3 Mosebok 3:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En evig lov for generasjoner i alle deres bosteder: Intet fett eller blod må dere spise.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 9:4 : 4 Men kjøtt med dets liv, dets blod, skal dere ikke spise.
  • 3 Mos 6:18 : 18 Alle menn blant Arons sønner skal spise det — en evig forordning for alle dine generasjoner, av Herrens ildofre: alt som kommer i kontakt med dem, er hellig.
  • 3 Mos 17:7 : 7 De skal ikke ofre lenger til geiteguder, som de har drevet avgudsdyrkelse med. Dette skal være en evig lov for dem, i alle deres generasjoner.
  • 5 Mos 12:16 : 16 Bare blodet skal dere ikke spise—på jorden skal du helle det ut som vann.
  • 5 Mos 12:23 : 23 Bare vær sikker på å ikke spise blodet, for blodet er livet, og du skal ikke spise livet sammen med kjøttet.
  • 5 Mos 15:23 : 23 Bare blodet skal du ikke spise; det skal du helle ut på jorden som vann.
  • 3 Mos 7:36 : 36 som Herren befalte å gi dem den dagen Han salvet dem, fra Israels barn – en evig forordning til deres generasjoner.
  • 3 Mos 3:16 : 16 Og presten skal brenne dem på alteret – brød av et ildoffer, en behagelig duft; alt fettet tilhører Herren.
  • 3 Mos 23:14 : 14 Brød eller ristet korn og full aks skal dere ikke spise før same dagen dere bringer offeret til deres Gud — det skal være en evig forordning gjennom alle generasjoner i alle deres bosteder.
  • Matt 26:28 : 28 For dette er mitt blod, den nye pakts blod, som utgytes for mange til syndenes forlatelse.
  • Apg 15:29 : 29 å avstå fra avgudsoffer, blod, kvalte dyr og utukt; holder dere dere borte fra dette, vil dere gjøre det godt; vær sterke!'
  • Ef 1:7 : 7 i ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre feiltrinn, etter hans herlige nåde,
  • Ef 5:26 : 26 for å hellige den, idet han renset den med vannbadet i ordet,
  • 1 Tim 4:4 : 4 For alt det Gud har skapt, er godt, og ingenting skal forkastes dersom det tas imot med takksigelse,
  • Apg 15:20-21 : 20 men skrive til dem at de må avstå fra det som er forurenset av avguder, utukt, kvalte dyr og blod. 21 For Mose lov har fra eldgamle generasjoner hatt sine forkynnere i hver by, hvor den blir lest i synagogene hver sabbat.'
  • 4 Mos 19:21 : 21 Det skal være en evig lov for dem at den som sprenger renselsesvann, skal vaske klærne sine, og den som kommer nær renselsesvannet, skal være uren til kvelden,
  • 3 Mos 7:23 : 23 Tal til Israels barn og si: Ingen fett av okse, sau eller geit skal dere spise;
  • 3 Mos 7:25-27 : 25 For den som spiser fettet av dyret som man bringer som ildoffer for Herren, den personen skal utryddes fra sitt folk. 26 Og noe blod skal dere ikke spise i alle deres hjem, det være seg av fugl eller dyr; 27 den som spiser noe blod, den personen skal utryddes fra sitt folk.
  • 3 Mos 16:34 : 34 Dette skal være en varig forskrift for dere, å gjøre soning for Israels barn for alle deres synder én gang om året.» Og han gjorde som Herren hadde befalt Moses.
  • 3 Mos 17:10-16 : 10 Enhver blant Israels hus eller fremmede som bor blant dere, som spiser blod, vil Jeg vende mitt ansikt mot den personen som spiser blod. Jeg vil utestenge ham fra folket sitt, 11 for blodet i kroppen er livet, og Jeg har gitt dere det på alteret til å gjøre soning for deres sjeler. Det er blodet som gjør soning for sjelen. 12 Derfor har Jeg sagt til Israels folk: Ingen av dere skal spise blod, og ingen fremmed som bor blant dere skal spise blod. 13 Enhver blant Israels folk eller av de fremmede som bor blant dere, når han jakter på et vilt dyr eller fugl som er tillatt å spise, skal la blodet flyte ut og dekke det med jord. 14 For blodet er livet for alt levende; derfor sier Jeg til Israels folk: Blodet fra noe kjøtt skal dere ikke spise, for livet er i blodet; enhver som spiser det skal utestenges. 15 Enhver som spiser et selvdødd eller revet dyr, enten det er innfødt eller fremmed, skal vaske klærne sine og vaske seg med vann og være uren til kvelden, da blir han ren. 16 Hvis han ikke vasker seg og ikke bader kroppen sin, skal han bære sin egen skyld.»
  • 5 Mos 32:14 : 14 Smør fra buskapen og melk fra saueflokken, med fett av lam og værer, Basans bukkene og geiter, med hetet av hvetens nyre; og blodet av druen, du drikker vin!
  • 1 Sam 14:32-34 : 32 Folket kastet seg over byttet og tok sauer, okser og kalver og drepte dem med blodet i seg på marken. 33 De fortalte Saul: «Se, folket synder mot Herren ved å spise med blodet i seg.» Da sa han: «Dere har handlet forrædersk. Rull en stor stein hit til meg i dag.» 34 Saul sa videre: «Gå blant folket og si til dem: 'Bring hver og en sin okse eller sau hit, og slakt dem her og spis, så dere ikke synder mot Herren ved å spise med blodet i seg.' Hver mann blant folket brakte sitt dyr den natten, og de slaktet dem der.
  • Neh 8:10 : 10 Og han sa til dem: «Gå, spis gode retter og drikk søte drikker, og send deler til dem som ikke har noe tilberedt; for i dag er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for gleden i Herren er deres styrke.»
  • Esek 33:25 : 25 Derfor si til dem: Så sier Herren Jehova: Dere spiser kjøtt med blodet, og løfter øynene mot deres avguder, og utøser blod. Skal dere da eie landet?
  • Esek 44:7 : 7 Når dere bringer fremmede inn i min helligdom, uomskåret på hjerte og kjøtt, for å være i min helligdom og gjøre den uren, ja, mitt eget hus, da dere bringer nær mitt brød, fett og blod, og bryter min pakt ved alle deres avskyelige handlinger,
  • Esek 44:15 : 15 Men prestene, Levittene, Zadoks sønner, som har holdt fast på plikten i min helligdom da Israels barn gikk bort fra meg, de skal nærme seg meg for å tjene meg, og stå foran meg for å bringe fett og blod nær til meg, sier Herren Gud.
  • Matt 16:24 : 24 Så sa Jesus til disiplene: 'Hvis noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 3:14-16
    3 vers
    81%

    14Og han skal bringe fra den sitt ildoffer til Herren, fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    15og de to nyrene, og fettet som er på dem, som er på hoftene, og den overflatiske huden over leveren, bortimot nyrene skal han ta det bort.

    16Og presten skal brenne dem på alteret – brød av et ildoffer, en behagelig duft; alt fettet tilhører Herren.

  • 3 Mos 7:23-28
    6 vers
    80%

    23Tal til Israels barn og si: Ingen fett av okse, sau eller geit skal dere spise;

    24og fettet av et selvdødt dyr og fettet av et revet dyr kan brukes til et hvilket som helst arbeid, men dere skal ikke spise det.

    25For den som spiser fettet av dyret som man bringer som ildoffer for Herren, den personen skal utryddes fra sitt folk.

    26Og noe blod skal dere ikke spise i alle deres hjem, det være seg av fugl eller dyr;

    27den som spiser noe blod, den personen skal utryddes fra sitt folk.

    28Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 17:10-14
    5 vers
    78%

    10Enhver blant Israels hus eller fremmede som bor blant dere, som spiser blod, vil Jeg vende mitt ansikt mot den personen som spiser blod. Jeg vil utestenge ham fra folket sitt,

    11for blodet i kroppen er livet, og Jeg har gitt dere det på alteret til å gjøre soning for deres sjeler. Det er blodet som gjør soning for sjelen.

    12Derfor har Jeg sagt til Israels folk: Ingen av dere skal spise blod, og ingen fremmed som bor blant dere skal spise blod.

    13Enhver blant Israels folk eller av de fremmede som bor blant dere, når han jakter på et vilt dyr eller fugl som er tillatt å spise, skal la blodet flyte ut og dekke det med jord.

    14For blodet er livet for alt levende; derfor sier Jeg til Israels folk: Blodet fra noe kjøtt skal dere ikke spise, for livet er i blodet; enhver som spiser det skal utestenges.

  • 5 Mos 12:23-24
    2 vers
    78%

    23Bare vær sikker på å ikke spise blodet, for blodet er livet, og du skal ikke spise livet sammen med kjøttet.

    24Du skal ikke spise det; du skal helle det ut på jorden som vann.

  • 1 Mos 9:4
    78%

    4Men kjøtt med dets liv, dets blod, skal dere ikke spise.

  • Esek 39:18-19
    2 vers
    76%

    18Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jorden fyrsters blod, som av værer, lam og bukker, av okser, fedde i Basan, alle sammen.

    19Dere skal spise fett til dere er mette, og drikke blod til dere er drukne, på mitt offer som jeg holder for dere.

  • 3 Mos 19:26
    75%

    26Dere skal ikke spise noe med blod i det; dere skal ikke drive med trolldom eller spådom.

  • 5 Mos 15:23
    74%

    23Bare blodet skal du ikke spise; det skal du helle ut på jorden som vann.

  • 5 Mos 12:16
    74%

    16Bare blodet skal dere ikke spise—på jorden skal du helle det ut som vann.

  • 2 Mos 23:18
    73%

    18Du skal ikke ofre blodet fra mitt offer sammen med noe syrnet, og fettet fra min fest skal ikke bli igjen til morgenen.

  • 5 Mos 12:27
    73%

    27Du skal frembære dine brennoffer – kjøtt og blod – på Herrens din Guds alter, og blodet av dine offer skal bli helt ut ved Herrens din Guds alter, mens kjøttet kan du spise.

  • 4 Mos 18:17-18
    2 vers
    72%

    17Bare den førstefødte av en ku, eller den førstefødte av et får, eller den førstefødte av en geit, skal du ikke løse, hellige er de: deres blod skal du skvette på alteret, og av deres fett skal du lage røkelse, et ildoffer med velduft til Jehova.

    18Og deres kjøtt er ditt, som bølgeoffrets bryst og som høyre lår, det er ditt.

  • Esek 33:25
    72%

    25Derfor si til dem: Så sier Herren Jehova: Dere spiser kjøtt med blodet, og løfter øynene mot deres avguder, og utøser blod. Skal dere da eie landet?

  • 2 Mos 29:13
    71%

    13Og du skal ta alt fettet som dekker innvollene, overflødig leverfett, de to nyrene og fettet som er på dem, og brenne det på alteret.

  • 3 Mos 3:3
    71%

    3Og han skal bringe fram et ildoffer til Herren fra fredsoffrene, fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

  • 3 Mos 17:3
    71%

    3Enhver blant Israels hus som slakter en okse, eller et lam, eller en geit i leiren, eller utenfor leiren,

  • 5 Mos 14:3
    71%

    3Du skal ikke spise noe som er avskyelig.

  • 3 Mos 23:31
    71%

    31Dere skal ikke gjøre noe arbeid — dette skal være en evig forordning gjennom alle deres slekter, i alle deres bosteder.

  • 3 Mos 6:23
    71%

    23og hvert offer av en prest er et fullstendig brennoffer; det blir ikke spist.

  • 3 Mos 23:14
    71%

    14Brød eller ristet korn og full aks skal dere ikke spise før same dagen dere bringer offeret til deres Gud — det skal være en evig forordning gjennom alle generasjoner i alle deres bosteder.

  • 3 Mos 6:27
    70%

    27alt som kommer i kontakt med kjøttet, er hellig, og når noe av blodet er sprutet på klærne, skal du vaske det som er sprutet på i det hellige stedet;

  • 4 Mos 35:29
    70%

    29Dette skal være en lov for dere til rettegang for alle slektledd, og på alle bostedene deres:

  • 3 Mos 4:19
    70%

    19og alt fettet skal han løfte opp fra det, og skal brenne det som en vellukt på alteret.

  • 3 Mos 10:18
    70%

    18Se, blodet er ikke blitt båret inn i helligdommen; dere skulle ha spist det på det hellige stedet, slik jeg har befalt."

  • 3 Mos 7:3
    70%

    3og alt fettet skal bringes fram, fetthalen og fettet som dekker innvollene,

  • 3 Mos 3:11
    70%

    11Og presten skal brenne det på alteret – brød av et ildoffer til Herren.

  • 3 Mos 17:6
    70%

    6Presten skal sprenge blodet på Herrens alter ved inngangen til møteteltet og brenne fettet som vellukt for Herren.

  • 4 Mos 18:10
    69%

    10I det aller helligste skal du spise det; hver mannsperson kan spise det; det er hellig for deg.

  • 3 Mos 6:30
    69%

    30og intet syndoffer, noe av hvis blod bringes inn i møteteltet for å gjøre soning i helligdommen, skal bli spist; det skal brennes med ild.