4 Mosebok 32:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og sønnene av Gad og Ruben svarte, og sa: ‘Det som Herren har talt til dine tjenere, vil vi gjøre;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:24-27
    4 vers
    89%

    24Bygg byer til barna deres og folde til buskapen, og gjør som dere har sagt.’

    25Og sønnene av Gad og Ruben talte til Moses, og sa: ‘Dine tjenere vil gjøre som min herre befaler;

    26våre barn, våre koner, vår buskap, og all vår eiendom, skal være der i byene i Gilead.

    27Men dine tjenere vil gå over, hver væpnet mann, foran Herren til striden, som min herre har sagt.’

  • 4 Mos 32:32-33
    2 vers
    83%

    32vi vil gå over væpnet foran Herren til Kanaans land, men vår eiendom skal være hos oss på den andre siden av Jordan.’

    33Og Moses ga til dem, til sønnene av Gad, sønnene av Ruben, og til halve Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med sine byer rundt omkring.

  • 4 Mos 32:29-30
    2 vers
    81%

    29og Moses sa til dem: ‘Hvis sønnene av Gad og Ruben går over Jordan med dere, hver væpnet for strid, foran Herren, og landet blir vunnet foran dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

    30Men hvis de ikke går over med dere væpnet, skal de ha eiendom blant dere i Kanaans land.’

  • Jos 22:21
    80%

    21Og Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme svarte og sa til Israels ledere:

  • 4 Mos 32:5-7
    3 vers
    80%

    5Og de sa: ‘Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som eiendom; før oss ikke over Jordan.’

    6Og Moses sa til sønnene av Gad og Ruben: ‘Skal deres brødre gå i krig mens dere blir her sittende?

    7Og hvorfor vil dere motvirke Israels sønner fra å gå over til landet som Herren har gitt dem?

  • 4 Mos 32:1-2
    2 vers
    78%

    1Og mye buskap hadde sønnene til Ruben og Gad, svært mange; og de så landet Jaser og landet Gilead, og se, stedet egnet seg for buskap.

    2Og sønnene til Gad og Ruben kom til Moses, Eleazar presten, og høvdingene i forsamlingen, og sa:

  • Jos 22:25
    77%

    25For Herren har satt en grense mellom oss og dere, Rubens sønner, Gads sønner – Jordan. Dere har ingen del i Herren – slik vil deres sønner få våre sønner til å slutte å frykte Herren.

  • Jos 22:15
    76%

    15Og de kom til Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme i landet Gilead og talte med dem,

  • Jos 22:30-34
    5 vers
    76%

    30Og Pinhas, presten, og lederne for forsamlingen, Israels tuseners ledere, som var med ham, hørte de ord som Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme hadde sagt, og de syntes godt om det.

    31Og Pinhas, Eleasars sønn, presten, sa til Rubens sønner, Gads sønner og Manasses sønner: 'I dag vet vi at Herren er blant oss, fordi dere ikke har gjort dette troløshet mot Herren, og så har dere frelst Israels barn fra Herrens hånd.'

    32Og Pinhas, Eleasars sønn, presten, og lederne vendte tilbake fra Rubens sønner og Gads sønner fra Gileads land til Kanaans land, til Israels barn, og rapporterte til dem.

    33Og det var godt i israelittenes øyne. Og israelittene priste Gud, og bestemte seg for ikke å dra opp mot dem i krig for å ødelegge landet de bodde i, som tilhørte Rubens og Gads sønner.

    34Og Rubens og Gads sønner erklærte at alteret skulle være et vitnesbyrd mellom oss om at Herren er Gud.

  • Jos 1:16
    75%

    16Og de svarte Josva: «Vi vil gjøre alt du har befalt oss, og gå hvor enn du sender oss.

  • Jos 4:12
    75%

    12Og Rubens sønner, Gads sønner og halvparten av Manasses stamme krysset over, organisert i grupper, som Moses hadde sagt til dem,

  • Jos 22:9
    74%

    9Og Rubens sønner, Gads sønner og halvparten av Manasses stamme vendte tilbake og gikk bort fra israelittene ut fra Shilo, som ligger i Kanaans land, for å dra til Gilead, landet de hadde fått som eiendom, etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • 5 Mos 29:8
    73%

    8Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.

  • Jos 1:12
    73%

    12Og til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:

  • Jos 22:1
    73%

    1Da kalte Josva til seg rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme,

  • 4 Mos 32:16-18
    3 vers
    72%

    16Og de nærmet seg ham og sa: ‘Vi vil bygge folde for buskapen vår her, og byer for barna våre;

    17og vi vil være væpnet, i forveien før Israel, til vi har ført dem inn til sitt sted; og våre barn skal bo i de befestede byene på grunn av landets innbyggere;

    18vi vil ikke vende tilbake til våre hjem før Israels sønner har fått hver sin eiendom.

  • 4 Mos 32:20-21
    2 vers
    72%

    20Og Moses sa til dem: ‘Om dere gjør dette, om dere er væpnet foran Herren for striden,

    21og hver av dere går over Jordan foran Herren, til han har drevet bort sine fiender foran seg,

  • Jos 13:8
    72%

    8Med det har Rubenittene og Gadittene fått sin arv, som Moses ga dem på den tiden øst for Jordan, slik Herrens tjener Moses ga dem.

  • 5 Mos 1:41
    72%

    41Da svarte dere meg: Vi har syndet mot Herren; vi vil dra opp og kjempe, slik som Herren vår Gud har befalt oss. Og dere tok på dere våpnene deres, klar til å dra opp i fjellene.

  • 4 Mos 10:32
    72%

    32Og det skal skje, når du drar med oss, at det gode Herren gjør mot oss, det vil vi gjøre mot deg.'

  • 5 Mos 1:14
    71%

    14Og dere svarte meg og sa: Det er en god ting som du har sagt, la oss gjøre det.

  • 5 Mos 3:12
    71%

    12Denne landet tok vi i besittelse, på den tiden, fra Aroer ved Arnon-bekken, halvdelen av Gilead-fjellet og byene, som jeg ga til Rubenittene og Gadittene.

  • Jos 22:11
    70%

    11Og israelittene hørte om det og sa: 'Se, Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme har bygd et alter, rett overfor Kanaans land, ved Jordan, ved passasjen for israelittene.'

  • 2 Mos 19:8
    70%

    8Og hele folket svarte samlet og sa: «Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre.» Og Moses brakte folkets ord tilbake til Herren.

  • Jos 24:24
    70%

    24Og folket sa til Josva: 'Herren vår Gud skal vi tjene, og hans røst skal vi høre.'

  • Jos 24:16
    70%

    16Da svarte folket og sa: 'Langt være det fra oss å forlate Herren for å tjene andre guder.

  • Esra 10:12
    70%

    12Hele forsamlingen svarte høyt og sa: "Det er riktig; vi skal gjøre som du har sagt.

  • 5 Mos 3:16
    69%

    16Til Rubenittene og Gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-bekken, midten av dalen og grensen, til Jabbok-bekken, grensene til Ammonittene,

  • 1 Mos 31:16
    69%

    16All rikdommen som Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og våre barn. Nå, gjør alt det Gud har sagt til deg.'

  • Dom 11:10
    69%

    10De eldste i Gilead sa til Jefta: 'Herren er vitne mellom oss - hvis vi ikke gjør som du sier.'

  • Jer 42:13
    69%

    13Men hvis dere sier: Vi vil ikke bli værende i dette landet — ikke lytte til Herrens, deres Guds, stemme,

  • Jos 24:21
    69%

    21Men folket sa til Josva: 'Nei, Herren skal vi tjene.'