Salmenes bok 106:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De ofret sine sønner og døtre til demoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 16:3 : 3 Han fulgte i kongene av Israels fotspor, og til og med sin sønn ofret han i ilden, etter de motbydelige skikkene til de folkene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.
  • 2 Kong 17:17 : 17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådomskunst og trolldom, og solgte seg for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å vekke hans vrede.
  • 5 Mos 32:17 : 17 De ofret til demoner - ikke Gud! Gudene de ikke kjente - nye som kom nylig, dem deres fedre ikke fryktet!
  • 1 Kor 10:20 : 20 Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.
  • Esek 16:20-21 : 20 Du tok dine sønner og døtre som du hadde født til meg, og ofret dem som mat. Var dine horesynder så lite at du måtte slakte barna mine? 21 Du drepte dem og lot dem gå gjennom ilden for dem.
  • Esek 20:26 : 26 Jeg vanhelliget dem ved deres gaver, ved å føre alt som åpner morsliv gjennom ilden, for å gjøre dem øde og for at de skulle forstå at jeg er Herren.
  • Esek 23:37 : 37 For de har begått utroskap, og blod er i deres hender. Med sine avguder har de begått utroskap, og også deres sønner som de fødte til meg, lot de passere over til dem som mat.
  • 2 Kong 21:6 : 6 Og han lot sin sønn gå gjennom ilden, drev med spådom og trolldom, og rådførte seg med ånder og spåmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans vrede.
  • 3 Mos 17:7 : 7 De skal ikke ofre lenger til geiteguder, som de har drevet avgudsdyrkelse med. Dette skal være en evig lov for dem, i alle deres generasjoner.
  • 5 Mos 12:30-31 : 30 pass på at du ikke blir fanget av dem, etter at de er blitt utryddet foran deg, og at du ikke spør om deres guder og sier: Hvordan tilber disse folkene sine guder? Slik vil jeg også gjøre. 31 Slik skal du ikke gjøre mot Herren din Gud; for alt det Herren hater, har de gjort mot sine guder, til og med sine sønner og døtre brenner de i ilden for sine guder.
  • Jes 57:5 : 5 Blant eikene, under hvert grønt tre, brenner dere i glød, slakter barna i daler, under fjellklippene.
  • Jer 7:31 : 31 De har bygget offerhaugene i Tofet, som er i Hinnoms sønns dal, for å brenne sine sønner og døtre med ild, noe jeg ikke har befalt og ikke hadde i tanke.
  • Jer 32:35 : 35 De bygde offerhaugene for Baal i Hinnoms sønns dal, for å ofre sine sønner og døtre til Molok, noe jeg aldri befalte dem, og som aldri var på mitt hjerte å gjøre, for å få Juda til å synde.
  • 5 Mos 18:10 : 10 Det skal ikke finnes noen hos deg som lar sin sønn eller datter gå gjennom ilden, som driver med spådomskunster, som tolker tegn, som driver med trolldom eller hekseri,
  • 2 Krøn 11:15 : 15 Han innsatte prester for offerhaugene og for bukkene og kalvene han hadde laget.
  • Esek 23:47 : 47 Og de kaster på dem forsamlingens stein, og skjærer dem med sine sverd, deres sønner og døtre dreper de, og deres hus brenner de med ild.
  • Rom 9:20 : 20 Men, hvem er du, o menneske, som svarer Gud? Vil det som er formet si til Ham som formet det, Hvorfor gjorde du meg slik?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:38-39
    2 vers
    87%

    38De utøste uskyldig blod, blod av sine sønner og døtre, som de ofret til Kana’ans avguder, og landet ble vanhelliget med blod.

    39De ble urene ved sine gjerninger og drev hor med sine handlinger.

  • 2 Kong 17:16-17
    2 vers
    81%

    16De forlot alle Herrens, deres Guds, bud og laget seg støpte bilder, to kalver, og laget en Ashera og bøyde seg for hele himmelens hær og tjente Baal.

    17De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådomskunst og trolldom, og solgte seg for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å vekke hans vrede.

  • Sal 106:36
    78%

    36De dyrket deres avguder, som ble en snare for dem.

  • 5 Mos 12:31
    78%

    31Slik skal du ikke gjøre mot Herren din Gud; for alt det Herren hater, har de gjort mot sine guder, til og med sine sønner og døtre brenner de i ilden for sine guder.

  • 5 Mos 32:17
    78%

    17De ofret til demoner - ikke Gud! Gudene de ikke kjente - nye som kom nylig, dem deres fedre ikke fryktet!

  • Esek 23:37
    77%

    37For de har begått utroskap, og blod er i deres hender. Med sine avguder har de begått utroskap, og også deres sønner som de fødte til meg, lot de passere over til dem som mat.

  • Esek 23:39
    76%

    39Og ved å slakte sine sønner til sine avguder, kom de også inn i min helligdom den dagen for å forurense den, og se, slik har de gjort midt i mitt hus.

  • Dom 3:6-7
    2 vers
    75%

    6De tok deres døtre til koner, og de ga sine egne døtre til deres sønner og tjente deres guder.

    7Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, de glemte Herren sin Gud og tjente Baal og Asjera.

  • 2 Krøn 28:3
    74%

    3Han brente røkelse i Hinnoms sønns dal og brente sine sønner med ild, etter de avskyelige skikkene til de folkene som Herren hadde fordrevet foran israelittene.

  • Sal 106:27-29
    3 vers
    74%

    27og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene, og spre dem utover landene.

    28De knyttet seg til Baal-Peor, og spiste ofringer til døde guder.

    29De vakte Hans vrede med sine handlinger, og en plage brøt ut blant dem.

  • Jer 32:34-35
    2 vers
    74%

    34De satte deres motbydeligheter i huset som er kalt med mitt navn, for å vanhellige det.

    35De bygde offerhaugene for Baal i Hinnoms sønns dal, for å ofre sine sønner og døtre til Molok, noe jeg aldri befalte dem, og som aldri var på mitt hjerte å gjøre, for å få Juda til å synde.

  • 3 Mos 17:7
    73%

    7De skal ikke ofre lenger til geiteguder, som de har drevet avgudsdyrkelse med. Dette skal være en evig lov for dem, i alle deres generasjoner.

  • Jer 19:4-5
    2 vers
    73%

    4Det er fordi de har forlatt meg og gjort dette stedet kjent, ofret røkelse til andre guder som verken de, deres fedre eller kongene av Juda kjente til, og de har fylt dette stedet med uskyldig blod.

    5De har bygget Baals offersteder for å brenne sine sønner i ild som brennoffer til Baal, noe jeg ikke har befalt, ikke har talt om, og som aldri har kommet opp i mitt hjerte.

  • 2 Kong 17:10-12
    3 vers
    73%

    10De reiste seg steinstøtter og Ashera-pæler på hver høy høyde og under hvert grønt tre.

    11De brente røkelse på alle de høye plassene, som de folkene Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å vekke Herrens vrede.

    12De tjente avgudene, om hvilke Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre slikt.'

  • Jes 57:5
    73%

    5Blant eikene, under hvert grønt tre, brenner dere i glød, slakter barna i daler, under fjellklippene.

  • Jer 7:31
    73%

    31De har bygget offerhaugene i Tofet, som er i Hinnoms sønns dal, for å brenne sine sønner og døtre med ild, noe jeg ikke har befalt og ikke hadde i tanke.

  • 2 Mos 34:16
    73%

    16og du tar av deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor etter sine guder og får dine sønner til å drive hor etter deres guder.

  • 2 Kong 17:31
    73%

    31og Avittene laget Nibhas og Tartak, og Sefarvitterne brente sine sønner i ild til Adrammelek og Anammelek, Sefarvajims guder.

  • Esek 16:20-21
    2 vers
    72%

    20Du tok dine sønner og døtre som du hadde født til meg, og ofret dem som mat. Var dine horesynder så lite at du måtte slakte barna mine?

    21Du drepte dem og lot dem gå gjennom ilden for dem.

  • 4 Mos 25:2
    72%

    2De innbød folket til ofrene for deres guder, og folket spiste og tilba deres guder.

  • Hos 11:2
    72%

    2De ropte til dem rettmessig, men de vendte seg bort fra dem, til avguder ofrer de, og til utskårne bilder brenner de røkelse.

  • 2 Kong 23:10
    70%

    10Han vanhelliget også Tofet i Hinnoms dal, slik at ingen lengre kunne la sin sønn eller datter gå gjennom ilden til Molok.

  • Dom 2:11-13
    3 vers
    70%

    11Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og de tjente Baalim.

    12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder (de gudene til de folkene som var omkring dem), og de bøyde seg for dem og krenket Herren.

    13De forlot Herren og tjente Baal og Astarte.

  • 1 Kor 10:20
    70%

    20Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.

  • Hos 4:13
    70%

    13På fjelltopper ofrer de, og på høydene brenner de røkelse under eiketrær, popler og terebinter, for skyggen er god.

  • 2 Krøn 33:6
    70%

    6Han førte sine sønner gjennom ilden i Hinnoms dal, praktiserte spådomskunster og svartekunst, og holdt seg med åndemanere og spåmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne, for å vekke hans vrede.

  • 3 Mos 26:29-30
    2 vers
    70%

    29Dere vil spise kjøttet av deres sønner, ja, kjøttet av deres døtre skal dere spise.

    30Jeg vil ødelegge deres offersteder, rive ned deres avgudsbilder, og kaste likene deres på likene av deres avguder, og min sjel vil avsky dere.

  • 5 Mos 7:4
    70%

    4for han vil vende din sønn bort fra å følge meg, og de vil tjene andre guder, og Herrens vrede vil brenne mot deg, og Han vil raskt ødelegge deg.

  • Esek 20:26
    70%

    26Jeg vanhelliget dem ved deres gaver, ved å føre alt som åpner morsliv gjennom ilden, for å gjøre dem øde og for at de skulle forstå at jeg er Herren.

  • 2 Kong 17:41
    69%

    41Så disse folkeslagene fryktet Herren, men de tjente også sine utskårne bilder; både deres sønner og sønners sønner fortsetter å gjøre som deres fedre gjorde, til denne dag.

  • Jer 17:2
    69%

    2Deres sønner husker deres alter og helligsteder ved de grønne trærne, på de høye haugene.

  • Esek 23:47
    69%

    47Og de kaster på dem forsamlingens stein, og skjærer dem med sine sverd, deres sønner og døtre dreper de, og deres hus brenner de med ild.

  • Apg 7:41-42
    2 vers
    69%

    41De laget en kalv i de dager, ofret til dette avgudsbilde og gledet seg over sine egne henders verk.

    42Gud vendte seg bort fra dem og overga dem til å tilbe himmelens hær, som det står skrevet i profetenes bok:’ O Israel, ofret dere slaktede offer og gaver til meg i førti år i ørkenen?

  • Sal 106:19
    69%

    19De lagde en kalv ved Horeb, og bøyde seg for en støpt figur,

  • Esek 20:28
    69%

    28Og jeg førte dem inn i det landet jeg hadde sverget å gi dem. Men da de så hver høy bakke og hvert frodig tre, ofret de der sine slaktoffer og brakte sine krenkende offergaver, og der utøste de sine drikkoffer.