Salmenes bok 135:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De har munn, men taler ikke, øyne har de, men ser ikke,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 6:10 : 10 Forherd hjertet til dette folket, gjør ørene tunge og øynene uklare, så det ikke ser med øynene eller hører med ørene eller forstår med hjertet og vender om, og blir helbredet.»
  • Matt 13:14-16 : 14 Og på dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Hør skal dere høre, men ikke forstå, og se skal dere se, men ikke merke. 15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, og med ørene hører de tungt, og øynene har de lukket, for at de ikke skal se med øynene og høre med ørene og forstå med hjertet og vende om, så jeg kan helbrede dem.' 16 Men salige er deres øyne fordi de ser, og deres ører fordi de hører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 115:4-8
    5 vers
    96%

    4 Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender.

    5 De har munn, men taler ikke, øyne har de, men ser ikke.

    6 De har ører, men hører ikke, en nese har de, men lukter ikke.

    7 De har hender, men føler ikke, føtter har de, men går ikke.

    8 Heller ikke gir de lyd gjennom strupen. Som dem er deres skaper, alle som stoler på dem.

  • Sal 135:17-18
    2 vers
    92%

    17 ører har de, men hører ikke, det er ingen ånde i deres munn!

    18 Som dem er de som lager dem, alle som stoler på dem.

  • Sal 135:15
    79%

    15 Folkenes avguder er sølv og gull, hendene til mennesker har laget dem.

  • Jes 44:18
    79%

    18 De vet ikke og forstår ikke, for han har tilslørt deres øyne så de ikke kan se, deres hjerte så de ikke handler klokt.

  • Jes 42:17-18
    2 vers
    73%

    17 De blir ført tilbake, totalt skamfulle, de som setter sin lit til utskårne bilder, de som sier til smeltede bilder: 'Dere er våre guder.'

    18 Dere døve, hør! Og dere blinde, se og skue!

  • Jer 10:5
    73%

    5 De står som en stiv palme, og de taler ikke; de må bæres, for de kan ikke gå. Frykt dem ikke, for de gjør ingen skade, ja, de kan heller ikke gjøre noe godt.

  • Jer 5:21
    73%

    21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    73%

    9 De som lager utskårne bilder er alle ingenting, og deres ettertraktede ting har ingen nytte. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme.

    10 Hvem har formet en gud og støpt et bilde som ikke gagner?

  • Sal 59:7
    72%

    7 Se, de spytter ut med sine munner, sverd er på deres lepper, for ‘Hvem hører?’

  • Matt 13:13-14
    2 vers
    71%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser, for at de, selv om de ser, ikke ser, og selv om de hører, ikke hører og heller ikke forstår.

    14 Og på dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Hør skal dere høre, men ikke forstå, og se skal dere se, men ikke merke.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hvert menneske er brutalt av kunnskap, hver gullsmed blir gjort til skamme ved et skåret bilde. For hans støpte bilde er falskt, det er ingen pust i dem.

    15 De er tomhet, verk av villfarelse. Når tiden for deres regnskap kommer, skal de gå til grunne.

  • Hab 2:18-19
    2 vers
    71%

    18 Hva gavner en utskåret avgud, som dens former har uthogd den? En støpt avgud og lærer av løgn, at dens former stoler på sin egen dannelse for å lage stumme avguder?

    19 Ve ham som sier til treet: 'Våkn opp,' 'Reis deg,' til en stum stein! Skal den undervise? Se, den er kledd i gull og sølv, men det er ingen ånd i dens midte.

  • Jes 42:20
    71%

    20 Han ser mye, men du legger ikke merke til det, øynene åpner han, men han hører ikke.

  • Jer 10:8
    70%

    8 De er alle brutale og tåpelige; treet er selv en lære om tomhet.

  • Mika 7:16
    70%

    16 Folkeslagene ser det og skammer seg over all sin makt, de legger hånden på munnen, ørene deres blir døve.

  • Rom 11:8
    70%

    8 som det står skrevet: ‘Gud ga dem en ånd av dyp søvn, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, til denne dag.’

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    70%

    17 Hver mann har blitt som et fe, uten kunnskap; alle gullsmeder blir til skamme av sin utskårne bilde, for deres støpte bilder er falskhet, og det er ikke ånde i dem.

    18 Forfengelighet er de, arbeid av feiltakelser, i deres tid for undersøkelse vil de gå til grunne.

  • Jes 2:8
    70%

    8 Landet er fullt av avguder, de bøyer seg for det deres egne hender har laget, for det deres fingre har formet.

  • Jes 56:10
    70%

    10 Vaktmennene hans er blinde, alle sammen; de mangler innsikt. Alle er de stumme hunder, som ikke kan bjeffe, søvnige, liggende, elskende å døs.

  • Jes 32:3
    70%

    3 Beholderes øyne skal ikke være blendet, og hørernes ører skal lytte.

  • Job 32:15-16
    2 vers
    70%

    15 (De har blitt stille, de har ikke mer å svare, de har trukket ordene tilbake fra seg selv.)

    16 Og jeg har ventet, men de snakker ikke, de har stått stille, de har ikke svart lenger.

  • Sal 38:13
    70%

    13 Jeg, som en døv, hører ikke. Og som en stum åpner jeg ikke munnen.

  • 5 Mos 29:4
    70%

    4 men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se, og ører til å høre, inntil denne dag.

  • Sal 115:17
    70%

    17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.

  • Sal 19:3
    70%

    3 Det er ingen tale, og det er ingen ord. Deres stemme er ikke blitt hørt.

  • Matt 13:16
    70%

    16 Men salige er deres øyne fordi de ser, og deres ører fordi de hører.

  • Esek 13:6
    69%

    6 De har sett tomhet og løgnens spådom, de som sier: Dette er Herrens ord, og Herren har ikke sendt dem, og de har håpet å fullbyrde det de sa.

  • Apg 28:26
    69%

    26 Gå til dette folket og si, Ved å høre, skal dere høre, men ikke forstå, og ved å se, skal dere se, men ikke skjelne.

  • 5 Mos 4:28
    69%

    28 Der skal dere tjene guder, laget av menneskehender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • Jes 41:29
    69%

    29 Se, alle er de tomhet, ingenting er deres verk, vind og tomhet er deres støpte bilder!

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28 For et folk uten forstand er de, og det er ingen forståelse i dem.

  • Jes 29:18
    69%

    18 Og den dagen skal de døve høre ordene fra en bok, og fra tykk mørke, og fra mørke skal de blindes øyne se.

  • Sal 73:7
    69%

    7 Øynene deres buler av fett. Hjertets tanker går over alle grenser.

  • Mark 8:18
    69%

    18 Har dere øyne, men ser ikke? Har dere ører, men hører ikke? Husker dere ikke?

  • Åp 9:20
    69%

    20 Men resten av menneskene, de som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra verkene av sine hender, så de ikke tilbad demoner og avguder av gull og sølv og bronse og stein og tre, som verken kan se eller høre eller gå.