3 Mosebok 7:36

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

som Herren befalte å gi dem den dagen Han salvet dem, fra Israels barn – en evig forordning til deres generasjoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 8:12 : 12 Han helte av salvingsoljen på Arons hode og salvet ham for å hellige ham.
  • 3 Mos 8:30 : 30 Moses tok av salvingsoljen og av blodet som var på alteret, og stenket det på Aron og hans klær, og på hans sønner og klærne til hans sønner med ham. Slik helliget han Aron, klærne hans, hans sønner og klærne til hans sønner med ham.
  • 2 Mos 40:13-15 : 13 Kle Aaron i de hellige klærne, salv ham og innvi ham, så han kan tjene som prest for meg. 14 La sønnene hans komme nær og kle dem i tunikaer, 15 og salv dem, som du salvete deres far, så de kan tjene som prester for meg. Deres salvingsprestskap skal være for evig gjennom deres generasjoner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 7:34-35
    2 vers
    85%

    34For brystet av viftofferet og låret av løftofferet, har jeg tatt fra Israels barn, fra deres fredsoffer, og gitt det til Aron presten og hans sønner som en evig forordning, fra Israels barn.

    35Dette er salvelsen til Aron og hans sønner fra Herrens ildoffer, den dagen Han førte dem nær for å tjene for Herren som prester,

  • 4 Mos 18:8-9
    2 vers
    80%

    8Og Jehova talte til Aron: «Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine offergaver, av alle de hellige ting fra Israels barn – til deg har jeg gitt dem for salvingen, og til dine sønner, ved en evig forordning.

    9Dette tilhører deg av de høyhellige ting, fra ilden: Alle deres offer, alle deres gaver, og alle deres syndoffer, og alle deres skyldoffer, som de gir tilbake til meg, er høyhellige for deg og dine sønner.

  • 2 Mos 40:15
    78%

    15og salv dem, som du salvete deres far, så de kan tjene som prester for meg. Deres salvingsprestskap skal være for evig gjennom deres generasjoner.

  • 2 Mos 29:28-30
    3 vers
    77%

    28Det skal være for Aaron og hans sønner som en evig ordning fra Israels barn, for det er et heveoffer, og det skal være en heving fra Israels barn fra deres fredsofringer, deres heveoffer for Herren.

    29Og de hellige klærne som er Aarons, skal være for hans sønner etter ham, for å bli salvet og innviet i dem.

    30I sju dager skal presten i sitt sted, av hans sønner, ha dem på når han går inn i møteteltet for å tjene i helligdommen.

  • 2 Mos 30:30-31
    2 vers
    77%

    30Aaron og hans sønner skal du salve og hellige for å tjene meg som prester.

    31Og så skal du tale til Israels barn og si: Dette skal være en hellig salvingsolje for meg gjennom alle deres generasjoner.

  • 2 Mos 27:20-21
    2 vers
    77%

    20Du skal befale Israels barn å bringe deg ren presset olivenolje for lyset, for at lampen skal brenne kontinuerlig.

    21I telthelligdommen, utenfor forhenget som er over vitnesbyrdet, skal Aron og hans sønner sette den i stand fra kveld til morgen for Herren — en forordning fra slekt til slekt blant Israels barn.

  • 3 Mos 6:22
    77%

    22Og presten som er salvet i hans sted, blant hans sønner, skal lage det, — en evig forordning for Herren: det er fullstendig duftende;

  • 3 Mos 7:37-38
    2 vers
    76%

    37Dette er loven for brennofferet, for matofferet, for syndofferet, for skyldofferet, for innvielser og for fredsofferet,

    38som Herren befalte Moses på Sinai-fjellet, den dagen Han befalte Israels barn om å bringe sine offerfram for Herren i Sinai-ørkenen.

  • 4 Mos 4:16-17
    2 vers
    75%

    16Overoppsynet tilhører Eleasar, Arons sønn, for oljen til lampen, røkelsesblandingen, det kontinuerlige offeret og salvingsoljen, overoppsynet med hele tabernaklet og alt som er i det, helligdommen og dens redskaper.»

    17Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

  • 3 Mos 24:8-9
    2 vers
    75%

    8'Hver sabbatsdag skal han ordne det foran Herren kontinuerlig, fra Israels barn - en evig pakt.

    9Og det skal være til Aron og hans sønner, og de skal spise det på det hellige stedet, for det er det helligste for ham, fra Herrens ildoffer - en evig forskrift.'

  • 3 Mos 24:3
    75%

    3Utenfor forhenget til vitnesbyrdet i møte teltet skal Aron ordne det fra kveld til morgen for Herren kontinuerlig - en forskrift for evige tider gjennom deres generasjoner.

  • 2 Mos 29:35
    75%

    35Og du skal gjøre dette for Aaron og hans sønner, i samsvar med alt jeg har befalt deg; i sju dager skal du innvie dem.

  • 3 Mos 6:18-20
    3 vers
    74%

    18Alle menn blant Arons sønner skal spise det — en evig forordning for alle dine generasjoner, av Herrens ildofre: alt som kommer i kontakt med dem, er hellig.

    19Og Herren talte til Moses og sa:

    20Dette er et offer for Aron og hans sønner, som de bringer fram for Herren den dagen de blir salvet; en tidel av en efa mel som kontinuerlig offergave, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden;

  • 2 Mos 31:11-12
    2 vers
    74%

    11salvingsoljen og den velduftende røkelsen til helligdommen. Alt som jeg har befalt deg, skal de lage.»

    12Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 18:19
    74%

    19Alle de hellige ting som Israels barn løfter opp til Jehova, har jeg gitt deg og dine sønner, og dine døtre med deg, ved en evig forordning, en saltpakt for evighet er det foran Jehova, for deg og ditt avkom med deg.»

  • 2 Mos 29:9
    73%

    9Og du skal binde dem med belte (Aaron og hans sønner) og sette hettene på dem; og presteskapet skal være deres som en evig ordning. Og du skal innvie Aarons hånd og hans sønners hånd.

  • 3 Mos 10:15
    73%

    15Låret fra hevofferet og bringebystet fra svingeofferet, sammen med ildofrene av fettet, skal de bringe som et svingoffer for Herren, og det skal være dere og deres sønner til en evig lov, slik Herren har påbudt."

  • 4 Mos 18:11
    73%

    11Og dette er ditt: offervaktenes gave, til alle svingoffrene fra Israels barn, til deg har jeg gitt dem, og til dine sønner og dine døtre med deg, ved en evig forordning; hver ren person i ditt hus kan spise det.

  • 3 Mos 17:2
    73%

    2«Tal til Aron og hans sønner og til hele Israels folk, og si til dem: Dette er påbudet som Herren har gitt:

  • 2 Mos 28:41
    73%

    41Du skal kle Aron, din bror, og hans sønner med dem, salve dem, innvie og hellige dem, så de kan være mine prester.

  • 2 Mos 30:8
    73%

    8Når Aron tenner lampene ved skumring, skal han brenne røkelse; det skal være en konstant røkelse foran Herren gjennom alle deres generasjoner.

  • 2 Mos 28:43
    73%

    43De skal bære dem når de går inn i møte teltet eller når de nærmer seg alteret for å gjøre tjeneste i helligdommen, så de ikke bærer skylden for synd og dør. Dette skal være en evig ordning for ham og hans slekt etter ham.

  • 3 Mos 8:12
    72%

    12Han helte av salvingsoljen på Arons hode og salvet ham for å hellige ham.

  • 3 Mos 10:8
    72%

    8Herren talte til Aron og sa,

  • 2 Mos 30:21
    72%

    21skal de vaske hendene og føttene for ikke å dø. Dette skal være en evig forskrift for ham og hans etterkommere gjennom alle deres slektsledd.

  • 3 Mos 7:10
    71%

    10og alle offergaver, blandet med olje eller tørre, er for alle Arons sønner – én som en annen.

  • 4 Mos 7:1
    71%

    1Da Moses fullførte oppsettet av tabernaklet, salvet han det og helliget det og alle dets redskaper, samt alteret og alle dets redskaper. Han salvet dem og helliget dem.

  • 2 Mos 40:13
    71%

    13Kle Aaron i de hellige klærne, salv ham og innvi ham, så han kan tjene som prest for meg.

  • 4 Mos 10:8
    71%

    8Sønnene til Aron, prestene, skal blåse i trompetene; dette skal være en evig forskrift for dere gjennom deres generasjoner.

  • 3 Mos 8:36
    71%

    36Og Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt ved Moses.

  • 4 Mos 3:9
    71%

    9Du skal gi levittene til Aron og hans sønner; de er gitt dem blant Israels barn.

  • 3 Mos 7:31
    71%

    31Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners;

  • 2 Mos 28:38
    71%

    38Den skal være på Arons panne, så Aron kan bære den skyld som knytter seg til de hellige ting som Israels barn vier fram, alle deres hellige gaver. Den skal alltid være på hans panne for at de skal være til behag for Herren.

  • 3 Mos 16:34
    71%

    34Dette skal være en varig forskrift for dere, å gjøre soning for Israels barn for alle deres synder én gang om året.» Og han gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 1 Krøn 23:32
    71%

    32Og de hadde ansvaret for møteteltet, ansvaret for helligdommen, og ansvaret for Arons sønner, deres brødre, i tjenesten i Herrens hus.

  • 3 Mos 10:13
    70%

    13Og dere skal spise det på et hellig sted, for det er din del og dine sønners del av Herrens ildofre, for slik er jeg blitt befalt.

  • 4 Mos 18:6
    70%

    6Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

  • 3 Mos 8:30
    70%

    30Moses tok av salvingsoljen og av blodet som var på alteret, og stenket det på Aron og hans klær, og på hans sønner og klærne til hans sønner med ham. Slik helliget han Aron, klærne hans, hans sønner og klærne til hans sønner med ham.