Salmenes bok 59:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, de spytter ut med sine munner, sverd er på deres lepper, for ‘Hvem hører?’

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver, jeg legger meg blant flammende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunger en skarp sverd.
  • Sal 10:11 : 11 Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.»
  • Ordsp 15:2 : 2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.
  • Ordsp 12:18 : 18 Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.
  • Sal 73:11 : 11 Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»
  • Sal 94:4 : 4 De taler, de snakker i overmot, Alle som gjør urett roser seg selv.
  • Sal 94:7-9 : 7 Og de sier: 'Herren ser ikke, Jakobs Gud merker det ikke.' 8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, Og dere tåpelige, når skal dere forstå? 9 Han som plantet øret, hører Han ikke? Han som formet øyet, ser Han ikke?
  • Sal 109:2-3 : 2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat. 3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.
  • Sal 10:13 : 13 Hvorfor forakter de onde Gud? Han sier i sitt hjerte: «Det vil ikke bli gjort krav.»
  • Sal 55:21 : 21 Hans talk var søtere enn honning, men i hans hjerte er det krig! Hans ord var mildere enn olje, men de er dragete sverd.
  • Sal 64:3-5 : 3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord. 4 For å skyte i skjulte steder på den rettferdige. Plutselig skyter de ham, og frykter ikke. 5 De styrker seg i onde hensikter, De snakker om å skjule feller, De sier: 'Hvem ser det?'
  • Job 22:12-13 : 12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se stjernenes tinde, hvor høy de er. 13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?
  • Ordsp 15:28 : 28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men den ondes munn slipper ut ondskap.
  • Jer 33:24 : 24 Har du ikke lagt merke til hva dette folk sier, og sier: De to slektene som Herren utvalgte, har han forkastet. Mitt folk foraktes, så de ikke lenger er et folk for dem.
  • Matt 12:34 : 34 Ormeyngel! Hvordan kan dere si noe godt når dere er onde? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 59:12
    79%

    12 Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Sal 73:7-9
    3 vers
    78%

    7 Øynene deres buler av fett. Hjertets tanker går over alle grenser.

    8 De handler ondt og snakker i undertrykkelsens ondskap, fra høyden taler de.

    9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • Sal 59:6
    77%

    6 De vender tilbake om kvelden, de lager støy som en hund og går rundt byen.

  • Sal 5:9
    75%

    9 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav, de smigrer med tungen.

  • Sal 135:16-17
    2 vers
    75%

    16 De har munn, men taler ikke, øyne har de, men ser ikke,

    17 ører har de, men hører ikke, det er ingen ånde i deres munn!

  • Jer 9:3
    75%

    3 De bøyer sin tunge som en løgnaktig bue. De er ikke sterke i landet for sin troskap, for fra ondskap til ondskap går de fram, og Meg har de ikke kjent, sier Herren.

  • Sal 64:3
    75%

    3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.

  • Sal 140:2-3
    2 vers
    75%

    2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig.

    3 De spisser tungen som en slange, gift fra en hoggorm er under leppene deres. Sela.

  • Sal 59:8
    74%

    8 Og du, Herre, ler av dem, du spotter alle folkeslag.

  • Sal 17:10-11
    2 vers
    74%

    10 De har lukket sine hjerter hardt, Deres lepper har talt med stolthet.

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Mika 7:16
    74%

    16 Folkeslagene ser det og skammer seg over all sin makt, de legger hånden på munnen, ørene deres blir døve.

  • Jer 9:8
    74%

    8 Deres tunge er som en morderpil, den taler svik med sin munn. Fred taler den med sin nabo, mens den legger en felle for ham i hjertet.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    74%

    13 En åpen grav er deres strupe, med tungen bruker de svik, ormegift er under deres lepper.

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Jer 50:36
    73%

    36 Sverd mot hennes høvdinger, og de blir dårer. Sverd mot hennes mektige menn, og de blir knust.

  • Sal 64:8
    73%

    8 De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • Sal 140:9
    73%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

  • Sal 109:2
    73%

    2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat.

  • Klag 2:16
    73%

    16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg, de har hånet, ja, de har gnisset tennene og sagt: 'Vi har fortært henne, dette er dagen vi har ventet på, vi har funnet, vi har sett det.'

  • Mika 3:5
    73%

    5 Slik sier Herren om profetene som villeder mitt folk, som tygger med tennene og roper 'Fred', men de som ikke gir mat til deres munn, erklærer de krig mot.

  • Jer 6:23
    73%

    23 De griper bue og spyd, de er villige og viser ingen barmhjertighet, deres røst er som havets bølger, de rir på hester, rustet som en kriger mot deg, Sions datter.

  • Sal 12:2-4
    3 vers
    73%

    2 Tomhet taler de med sin neste, smigrende lepper! Med et hjerte og et annet taler de.

    3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,

    4 de som sier: "Med vår tunge er vi sterke; våre lepper er våre egne; hvem er herre over oss?"

  • Sal 22:13
    72%

    13 De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Sal 149:6
    72%

    6 Guds opphøyelse er i deres struper, og et tveegget sverd i deres hånd.

  • Mika 6:12
    72%

    12 Deres rike er fulle av vold, og innbyggerne der taler løgn, og deres tunge er svikefull i deres munn.

  • Jes 57:4
    72%

    4 Hvem gjør dere narr av? Hvem bruker dere store ord mot og rekker tunge til? Er ikke dere barn av overtredelse, en løgnaktig slekt?

  • Sal 35:20-21
    2 vers
    72%

    20 For de taler ikke fred, men tenker ut svikefulle ord mot dem som er rolige i landet.

    21 De åpner munnen mot meg, de sier: 'Aha, aha, vårt øye har sett det.'

  • Sal 10:7
    72%

    7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • Ordsp 24:2
    72%

    2 For de tenker ut ødeleggelse i hjertet, og deres lepper taler svik.

  • Job 16:10
    72%

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Jer 5:16
    72%

    16 Deres kogger er som en åpen grav, alle er de mektige krigere.

  • Sal 58:6
    72%

    6 Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • Sal 37:14
    72%

    14 De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

  • Sal 59:14-15
    2 vers
    71%

    14 De vender tilbake om kvelden, de lager støy som en hund, og går rundt byen.

    15 De – de vandrer for mat, hvis de ikke blir mettet – så knurrer de.

  • Jes 5:29
    71%

    29 Deres brøl er som en løvinnes, de brøler som unge løver, de brøler og griper bytte, bærer det bort sammen, uten noen å befri.

  • Ordsp 30:14
    71%

    14 En generasjon -- sverd er deres tenner, og kniver er deres kinntenner, for å fortære de fattige fra jorden, og de trengende blant menneskene.

  • Sal 115:7
    71%

    7 De har hender, men føler ikke, føtter har de, men går ikke.

  • Sal 55:10
    71%

    10 Dag og natt omkranser de den, på dens murer. Urett og ondskap er i dens midte,

  • Jer 9:5
    71%

    5 De spotter hverandre og taler ikke sannhet. De har lært sin tunge å tale løgn. De har strevd med urett.

  • Sal 62:4
    71%

    4 Bare fra hans høyhet har de rådslått om å jage bort, de gleder seg over et løgnaktig ord, med munnen velsigner de, men i hjertet forbanner de. Sela.

  • Jes 30:28
    71%

    28 Og hans pust er som en overstrømmende strøm, Inntil nakken deler den, For å sålde nasjoner med tomhets sold, En tømme som fører til feilaktighet er i folkenes kjever.