4 Mosebok 32:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og de nærmet seg ham og sa: ‘Vi vil bygge folde for buskapen vår her, og byer for barna våre;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 33:17 : 17 Jakob fortsatte til Sukkot. Der bygde han hus til seg selv og båser til buskapen, og derfor kalte han stedet Sukkot.
  • 4 Mos 34:22 : 22 og fra Dans stamme, fyrsten Bukki, sønn av Jogli;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:17-18
    2 vers
    86%

    17 og vi vil være væpnet, i forveien før Israel, til vi har ført dem inn til sitt sted; og våre barn skal bo i de befestede byene på grunn av landets innbyggere;

    18 vi vil ikke vende tilbake til våre hjem før Israels sønner har fått hver sin eiendom.

  • 4 Mos 32:24-27
    4 vers
    83%

    24 Bygg byer til barna deres og folde til buskapen, og gjør som dere har sagt.’

    25 Og sønnene av Gad og Ruben talte til Moses, og sa: ‘Dine tjenere vil gjøre som min herre befaler;

    26 våre barn, våre koner, vår buskap, og all vår eiendom, skal være der i byene i Gilead.

    27 Men dine tjenere vil gå over, hver væpnet mann, foran Herren til striden, som min herre har sagt.’

  • 4 Mos 32:36
    77%

    36 og Bet-Nimra, Bet-Haran, befestede byer og sauefold.

  • 4 Mos 32:15
    75%

    15 Når dere vender dere bort fra ham, vil han la dem bli igjen i ørkenen, og dere vil ha gjort skade på hele dette folket.’

  • Jos 21:2
    74%

    2 Og de talte til dem i Sjilo, i Kanaans land, og sa: 'Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, og deres områder for buskapen vår.'

  • 1 Sam 25:16
    74%

    16 De var som en mur rundt oss både natt og dag, alle de dagene vi var med dem for å passe flokken.

  • 4 Mos 32:30-32
    3 vers
    73%

    30 Men hvis de ikke går over med dere væpnet, skal de ha eiendom blant dere i Kanaans land.’

    31 Og sønnene av Gad og Ruben svarte, og sa: ‘Det som Herren har talt til dine tjenere, vil vi gjøre;

    32 vi vil gå over væpnet foran Herren til Kanaans land, men vår eiendom skal være hos oss på den andre siden av Jordan.’

  • 4 Mos 32:4-5
    2 vers
    72%

    4 landet som Herren har slått ned foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.’

    5 Og de sa: ‘Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som eiendom; før oss ikke over Jordan.’

  • Jos 22:26
    72%

    26 Derfor sa vi: La oss forberede og bygge et alter for oss selv – ikke for brennoffer eller for offer –

  • Jos 22:15
    72%

    15 Og de kom til Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme i landet Gilead og talte med dem,

  • 1 Mos 46:32
    72%

    32 Og mennene er sauefolk, for de har alltid drevet med husdyr; og de har med seg sine sauer, sitt storfe, og alt de eier.'

  • 4 Mos 35:2-3
    2 vers
    72%

    2 «Be Israels barn å gi levittene byer å bo i fra arven av deres eiendom. Dere skal gi dem og en mark omkring byene.

    3 Disse byene skal de bo i, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle slags dyr.

  • 5 Mos 1:22
    72%

    22 Så kom dere alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss for å utforske landet og gi oss rapport om veien vi skal ta og byene vi kommer til.

  • 5 Mos 3:19
    71%

    19 Men deres koner, deres barn og deres kveg – jeg vet at dere har mye kveg – skal bli boende i byene jeg har gitt dere.

  • Jos 9:11
    71%

    11 Derfor sa våre eldste og alle innbyggerne i vårt land til oss: Ta med dere proviant til reisen og gå for å møte dem, og si til dem: Vi er deres tjenere. Nå, inngå en pakt med oss.

  • 1 Mos 34:16
    71%

    16 Da vil vi gi våre døtre til dere, og ta deres døtre til oss, og vi vil bo med dere og bli ett folk;

  • Jos 22:24
    71%

    24 Nei, men av frykt gjorde vi dette, for å tenke: I fremtiden kan deres sønner si til våre sønner: Hva har dere med Herren, Israels Gud?

  • 4 Mos 32:1-2
    2 vers
    71%

    1 Og mye buskap hadde sønnene til Ruben og Gad, svært mange; og de så landet Jaser og landet Gilead, og se, stedet egnet seg for buskap.

    2 Og sønnene til Gad og Ruben kom til Moses, Eleazar presten, og høvdingene i forsamlingen, og sa:

  • 1 Mos 34:22-23
    2 vers
    71%

    22 Men bare på dette vil de gå med på å bo med oss og bli ett folk, at alle menn hos oss blir omskåret, slik de er omskåret.

    23 Deres kveg, deres eiendom og alt deres buskap, blir det ikke vårt? La oss bare være enige med dem, så de kan bo hos oss.'

  • 2 Krøn 14:7
    71%

    7 Han sa til Juda: 'La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer, mens landet er trygt omkring oss. Vi har søkt Herren vår Gud, og Han har gitt oss ro på alle kanter.' Og de bygde, og det gikk dem vel.

  • Jer 42:13-14
    2 vers
    71%

    13 Men hvis dere sier: Vi vil ikke bli værende i dette landet — ikke lytte til Herrens, deres Guds, stemme,

    14 og sier: Nei, men til Egypt vil vi dra, der vi ikke ser krig, og vi ikke hører lyden av trompet, og der vi ikke er sultne; og der vil vi bo.

  • 4 Mos 13:19
    70%

    19 og hvordan landet er de bor i, om det er godt eller dårlig; og hvordan byene er, om de bor i teltleire eller festninger;

  • Jos 8:5-6
    2 vers
    70%

    5 Jeg og alle folket som er med meg vil nærme oss byen. Når de kommer ut for å møte oss som tidligere, skal vi flykte for dem.

    6 De vil komme ut etter oss til vi har trukket dem ut av byen, for de vil si: De flykter for oss som før. Da skal vi flykte for dem.

  • 4 Mos 14:3
    70%

    3 Hvorfor fører Herren oss inn i dette landet for å dø for sverdet? Våre koner og våre barn blir til bytte. Er det ikke bedre for oss å vende tilbake til Egypt?"

  • 4 Mos 10:31-32
    2 vers
    70%

    31 Moses sa: 'Jeg ber deg, forlat oss ikke, for du kjenner våre leirer i ørkenen, og du har vært våre øyne;

    32 Og det skal skje, når du drar med oss, at det gode Herren gjør mot oss, det vil vi gjøre mot deg.'

  • 1 Mos 33:13
    70%

    13 Men Jakob svarte: 'Min herre vet at barna er små, og jeg har omsorg for sauene og buskapen. Hvis vi driver dem for hardt én dag, vil hele flokken dø.

  • 5 Mos 2:35
    70%

    35 Bare buskapen tok vi som bytte for oss, og byttet fra byene vi inntok.

  • 5 Mos 6:10
    70%

    10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet han sverget å gi til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, store og gode byer som du ikke har bygd,

  • 4 Mos 14:8
    70%

    8 Hvis Herren har behag i oss, så vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

  • 2 Mos 1:10
    69%

    10 Kom, la oss handle klokt mot dem, så de ikke blir enda flere. Ellers kan de når det blir krig, slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra bort fra landet.'

  • 1 Mos 34:10
    69%

    10 og bosett dere hos oss, landet ligger åpent foran dere; bo og handel der, og få eiendom.'

  • 5 Mos 1:39
    69%

    39 Og barna deres, som dere sa ville bli bytte, og sønnene deres som i dag ikke kjenner godt og ondt, de skal komme inn der, og til dem vil jeg gi det, og de skal ta det i eie.

  • 4 Mos 32:20
    69%

    20 Og Moses sa til dem: ‘Om dere gjør dette, om dere er væpnet foran Herren for striden,

  • Jer 6:3
    69%

    3 Hyrder med sine flokker kommer til henne, de har slått opp sine telt rundt henne, de beiter hver i sitt område.

  • 4 Mos 14:31
    69%

    31 Men barna deres, som dere sa ville bli et bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne landet som dere foraktet.