Salmenes bok 149:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Guds opphøyelse er i deres struper, og et tveegget sverd i deres hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, som trenge igjennom til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.
  • Åp 1:16 : 16 Han hadde i sin høyre hånd syv stjerner, og ut av hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin styrke.
  • Sal 66:17 : 17 Til ham ropte jeg med min munn, og lovprisning var på min tunge.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte!
  • Neh 9:5 : 5 Og levittene sa, også Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabnja, Serebja, Hodija, Sjevanja, Petahja: 'Stå opp, velsign Herren deres Gud, fra evighet til evighet, og velsign Hans herlige navn som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.'
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker hans velbehag.»
  • Sal 96:4 : 4 For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.
  • Sal 115:7 : 7 De har hender, men føler ikke, føtter har de, men går ikke.
  • Sal 145:3-5 : 3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes. 4 Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger. 5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger.
  • Dan 4:37 : 37 Nå priser jeg, Nebukadnesar, og opphøyer og ærer himmelens Konge; for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans stier rettferdighet, og de stolte kan Han ydmyke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 149:7-9
    3 vers
    81%

    7For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

    8Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

    9å utføre blant dem dommen som er skrevet; en ære er det for alle hans hellige. Pris Herren!

  • Sal 149:5
    77%

    5De hellige jubler i ære, de synger høyt på sine leier.

  • Sal 59:12
    73%

    12Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    73%

    1Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.

    2Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

    3De priser hans navn med dans, med tamburin og harpe synger de lovsang til ham.

  • Sal 59:7
    72%

    7Se, de spytter ut med sine munner, sverd er på deres lepper, for ‘Hvem hører?’

  • Sal 150:5-6
    2 vers
    72%

    5Lovsyng ham med klingende cymbaler, lovsyng ham med rungende cymbaler.

    6Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • Sal 45:3
    72%

    3Bind ditt sverd om hoften, du mektige, med din herlighet og din majestet!

  • Sal 66:2
    72%

    2Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 33:2
    72%

    2Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

  • Sal 144:8-10
    3 vers
    72%

    8For deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

    9Gud, jeg synger en ny sang til deg, på en harpe med ti strenger synger jeg lovsang til deg.

    10Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 144:1
    71%

    1Av David. Velsignet er Herren, min klippe, han som lærer mine hender til krig, mine fingre til kamp.

  • Jes 49:2
    71%

    2Han har gjort min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har Han gjemt meg. Han har gjort meg til en blank pil, skjult meg i sitt kogger.

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    71%

    15En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

    16Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

  • Sal 132:9
    71%

    9La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    71%

    1Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.

    2Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

    3Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

  • Sal 47:6
    71%

    6Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

  • Sal 110:5
    70%

    5Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • Ef 6:17
    70%

    17og ta imot frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • Sal 34:1
    70%

    1Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.

  • Sal 98:5
    70%

    5Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

  • Sal 138:4
    70%

    4Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 57:5
    70%

    5Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 145:21
    70%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • Sal 145:6
    70%

    6De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

  • Sal 51:15
    70%

    15Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 109:30
    70%

    30Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham,

  • Sal 148:14
    70%

    14Og Han opphøyer sitt folks horn, Lovsangen til alle Hans hellige, Israels barn, et folk nær Ham. Lovsyng Jah!

  • Sal 17:13
    70%

    13Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 71:8
    70%

    8Min munn er fylt med din lovprisning, hele dagen med din herlighet.

  • Sal 89:13
    69%

    13Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • Sal 89:17
    69%

    17For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.

  • Hebr 4:12
    69%

    12For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, som trenge igjennom til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.

  • Jer 18:21
    69%

    21Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • Sal 140:3
    69%

    3De spisser tungen som en slange, gift fra en hoggorm er under leppene deres. Sela.

  • Esek 21:11
    69%

    11Og han gir det til sliping, for å gripe det i hånden. Sverdet er slipt og polert for å bli gitt i hånden på en kriger.

  • Sal 147:7
    69%

    7Svar Herren med takk, syng for vår Gud med harpe.

  • Sal 58:6
    69%

    6Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • Job 19:29
    69%

    29Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.

  • 5 Mos 32:41
    69%

    41Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!