Dommerne 3:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Ehud laget seg et sverd med to egg, en alen langt, og festet det under sine klær på sin høyre hofte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 3:21 : 21 Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre hofte og stakk det i hans mage.
  • Sal 45:3 : 3 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, med din herlighet og din majestet!
  • Sal 149:6 : 6 Guds opphøyelse er i deres struper, og et tveegget sverd i deres hånd.
  • Høys 3:8 : 8 alle med sverd i hånd, skolert i krig, hver med sverdet ved hoften, for frykt om natten.
  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, som trenge igjennom til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.
  • Åp 1:16 : 16 Han hadde i sin høyre hånd syv stjerner, og ut av hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin styrke.
  • Åp 2:12 : 12 Og til engelen for menigheten i Pergamon skriv: Dette sier han som har det skarpe tveeggete sverdet:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 3:17-27
    11 vers
    89%

    17 Og han brakte frem gaven til Eglon, Moabs konge, som var en meget tykk mann.

    18 Og da han var ferdig med å overrekke gaven, sendte han bort folket som hadde båret gaven.

    19 Men han selv vendte tilbake fra de utskårne bildene ved Gilgal og sa, 'Jeg har et hemmelig ord til deg, konge.' Han sa: 'Stille!' Og alle som stod hos kongen gikk ut fra ham.

    20 Ehud kom da til ham mens han satt alene i det svale rommet på taket, og Ehud sa, 'Jeg har et gudsord til deg.' Da reiste han seg fra sin trone.

    21 Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre hofte og stakk det i hans mage.

    22 Og også festet gikk inn etter bladet, og fettet lukket seg etter bladet, så han ikke kunne trekke sverdet ut av hans mage, og det gikk ut på den nedre delen.

    23 Ehud gikk ut på verandaen, lukket dørene til det svale rommet bak seg, og låste dem.

    24 Da han hadde gått ut, kom kongens tjenere inn, og se, dørene til det svale rommet var låst, og de sa: 'Han dekker sine føtter i svale rommet.'

    25 De ventet til de ble bekymret, men da han ikke åpnet dørene til det svale rommet, tok de en nøkkel og åpnet, og se, deres herre lå på bakken død.

    26 Ehud hadde flyktet mens de nølte, og han hadde passert de utskårne bildene og flyktet til Seira.

    27 Og da han kom dit, blåste han i basun på Efraims fjell, og Israels barn dro ned med ham fra fjellet, og han gikk foran dem.

  • Dom 3:14-15
    2 vers
    80%

    14 Og Israels barn tjente Eglon, Moabs konge, i atten år.

    15 Da ropte Israels barn til Herren, og Herren reiste opp for dem en frelser, Ehud, sønn av Gera, en benjaminit (en mann som var venstrehendt), og Israels barn sendte gjennom ham en gave til Eglon, Moabs konge.

  • Dom 4:1
    66%

    1 Og Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne etter at Ehud var død.

  • 1 Krøn 11:23
    66%

    23 Han hadde drept den egypter, en mann av rektig høyde, fem alen. I hånden til egypteren var et spyd som en veverstang, og han gikk ned til ham med en stav, rykket spydet ut av egypterens hånd og drepte ham med hans eget spyd.

  • Esek 21:11
    65%

    11 Og han gir det til sliping, for å gripe det i hånden. Sverdet er slipt og polert for å bli gitt i hånden på en kriger.

  • Sal 45:3
    65%

    3 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, med din herlighet og din majestet!

  • 1 Krøn 8:6
    65%

    6 Og disse er sønner av Ehud; de er overhoder for fedrene til innbyggerne i Geba, og de flyttet dem til Manahat;

  • 2 Sam 1:10
    65%

    10 Så jeg sto over ham og drepte ham, for jeg visste at han ikke ville leve etter sitt fall. Jeg tok kronen som var på hodet hans, og armbåndet som var på armen hans, og brakte dem hit til min herre.»

  • Dom 7:14
    65%

    14 Hans venn svarte og sa: "Dette er ikke annet enn sverdet til Gideon, Joasj' sønn, en mann fra Israel. Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd."

  • Job 20:25
    65%

    25 En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham.

  • 2 Sam 23:21
    64%

    21 Han slo en staselig egyptisk mann som hadde et spyd i hånden, og han gikk ned mot ham med en stokk, rykket spydet ut av hånden til egypteren og drepte ham med hans eget spyd.

  • Jos 5:3
    64%

    3 Og Josva laget kniver av flintstein og omskar Israels sønner på Hedershaug.

  • Dom 3:12
    64%

    12 Og Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren styrket Eglon, Moabs konge, mot Israel fordi de hadde gjort det som var ondt i Herrens øyne.

  • 1 Sam 21:8-9
    2 vers
    64%

    8 David sa til Ahimelek: «Har du ikke her et spyd eller et sverd, for jeg tok verken sverd eller våpen med meg, for kongens oppdrag var hastende.»

    9 Presten sa: «Sverdet til filisteren Goliat, som du slo i Ela-dalen, ligger innpakket i et klede bak efoden. Hvis du vil ha det, så ta det, for det er ikke annet her.» David sa: «Det finnes ikke maken—gi meg det.»

  • 1 Sam 17:6-7
    2 vers
    64%

    6 Han hadde leggbeskyttere av bronse på bena og en kastespyd av bronse mellom skuldrene.

    7 Skaftet til spydet hans var som en vevbom, og spydets jernspiss veide seks hundre skjepel jern, med skjoldbæreren foran seg.

  • Jer 13:6
    64%

    6 Og det skjedde etter mange dager at Herren sa til meg: 'Reis deg, gå til Eufrat, og hent derfra lindebåndet som jeg befalte deg å gjemme der.'

  • Jer 13:2-3
    2 vers
    64%

    2 Og jeg skaffet meg lindebåndet, i samsvar med Herrens ord, og bandt det om hoftene mine.

    3 Og Herrens ord kom til meg for andre gang, og sa:

  • Dom 1:6
    64%

    6 Adoni-Bezek flyktet, men de forfulgte ham, grep ham og skar av tomlene og storetærne hans.

  • Esek 21:3
    64%

    3 Og du skal si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er mot deg, og jeg har trukket mitt sverd fra sliren. Jeg vil fjerne både rettferdige og onde fra deg.

  • Høys 3:8
    64%

    8 alle med sverd i hånd, skolert i krig, hver med sverdet ved hoften, for frykt om natten.

  • Jes 49:2
    64%

    2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har Han gjemt meg. Han har gjort meg til en blank pil, skjult meg i sitt kogger.

  • 2 Kong 3:26
    64%

    26 Da Moabs konge så at krigen var for sterk for ham, tok han med seg syv hundre menn med dragne sverd for å bryte gjennom til edomittenes konge, men de klarte det ikke.

  • 1 Kong 3:24
    64%

    24 Så sa kongen: 'Hent en sverd til meg.' Og de hentet et sverd til kongen.

  • 2 Sam 20:8
    64%

    8 Da de var nær den store steinen som ligger ved Gibeon, kom Amasa dem i møte. Joab hadde kledd seg i uniform; på den satt et belte med en sverd ved hoftene i hylsteret, og det glapp ut mens han gikk fram.

  • Esek 21:9
    63%

    9 Menneskesønn, profetér og si: Så sier Herren: Et sverd, et sverd er slipt og også polert.

  • Dom 5:26
    63%

    26 Hun rakte sin hånd mot pluggen, og hennes høyre hånd mot arbeiderens hammer, og hun hamret Sisera - hun knuste hans hode, ja, hun traff og gjennomboret hans tinning.

  • Dom 3:31
    63%

    31 Etter ham kom Shamgar, sønn av Anat, som slo seks hundre filistere med en oksekjeppe, og han frelste også Israel.

  • 1 Sam 25:13
    63%

    13 David sa til mennene sine: 'Spenn hvert sitt sverd.' De spente på seg sine sverd, og David spente også på seg sitt sverd. Omkring fire hundre menn dro opp med David, mens to hundre ble igjen ved utstyret.

  • 2 Sam 18:11
    63%

    11 Joab sa til mannen som hadde fortalt ham dette: 'Og du så det? Hvorfor slo du ham ikke ned der på stedet? Da ville jeg ha gitt deg ti sølvpenger og et belte.'

  • 1 Sam 31:4
    63%

    4 Saul sa til våpenbæreren sin: 'Trekk sverdet ditt, og gi meg dødsstøtet, så ikke disse uomskårne kommer og stikker meg og håner meg.' Men våpenbæreren hans ville ikke, for han var veldig redd. Da tok Saul sverdet og kastet seg på det.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.