4 Mosebok 14:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men så sant jeg lever, og hele jorden fylles av Herrens herlighet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 2:14 : 14 For jorden skal bli full av kunnskapen om Herrens herlighet, som vannene dekker havets bunn.
  • Sal 72:19 : 19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!
  • Jes 49:18 : 18 Løft dine øyne og se omkring, alle er samlet, de kommer til deg. 'Så sant jeg lever,' sier Herren, 'som et smykke skal du kle dem på deg, som en brud skal du binde dem om deg.'
  • 5 Mos 32:40 : 40 for Jeg løfter Min hånd til himlene, og Jeg sier: Jeg lever - for evig!
  • Matt 6:10 : 10 La ditt rike komme. La din vilje skje, på jorden som i himmelen.
  • Jer 22:24 : 24 Så sant jeg lever, sier Herren, selv om Konja, Jojakims sønn, konge av Juda, var en seglring på min høyre hånd, vil jeg rive deg av.
  • Esek 5:11 : 11 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi du har vanhelliget mitt helligdom med alle dine avskyeligheter, og med alle dine grufulle ting, vil jeg ikke ha medfølelse eller spare deg. Jeg vil heller ikke holde tilbake.
  • Esek 18:3 : 3 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, dere skal ikke bruke dette ordtaket mer i Israel.
  • Esek 33:11 : 11 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Jehova, jeg har ikke glede i den ugudeliges død, men i at den ugudelige vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier. Hvorfor vil dere dø, Israels hus?
  • Esek 33:27 : 27 Si derfor til dem: Så sier Herren Jehova: Så sant jeg lever, de som er blant ruiner, skal falle for sverdet, og de som er på marken, har jeg gitt til dyrene for å ete, og de som er i festninger og huler, skal dø av pest.
  • Jes 6:3 : 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Sef 2:9 : 9 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Sannelig, Moab skal bli som Sodoma, og ammonittene som Gomorra, fylt av brennesle og saltgroper, en ødemark for evig. Mitt folks etterlevninger skal ta dem, og mine etterkommeres rest skal arve dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 2:14
    79%

    14 For jorden skal bli full av kunnskapen om Herrens herlighet, som vannene dekker havets bunn.

  • 4 Mos 14:28
    74%

    28 Si til dem: 'Så sant jeg lever, sier Herren, vil jeg gjøre mot dere slik dere har sagt i mine ører.

  • 4 Mos 14:22
    74%

    22 så skal ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegnene jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og som har prøvd meg disse ti ganger og ikke hørt på min røst,

  • Jes 40:5
    74%

    5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen, for Herrens munn har talt.

  • Sal 104:31
    73%

    31 Herrens herlighet er evig, Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • 2 Mos 40:34
    71%

    34 Da dekket skyen møteteltet, og Herrens kraft fylte helligdommen.

  • 4 Mos 14:20
    71%

    20 Og Herren sa: "Jeg har tilgitt i samsvar med ditt ord.

  • Jer 23:24
    71%

    24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

  • Sal 24:1
    70%

    1 En salme av David. Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og alle som bor i den.

  • Jer 4:2
    69%

    2 Og du har sverget - Herren lever - i sannhet, i rettferdighet og i rettskaffenhet. Og folkeslagene har velsignet seg selv i Ham, og de roser seg i Ham.

  • 5 Mos 10:14
    69%

    14 Se, himlene og himlenes himler, jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.

  • Jer 46:18
    69%

    18 Så sant jeg lever, sier Kongen, Herrens navn er hærskarenes Gud, så visst som Tabor er blant fjellene, og Karmel ved havet, kommer han.

  • Sal 33:5
    69%

    5 Han elsker rettferd og dom, jorden er full av Herrens godhet.

  • Jer 16:14-15
    2 vers
    69%

    14 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,'

    15 Men: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet i nord og alle landene som han hadde drevet dem til,' og jeg skal bringe dem tilbake til deres land, som jeg ga til deres fedre.

  • Sal 97:6
    69%

    6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans ære.

  • Sal 72:19
    69%

    19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!

  • Jes 45:25
    69%

    25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.

  • Sal 113:4
    69%

    4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

  • 1 Kor 10:26
    69%

    26 for jorden og alt som fyller den, tilhører Herren.

  • 2 Krøn 5:14
    68%

    14 Prestene kunne ikke stå og utføre tjeneste på grunn av skyens nærvær, for Herrens herlighet fylte Guds hus.

  • 4 Mos 14:35
    68%

    35 Jeg, Herren, har talt. Slik skal jeg gjøre med denne onde forsamlingen som har gjort opprør mot meg; i denne ørkenen skal de forsvinne, og der skal de dø."

  • 1 Krøn 16:27
    68%

    27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • Jes 6:3
    68%

    3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»

  • Sal 96:11
    68%

    11 Himmelen skal glede seg, og jorden fryde seg, havet og dets fylde skal bruse.

  • Jer 23:7
    68%

    7 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da folk ikke lenger skal si: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn ut av Egyptens land.'

  • Jes 33:5
    68%

    5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Sal 138:5
    68%

    5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.

  • Esek 20:33
    68%

    33 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Med mektig hånd, med utstrakt arm og med utøst vrede, skal jeg herske over dere.

  • 3 Mos 22:31
    68%

    31 Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

  • Sal 145:21
    68%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • 2 Mos 15:18
    68%

    18 Jehova skal herske i evighet, og alltid!'

  • 1 Krøn 16:31-32
    2 vers
    68%

    31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

    32 Havet bruser med sitt innhold, åkeren jubler, og alt som er på den,

  • Esek 10:4
    68%

    4 Jehovas herlighet løftet seg fra kjerubene, over husets terskel, og huset ble fylt av skyen, og gårdsplassen ble fylt med glansen av Jehovas herlighet.

  • Esek 43:5
    68%

    5 Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården, og se, Herrens herlighet fylte templet.

  • Sal 118:17
    68%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve, og fortelle om Herrens gjerninger.

  • 1 Kong 8:60
    67%

    60 så alle jordens folk kan vite at Herren, Han er Gud; det er ingen annen.

  • Sal 146:2
    67%

    2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Jer 51:14
    67%

    14 Herren over hærskarenes Gud har sverget ved seg selv: Sannelig, jeg har fylt deg med menn som gresshopper, og de skal rope mot deg - med et rop.

  • Hab 3:3
    67%

    3 Gud kommer fra Teman, Den Hellige fra Paran-fjellet. Pause! Hans majestet dekker himmelen, Og hans pris fyller jorden.

  • Jes 11:9
    67%

    9 De skal ikke skade eller ødelegge på hele mitt hellige fjell, for jorden er full av Herrens kunnskap, likesom vannet dekker havet.

  • 2 Mos 33:20
    67%

    20 Han sa også: 'Du kan ikke se mitt ansikt, for mennesket kan ikke se meg og leve.'

  • 4 Mos 14:10
    67%

    10 Men hele forsamlingen truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i sammenkomstens telt for alle Israels barn.

  • Esek 39:21
    67%

    21 Jeg vil vise min herlighet blant nasjonene, og alle folkene skal se min dom som jeg har utført, og min hånd som jeg har lagt på dem.

  • Sal 108:5
    67%

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • 1 Kong 8:10-11
    2 vers
    67%

    10 Da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus,

    11 og prestene kunne ikke stå og utføre tjenesten på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Herrens hus.

  • 4 Mos 14:17
    67%

    17 Så la meg nå be deg, at Herrens kraft må bli stor, slik du har sagt:

  • Sal 23:6
    66%

    6 Bare godhet og barmhjertighet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.