4 Mosebok 32:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

landet som Herren har slått ned foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.’

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:34 : 34 Herren sa til Moses: 'Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i din hånd sammen med hele hans folk og land. Du skal gjøre med ham slik du gjorde med amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesbon.'
  • 4 Mos 21:24 : 24 Israel slo ham med sverdet og tok hans land fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene, for ammonittenes grense var sterk.
  • 5 Mos 2:24-35 : 24 Reis dere, dra og passer elven Arnon. Se, jeg har gitt Sihon, amorittkongen i Heshbon, og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie, og utfordre ham i kamp. 25 I dag begynner jeg å legge frykt og redsel for deg på folkeslagene under hele himmelen, som skal høre om ditt ry og skjelve og smerte seg på grunn av deg. 26 Og jeg sendte budbringere fra Kedemots ørken til Sihon, kongen i Heshbon, med fredelige ord og sa, 27 La meg få gå gjennom ditt land; jeg skal holde meg til veien, og ikke bøye av til høyre eller venstre. 28 Selg meg mat for penger, så jeg kan spise, og gi meg vann for penger, så jeg kan drikke; bare la meg få gå gjennom til fots, 29 som Esaus sønner, som bor i Seir, og moabittene, som bor i Ar, lot gjøre, til jeg krysser Jordanen til det landet som Herren vår Gud gir oss. 30 Men Sihon, kongen av Heshbon, var ikke villig til å la oss gå gjennom hans land, for Herren din Gud hadde forherdet hans ånd og styrket hans hjerte slik at han skulle bli gitt i dine hender, som det er i dag. 31 Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie. 32 Og Sihon kom ut mot oss, han og hele hans folk, til kamp ved Jahas. 33 Og Herren vår Gud gav ham i våre hender, og vi slo ham, hans sønner og hele hans folk. 34 Og vi inntok alle hans byer på den tiden, og viet hele byen til ødeleggelse, menn, kvinner og små barn; vi lot ingen bli igjen. 35 Bare buskapen tok vi som bytte for oss, og byttet fra byene vi inntok.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:5
    79%

    5 Og de sa: ‘Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som eiendom; før oss ikke over Jordan.’

  • 4 Mos 32:22
    77%

    22 og landet er vunnet foran Herren – da kan dere vende tilbake og være fri for skyld for Herren og for Israel; og dette landet skal være deres eiendom for Herren.

  • 4 Mos 32:1
    76%

    1 Og mye buskap hadde sønnene til Ruben og Gad, svært mange; og de så landet Jaser og landet Gilead, og se, stedet egnet seg for buskap.

  • 4 Mos 32:32
    76%

    32 vi vil gå over væpnet foran Herren til Kanaans land, men vår eiendom skal være hos oss på den andre siden av Jordan.’

  • Jos 1:14-15
    2 vers
    75%

    14 Deres koner, barn og kveg skal bli i det landet Moses ga dere øst for Jordan, men dere krigere skal dra over i spissen for deres brødre, godt rustet, og hjelpe dem,

    15 til Herren gir også deres brødre hvile, som han har gitt dere, og de også får ta i eie det landet Herren deres Gud gir dem. Da kan dere vende tilbake til landet dere har fått i eie, som Moses, Herrens tjener, ga dere øst for Jordan mot soloppgangen.»

  • 3 Mos 25:7
    74%

    7 og for ditt buskap og for dyrene i landet skal alle innhøstningene være til mat.

  • 4 Mos 14:8
    74%

    8 Hvis Herren har behag i oss, så vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

  • 4 Mos 32:3
    74%

    3 ‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –

  • Jos 22:4
    74%

    4 Og nå har Herren deres Gud latt deres brødre få ro, som han sa til dem. Vend nå tilbake til teltene deres, til det landet som tilhører dere, som Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan.

  • 5 Mos 11:31
    73%

    31 For dere skal gå over Jordan for å innta det landet som Herren deres Gud gir dere; dere skal ta det i eie og bo der.

  • 4 Mos 34:2
    73%

    2 Gi Israels barn beskjed og si til dem: Når dere kommer inn i landet Kanaan - dette er landet som blir deres arv, landet Kanaan, i henhold til sine grenser -

  • 4 Mos 32:26-27
    2 vers
    73%

    26 våre barn, våre koner, vår buskap, og all vår eiendom, skal være der i byene i Gilead.

    27 Men dine tjenere vil gå over, hver væpnet mann, foran Herren til striden, som min herre har sagt.’

  • 5 Mos 1:8
    73%

    8 Se, jeg har satt landet foran dere; gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget til deres fedre, til Abraham, Isak og Jakob, at han ville gi dem og deres etterkommere etter dem.

  • Jer 32:22
    73%

    22 Og du ga dem dette landet som du sverget deres fedre å gi dem, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 2:29
    73%

    29 som Esaus sønner, som bor i Seir, og moabittene, som bor i Ar, lot gjøre, til jeg krysser Jordanen til det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • Jos 21:2
    72%

    2 Og de talte til dem i Sjilo, i Kanaans land, og sa: 'Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, og deres områder for buskapen vår.'

  • 1 Mos 32:15
    72%

    15 amme-kameler med deres unger, tretti stykker, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti eselfoler.

  • 4 Mos 32:16
    72%

    16 Og de nærmet seg ham og sa: ‘Vi vil bygge folde for buskapen vår her, og byer for barna våre;

  • 5 Mos 3:19
    72%

    19 Men deres koner, deres barn og deres kveg – jeg vet at dere har mye kveg – skal bli boende i byene jeg har gitt dere.

  • Sal 135:12
    72%

    12 Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • 4 Mos 35:3
    72%

    3 Disse byene skal de bo i, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle slags dyr.

  • Jos 13:32
    72%

    32 Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • 5 Mos 11:9
    72%

    9 og for at deres dager skal bli mange i det landet som Herren har sverget å gi deres fedre og deres etterkommere — et land som flyter av melk og honning.

  • 4 Mos 32:29-30
    2 vers
    72%

    29 og Moses sa til dem: ‘Hvis sønnene av Gad og Ruben går over Jordan med dere, hver væpnet for strid, foran Herren, og landet blir vunnet foran dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

    30 Men hvis de ikke går over med dere væpnet, skal de ha eiendom blant dere i Kanaans land.’

  • 4 Mos 34:16
    72%

    16 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 26:9
    72%

    9 Han førte oss til dette stedet, og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 11:15
    72%

    15 Jeg vil gi gress på marken din for buskapen din, og dere skal spise og bli mette.

  • 4 Mos 32:19
    72%

    19 For vi skal ikke eie sammen med dem på den andre siden av Jordan og derover, for vår eiendom har vi fått på den andre siden av Jordan i soloppgangen.'

  • 5 Mos 4:46
    72%

    46 på østbredden av Jordan, i dalen overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, konge over amorittene, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels sønner slo da de dro ut av Egypt.

  • 5 Mos 2:35
    71%

    35 Bare buskapen tok vi som bytte for oss, og byttet fra byene vi inntok.

  • 5 Mos 32:49
    71%

    49 'Gå opp til Abarim-fjellet, Nebo-fjellet, som er i Moabs land, midt imot Jeriko, og se Kanaans land som Jeg gir til Israels barn i eie;

  • 5 Mos 3:7
    71%

    7 Alt kveget og byttet fra byene tok vi til oss selv.

  • Jos 24:13
    71%

    13 Så gav jeg dere et land som dere ikke hadde arbeidet med, og byer som dere ikke hadde bygget, og dere bor i dem; av vinmarker og olivenlunder som dere ikke plantet, spiser dere.

  • 4 Mos 32:24
    71%

    24 Bygg byer til barna deres og folde til buskapen, og gjør som dere har sagt.’

  • Jos 1:4
    71%

    4 Fra denne ørkenen og Libanon, like til den store elven, Eufrat-elva, hele hetittenes land, og til Det store hav i vest, skal være deres grense.

  • 5 Mos 26:15
    71%

    15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik som du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 4:38
    71%

    38 for å drive ut større og sterkere nasjoner foran deg, for å føre deg inn og gi deg deres land som en arv, som det er i dag.

  • 5 Mos 32:14
    71%

    14 Smør fra buskapen og melk fra saueflokken, med fett av lam og værer, Basans bukkene og geiter, med hetet av hvetens nyre; og blodet av druen, du drikker vin!

  • Neh 9:22
    71%

    22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til et hjørne, og de tok landet til Sihon, kongen av Hesjbon, og landet til Og, kongen av Basan.

  • Jos 2:10
    71%

    10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene øst for Jordan, Sihon og Og, som dere slo med bann.

  • 4 Mos 31:44
    71%

    44 og seks og tretti tusen stortfekreaturer,

  • 5 Mos 8:7
    71%

    7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dype vann som strømmer fram i daler og fjell,

  • 3 Mos 20:24
    71%

    24 Og jeg sier til dere, dere skal ta deres land i eie, som jeg gir dere, et land som flyter av melk og honning; jeg er Herren deres Gud, som har skilt dere ut fra folkene.

  • 5 Mos 2:31
    71%

    31 Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie.

  • 4 Mos 31:33
    70%

    33 og syv og sytti tusen stortfekreaturer,

  • 4 Mos 15:2
    70%

    2 "Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer til det landet jeg gir dere som bolig,