Salmene 45:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Bind ditt sverd om hoften, du mektige, med din herlighet og din majestet!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, som trenge igjennom til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.
  • Åp 1:16 : 16 Han hadde i sin høyre hånd syv stjerner, og ut av hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin styrke.
  • Åp 19:15 : 15 Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme.
  • Sal 21:5 : 5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.
  • Sal 96:6 : 6 Ære og majestet er foran Ham, styrke og skjønnhet i Hans helligdom.
  • Jes 49:2 : 2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har Han gjemt meg. Han har gjort meg til en blank pil, skjult meg i sitt kogger.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er denne som kommer fra Edom, med røde klær fra Bosra? Han som er prektig i sitt antrekk, som vandrer i sin mektige styrke? - 'Det er jeg, som taler i rettferdighet og som er mektig til å frelse.' 2 Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor ser de ut som om du har tråkket i en vinpresse? 3 En vinpresse har jeg tråkket alene, ingen av folket var med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt hele mitt antrekk. 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og mine utløstes år er kommet. 5 Jeg så meg rundt, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at ingen støttet. Med min egen arm frelste jeg meg, og min vrede støttet meg. 6 Jeg tråkket ned folkene i min vrede, jeg gjorde dem beruset i min harme, og jeg senket deres styrke til jorden.
  • Apg 10:36 : 36 Det ordet som han sendte til Israels barn, idet han forkynte fred ved Jesus Kristus (Han er alles Herre),
  • Rom 14:9 : 9 For det var derfor Kristus døde og ble levende igjen, for at han skulle være herre både over døde og levende.
  • Hebr 1:3 : 3 Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.
  • Sal 104:1 : 1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.
  • Sal 145:5 : 5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger.
  • Sal 145:12 : 12 slik at folk skal kjenne dine mektige gjerninger og den herlige prakt i ditt rike.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt; Herredømmet er lagt på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Åp 19:21 : 21 Resten ble drept med sverdet fra han som satt på hesten, det sverdet som kom fra hans munn, og alle fuglene ble mette av kjøttet deres.
  • Hebr 8:1 : 1 Hovedpoenget i det vi taler om, er at vi har en slik yppersteprest som har satt seg ved høyre hånd av majestetens trone i himmelen,
  • Jud 1:25 : 25 til den eneste vise Gud vår frelser, være ære og storhet, makt og myndighet, nå og i all evighet! Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:4-9
    6 vers
    83%

    4 I din majestet - fremgang! - ri frem! For sannhet, mildhet og rettferd, og din høyre hånd viser deg underfulle ting.

    5 Dine piler er skarpe - folk faller under deg - i hjertet til kongens fiender.

    6 Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

    7 Du har elsket rettferd og hatet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine medsammarbeidende.

    8 Myrrha og aloë, kassia er alle dine klær, fra elfenbenspalasser gjør strengeinstrumenter deg glad.

    9 Kongedøtre er blant dine utvalgte kvinner, en dronning står ved din høyre side, i gull fra Ofir.

  • Sal 45:1-2
    2 vers
    80%

    1 Til sangmesteren. På melodien «Liljene». Av Korahs sønner. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte er fylt av gode ord: Jeg vil si mine verk til en konge, min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

    2 Du er skjønnere enn menneskenes barn, Nåde er utøst over dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Job 40:10
    80%

    10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.

  • Sal 89:13
    75%

    13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • Sal 18:39
    75%

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

  • Sal 76:4
    75%

    4 Glitrende er du, ærefull over rovfjellet.

  • 2 Sam 22:40
    74%

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    73%

    3 Gjør dere klare med skjold og bukler, og gå i kamp.

    4 Sadel hestene, og rid utover, rytter. Still dere opp med hjelmer, puss kastespyd, ta på brynjer.

  • Sal 18:35
    73%

    35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    73%

    5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.

    6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

  • 2 Sam 22:35-36
    2 vers
    73%

    35 Han lærer mine hender å kjempe, slik at min arm bøyer en kopperbue.

    36 Du gir meg frelsens skjold, og din ydmykhet gjør meg stor.

  • Høys 3:8
    72%

    8 alle med sverd i hånd, skolert i krig, hver med sverdet ved hoften, for frykt om natten.

  • Sal 45:11
    72%

    11 og kongen begjærer din skjønnhet. For han er din herre, bøy deg for ham.

  • Sal 110:5
    72%

    5 Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 149:6
    72%

    6 Guds opphøyelse er i deres struper, og et tveegget sverd i deres hånd.

  • Sal 89:17
    72%

    17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.

  • Jes 49:2
    72%

    2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har Han gjemt meg. Han har gjort meg til en blank pil, skjult meg i sitt kogger.

  • Sal 110:2-3
    2 vers
    72%

    2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

    3 Ditt folk stiller seg villig i din styrkes dag, i hellig praktdrakt; fra morgenens livmødre har du din ungdoms dugg.

  • Jes 62:3
    72%

    3 Du skal være en herlighetskrone i Herrens hånd, og et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Jes 3:25
    72%

    25 For istedenfor herlighet faller dine menn ved sverd og din krigsdyktighet i strid.

  • Sal 45:13
    71%

    13 Kongens datter er full av herlighet, hennes klær er brodert med gull.

  • Sal 89:43
    71%

    43 Også - du har snudd skarpheten av hans sverd, og har ikke støttet ham i kamp.

  • Åp 19:16
    71%

    16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'

  • Sal 3:3
    71%

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

  • Høys 4:4
    71%

    4 Din hals er som Davids tårn, bygget for forsvarsbruk, der tusen skjold henger, alle skjold fra de tapre.

  • Sal 144:1
    71%

    1 Av David. Velsignet er Herren, min klippe, han som lærer mine hender til krig, mine fingre til kamp.

  • Jes 11:5
    71%

    5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, trofasthet beltet om hans midje.

  • Sal 17:13
    71%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 57:5
    70%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 35:2
    70%

    2 Grip skjold og bukler, reis deg til min hjelp.

  • Sal 144:10
    70%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 118:16
    70%

    16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

  • Sal 21:1
    70%

    1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

  • Sal 29:1
    70%

    1 En salme av David. Gi ære til Herren, dere mektige sønner, gi ære og styrke til Herren.

  • Sal 18:32
    70%

    32 Gud! Han som omgir meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.

  • Hab 3:9
    70%

    9 Med ublottet bue har du gjort dine piler klare, Svergede løfter til stammene – si, `Pause!' Med elvene kløver du jorden.

  • Sal 21:13
    70%

    13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!

  • Sal 93:1
    70%

    1 Herren har regjert, høyhet har Han kledd seg i, Herren har styrket seg, Han har ombeltet seg, og fast er verden, urokkelig.

  • Job 39:23
    70%

    23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • Høys 7:1
    70%

    1 Hvor vakre er dine føtter i sandaler, du edle datter. Dine hoftesvingninger er som smykker, verk av en kunstners hender.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.