kan vi da kjenne veien?»

    6 Jesus sa til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.

  • Joh 6:46
    78%

    46 Ikke at noen har sett Faderen, unntatt han som er fra Gud; han har sett Faderen.

  • Joh 14:28-29
    2 vers
    77%

    28 Dere har hørt at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer til dere igjen. Hvis dere elsket meg, ville dere ha gledet dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn meg.

    29 Nå har jeg sagt dere dette før det skjer, for at dere skal tro når det skjer.

  • Joh 17:3
    76%

    3 Og dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus.

  • Joh 12:45
    76%

    45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • Joh 16:27
    75%

    27 for Faderen selv elsker dere fordi dere har elsket meg og trodd at jeg er kommet fra Gud.

  • Joh 8:38
    75%

    38 Jeg taler det jeg har sett hos min Far, og dere gjør det dere har sett hos deres far.'

  • Joh 7:28-29
    2 vers
    75%

    28 Jesus ropte da ut mens han underviste i templet og sa: 'Både meg kjenner dere, og dere vet hvor jeg er fra. Jeg er ikke kommet av meg selv, men han som sendte meg er sann, og ham kjenner dere ikke.

    29 Jeg kjenner ham, for jeg er fra ham, og det er han som har sendt meg.'

  • Matt 11:27
    74%

    27 Alt har blitt overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen, unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen, unntatt Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare ham for.

  • Joh 9:37
    74%

    37 Jesus sa: 'Du har sett ham, og han som taler med deg, er han.'

  • Joh 16:16
    74%

    16 Om en liten stund ser dere meg ikke lenger, og om en liten stund igjen skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.'

  • Joh 8:28
    74%

    28 Jesus sa da til dem: 'Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere forstå at jeg er han, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men taler som min Far har lært meg.

  • Joh 8:14
    74%

    14 Jesus svarte: 'Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, fordi jeg vet hvor jeg kommer fra og hvor jeg går hen. Men dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går.

  • Joh 17:7
    74%

    7 Nå vet de at alt du har gitt meg, er fra deg.

  • Joh 13:7
    74%

    7 Jesus svarte og sa til ham: 'Det jeg gjør forstår du ikke nå, men senere skal du forstå det.'

  • Joh 16:3
    74%

    3 Og dette skal de gjøre fordi de ikke kjenner verken Faderen eller meg.

  • Joh 5:37
    74%

    37 Og Faderen som har sendt meg, har selv båret vitnesbyrd om meg. Dere har verken hørt hans røst noen gang eller sett hans skikkelse.

  • Joh 8:42
    74%

    42 Jesus sa til dem: 'Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg, for jeg har gått ut fra Gud og er kommet; for jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.

  • Joh 17:23
    73%

    23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan bli fullkomment ett, for at verden skal forstå at du har sendt meg og har elsket dem slik du har elsket meg.

  • Joh 10:38
    73%

    38 Men hvis jeg gjør dem, så tro på gjerningene, selv om dere ikke tror meg, slik at dere kan skjønne og tro at i meg er Faderen, og jeg i ham.'

  • Joh 14:31
    73%

    31 Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, og gjør akkurat som Faderen har beordret meg, reiser vi oss og går herfra.

  • Joh 16:25
    73%

    25 `Dette har jeg sagt til dere i bilder. Det kommer en tid da jeg ikke lenger skal tale til dere i bilder, men åpent fortelle dere om Faderen.

  • Joh 6:36
    73%

    36 Men jeg sa dere at selv om dere har sett meg, tror dere ikke.

  • Joh 13:17
    72%

    17 Hvis dere vet dette, er dere lykkelige dersom dere gjør det.

  • Joh 7:34
    72%

    34 Dere skal søke meg, og dere skal ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme.'

  • Joh 14:17
    72%

    17 Sannhetens Ånd, som verden ikke kan motta fordi den verken ser eller kjenner ham. Dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere.

  • Joh 3:11
    72%

    11 Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 10:14-15
    2 vers
    72%

    14 Jeg er den gode hyrde, jeg kjenner mine sauer, og de kjenner meg,

    15 slik som Faderen kjenner meg og jeg kjenner Faderen. Jeg gir mitt liv for sauene.

  • Joh 14:23
    72%

    23 Jesus svarte: «Den som elsker meg, holder mitt ord; og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og bo hos ham.

  • Joh 18:8
    72%

    8 Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at det er jeg. Hvis det er meg dere leter etter, la da disse gå.»

  • Joh 8:21
    72%

    21 Jesus sa igjen til dem: 'Jeg går bort, og dere vil lete etter meg men i deres synd vil dere dø. Dit jeg går, kan dere ikke komme.'

  • Joh 15:24
    71%

    24 Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen andre har gjort, ville de ikke ha vært skyldige i synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far.