4 Mosebok 21:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De slo ham, sønnene hans og hele folket hans, til det ikke var noen tilbake, og de tok landet hans i besittelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:3-9 : 3 Og Herren vår Gud ga også Og, kongen av Bashan, og hele hans folk i vår hånd, og vi slo dem til det ikke var noen overlevende igjen. 4 Vi erobret alle hans byer på den tiden, det var ikke en by vi ikke tok fra dem, seksti byer, hele Argob-regionen, kongedømmet til Og i Bashan. 5 Alle disse var befestede byer med høye murer, porter med doble fløyer og bom, foruten mange landsbyer. 6 Vi viet dem til undergang, slik vi hadde gjort med Sihon, kongen av Heshbon, og viet hver by, mennene, kvinnene og barna. 7 Alt kveget og byttet fra byene tok vi til oss selv. 8 Vi tok, på den tiden, landet fra de to amorittkongene, som er bortfor Jordan, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet. 9 (Sidonerne kaller Hermon for Sirion, og amorittene kaller det Senir.) 10 Alle byene på sletten, hele Gilead og hele Bashan, til Salka og Edrei, byene i kongedømmet til Og i Bashan. 11 For bare Og, kongen av Bashan, var igjen av restene av Refa'im; se, hans seng var en jernseng. Er den ikke i Rabba, hos Ammonittenes barn? Ni alen lang og fire bred, etter et menneskes alen. 12 Denne landet tok vi i besittelse, på den tiden, fra Aroer ved Arnon-bekken, halvdelen av Gilead-fjellet og byene, som jeg ga til Rubenittene og Gadittene. 13 Resten av Gilead og hele Bashan, kongedømmet til Og, ga jeg til halvparten av Manasses stamme; hele Argob-regionen, hele Bashan, kalte de Refa'ims land. 14 Jair, sønn av Manasse, tok hele Argob-regionen til Geshurittenes og Ma'akatittenes grense, og kalte dem ved sitt navn, Bashan-Havot-Jair, til denne dag. 15 Gilead ga jeg til Makir. 16 Til Rubenittene og Gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-bekken, midten av dalen og grensen, til Jabbok-bekken, grensene til Ammonittene, 17 og sletten og Jordan og grensen, fra Kinneret til saltsjøen, under Pisgas høyder, mot soloppgangen.
  • 5 Mos 29:7-8 : 7 Og dere kom til dette stedet, og Sihon, kongen av Hesjbon, og også Og, kongen av Basan, kom ut for å kjempe mot oss, og vi slo dem ned. 8 Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.
  • Jos 12:4-6 : 4 Og grensen til Og, kongen av Basan (en av restene av Refaim), som bodde i Astarot og i Edrei, 5 og herskede over Hermon-fjellet, og i Salka, og i hele Basan, til grensen av gesjurittene og maakatittene, og halve Gilead, grensen til Sihon, kongen av Hesjbon. 6 Moses, Herrens tjener, og Israels barn har slått dem, og Moses, Herrens tjener, ga det som eiendom til rubenittene, gadittene, og halve Manasses stamme.
  • Jos 13:12 : 12 Hele riket til Og i Basan, som herket i Ashtarot og Edrei; han var den siste gjenværende av refaittene, og Moses slo dem og drev dem ut.
  • Sal 135:10-12 : 10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger, 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker. 12 Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.
  • Sal 136:17-21 : 17 Til ham som slo store konger, evig er hans miskunn. 18 Og drepte ærefulle konger, evig er hans miskunn. 19 Sihon, amorittenes konge, evig er hans miskunn. 20 Og Og, kongen av Basan, evig er hans miskunn. 21 Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn.
  • Rom 8:37 : 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 21:34
    81%

    34Herren sa til Moses: 'Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i din hånd sammen med hele hans folk og land. Du skal gjøre med ham slik du gjorde med amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesbon.'

  • 5 Mos 2:33-34
    2 vers
    78%

    33Og Herren vår Gud gav ham i våre hender, og vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.

    34Og vi inntok alle hans byer på den tiden, og viet hele byen til ødeleggelse, menn, kvinner og små barn; vi lot ingen bli igjen.

  • Dom 11:21-23
    3 vers
    78%

    21Herren, Israels Gud, ga Sihon og hele hans folk i Israels hender, og de slo dem. Så erobret Israel hele amorittenes land, det folk som bodde der.

    22De tok alt amorittenes land fra Arnon til Jabokk, og fra ørkenen til Jordan.

    23Nå har Herren, Israels Gud, drevet amorittene bort for sitt folk Israel. Og du vil da ta deres land?

  • 5 Mos 31:4-5
    2 vers
    77%

    4Herren vil gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han ødela.

    5Herren vil overgi dem til dere, og dere skal gjøre med dem alt det jeg har befalt dere.

  • 5 Mos 3:2-3
    2 vers
    76%

    2Og Herren sa til meg: Vær ikke redd ham, for jeg har gitt ham og alt hans folk og hans land i din hånd, og du skal gjøre mot ham som du gjorde mot Sihon, amorittenes konge som bodde i Heshbon.

    3Og Herren vår Gud ga også Og, kongen av Bashan, og hele hans folk i vår hånd, og vi slo dem til det ikke var noen overlevende igjen.

  • 4 Mos 21:24
    75%

    24Israel slo ham med sverdet og tok hans land fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene, for ammonittenes grense var sterk.

  • Neh 9:24
    74%

    24Deres sønner gikk inn og inntok landet, og Du ydmyket de som bodde i landet, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ønsket.

  • Jos 10:35
    74%

    35og tok den den dagen, og slo den med sverdets egg, og viet alle menneskene som var der inne, i samsvar med alt han gjorde med Lakis.

  • Jos 10:30
    74%

    30og Herren ga også den i Israels hånd, og dens konge, og han slo den med sverdets egg, og alt folket som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen; og han gjorde med dens konge som han gjorde med kongen av Jeriko.

  • Jos 10:37
    74%

    37og tok den, og slo den med sverdets egg, og dens konge, og alle dens byer, og alle menneskene som var der inne - han lot ingen overlevende bli igjen - i samsvar med alt han gjorde med Eglon - og viet den og alle menneskene som var der inne.

  • Jos 10:39-40
    2 vers
    74%

    39og tok den, og dens konge, og alle dens byer, og de slo dem med sverdets egg, og viet alle menneskene som var der - han lot ingen overlevende bli igjen; som han gjorde med Hebron, slik gjorde han med Debir og dens konge, og som han gjorde med Libna, og dens konge.

    40Og Josva slo hele landet til fjellene, og sørlandet, og lavlandet, og våtområdene, og alle deres konger - han lot ingen overlevende bli igjen, og viet til undergang alt som pustet, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt.

  • Sal 135:10-12
    3 vers
    74%

    10Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

    11Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

    12Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • Jos 11:11-12
    2 vers
    73%

    11De slo hver levende sjel i byen med sverdets egg. Han viet dem til tilintetgjørelse, og han etterlot ingen åndedrett. Hasor brente han med ild.

    12Alle byene til disse kongene og alle kongene selv erobret Josva, og han slo dem med sverdets egg. Han viet dem til undergang, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt.

  • Jos 11:8
    72%

    8Og Herren ga dem i Israels hånd, og de slo dem og forfulgte dem til Stor-Sidon, til Misrefot-Majim, og til Mizpes dal østover. De slo dem til det ikke var noen igjen.

  • Jos 11:20-21
    2 vers
    72%

    20For det var fra Herren å forherde deres hjerter til å møte Israel i krig, for å vie dem til utslettelse, så ingen nåde skulle bli vist, men at de skulle utryddes, slik Herren hadde befalt Moses.

    21På den tiden kom Josva og utryddet anakittene fra fjellområdet, fra Hebron, fra Debir, fra Anab, fra hele fjellområdet i Juda, og fra hele fjellområdet i Israel. Med deres byer viet Josva dem til tilintetgjørelse.

  • Sal 105:35-36
    2 vers
    72%

    35Og de fortærte alle urter i deres land, Og de fortærte markens frukt.

    36Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft,

  • Jos 11:14
    72%

    14Alt byttet fra disse byene og buskapen tok Israels barn som sitt eget. Men alle menneskene slo de med sverdets egg, til de utryddet dem; de lot ingen åndedrett bli igjen.

  • 4 Mos 21:30
    72%

    30Vi har skutt dem, Hesbon har gått til grunne inntil Dibon. Vi har lagt dem øde inntil Nofah, som går til Medeba.'

  • 5 Mos 28:51
    71%

    51De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.

  • 5 Mos 20:13
    71%

    13Og Herren din Gud vil gi den i din hånd, og du skal slå alle byens menn med sverdets egg.

  • 5 Mos 2:21-22
    2 vers
    71%

    21Et stort, tallrikt og høyt folk som anakittene, og Herren utslettet dem for ammonittene, og de fortrengte dem og bosatte seg der i deres sted.

    22Som han gjorde for Esaus sønner som bor i Seir, da han utslettet horittene for dem, og de fortrengte dem og bosatte seg der i deres sted til denne dag.

  • Jos 10:20
    71%

    20Og det skjedde, da Josva og Israels sønner hadde slått dem - et meget stort slag, til de var utryddet, og de som ble igjen hadde gått inn i de befestede byene,

  • Jos 21:43
    71%

    43Og Herren ga til Israel hele det landet som Han hadde sverget å gi til deres fedre, og de inntok det og bosatte seg i det.

  • 5 Mos 4:47
    70%

    47Og de tok hans land i eie, samt landet til Og, kongen av Basan, to konger over amorittene som var øst for Jordan, mot solens oppgang;

  • Jos 24:8
    70%

    8Så førte jeg dere inn i amorittenes land bortenfor Jordan, og de kjempet mot dere, men jeg overga dem i deres hånd, og dere tok deres land i eie, og jeg utslettet dem fra deres åsyn.

  • 2 Kong 3:25
    70%

    25De rev ned byene, kastet hver sin stein på hver fruktbare åker og fylte dem. De stengte hver vannkilde og felte hvert godt tre, inntil steinene i Kir-Hareset var tilbake, og slyngekasterne omringet og angrep dem der.

  • 5 Mos 2:15
    70%

    15Og også Herrens hånd var mot dem for å utslette dem fra leiren, til de var borte.

  • 5 Mos 2:31
    70%

    31Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie.

  • Jos 11:17
    70%

    17Fra fjellet Halak som går opp mot Se'ir, til Baal-Gad i Libanons dal under Hermon; alle kongene deres tok han, slo dem og drepte dem.

  • 5 Mos 29:7
    70%

    7Og dere kom til dette stedet, og Sihon, kongen av Hesjbon, og også Og, kongen av Basan, kom ut for å kjempe mot oss, og vi slo dem ned.

  • 1 Sam 15:8
    70%

    8Han tok Agag, kongen av Amalek, til fange og viet folket til utslettelse med sverdet.