Salmenes bok 90:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Før fjellene ble født, og før du dannet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 1:8 : 8 Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren, han som er, som var, og som kommer – Den Allmektige.
  • Sal 93:2 : 2 Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.
  • Sal 102:24-27 : 24 Jeg sier: 'Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager,' dine år varer gjennom alle generasjoner. 25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk. 26 De vil forgå, men du blir, og alle vil bli gamle som et klesplagg. Som klær skifter du dem ut, og de blir forvandlet. 27 Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.
  • 1 Mos 1:1 : 1 I begynnelsen da Gud skapte himmelen og jorden,
  • Job 15:7 : 7 Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du formet før fjelltoppene?
  • Mika 5:2 : 2 Og du, Betlehem Efrata, liten blant de ledende i Juda! Fra deg skal en komme for meg som skal være hersker i Israel, og hans opprinnelse er fra gammelt av, fra evighetens dager.
  • Hab 1:12 : 12 Er ikke du fra gammelt, Herre, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø, Herre, du har bestemt det for dom, og, O Faste Klippe, du har grunnfestet det til tukt.
  • 1 Tim 6:15-16 : 15 som den velsignede og eneste mektige i sin tid skal vise, Kongenes konge og Herrenes herre, 16 han som alene har udødelighet, som bor i et utilnærmelig lys, som intet menneske har sett eller kan se. Ham være ære og evig makt! Amen.
  • Hebr 1:10-12 : 10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk. 11 De skal gå til grunne, men du forblir; de skal alle eldes som et klesplagg. 12 Som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal forandres, men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.'
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
  • Job 38:4-6 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt. 5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den? 6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten,
  • Job 38:28-29 : 28 Har regnet en far? Eller hvem ga duggdråpene liv? 29 Fra hvem kom isen, og himmelens rimfrost, hvem fødte det?
  • Sal 33:9 : 9 For Han talte, og det ble, Han befalte, og det stod fast.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,
  • Sal 146:6 : 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,
  • Ordsp 8:25-26 : 25 Før fjellene ble satt på plass, Før haugene, ble jeg frembrakt. 26 Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels konge og hans gjenløser, Herren over hærskarene: Jeg er den første, og jeg er den siste, og uten meg er det ingen Gud.
  • Jes 45:22 : 22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Jes 57:15 : 15 For slik sier den Høye og Opphøyede, som bor i evigheten, og hellig er hans navn: 'Jeg bor på det høye og hellige sted, og med den knuste og ydmyke i ånden, for å gi liv til den ydmykes ånd, og for å gi liv til de knustes hjerte.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:1
    84%

    1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig, fra slekt til slekt.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    81%

    1 Herren har regjert, høyhet har Han kledd seg i, Herren har styrket seg, Han har ombeltet seg, og fast er verden, urokkelig.

    2 Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.

  • Sal 102:24-27
    4 vers
    79%

    24 Jeg sier: 'Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager,' dine år varer gjennom alle generasjoner.

    25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

    26 De vil forgå, men du blir, og alle vil bli gamle som et klesplagg. Som klær skifter du dem ut, og de blir forvandlet.

    27 Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.

  • Hebr 1:10-12
    3 vers
    78%

    10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

    11 De skal gå til grunne, men du forblir; de skal alle eldes som et klesplagg.

    12 Som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal forandres, men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.'

  • Ordsp 8:23-26
    4 vers
    78%

    23 Fra evighet ble jeg salvet, fra begynnelsen, Fra jordens eldste dager.

    24 Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg frembrakt, Da kildene ikke flommet med vann.

    25 Før fjellene ble satt på plass, Før haugene, ble jeg frembrakt.

    26 Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.

  • Sal 90:3-4
    2 vers
    77%

    3 Du lar mennesker bli til støv igjen, og sier: Vend tilbake, menneskebarn.

    4 For tusen år er i dine øyne som gårsdagen når den er forbi, som en nattevakt.

  • Sal 119:89-90
    2 vers
    76%

    89 `Lamed.' For evig, Herre, står Ditt ord fast i himmelen.

    90 Din trofasthet varer gjennom alle generasjoner, Du har grunnfestet jorden, og den står fast.

  • Klag 5:19
    75%

    19 Du, Herre, er evig, din trone står fra slekt til slekt.

  • Sal 89:11-12
    2 vers
    75%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

    12 Nord og sør har du utpekt, Tabor og Hermon synger i ditt navn.

  • Hab 1:12
    75%

    12 Er ikke du fra gammelt, Herre, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø, Herre, du har bestemt det for dom, og, O Faste Klippe, du har grunnfestet det til tukt.

  • Sal 104:5
    73%

    5 Du grunnla jorden på dens faste fundamenter, den skal ikke rokkes i evighet.

  • Sal 92:8
    73%

    8 Men du er opphøyet for alltid, Herre.

  • Job 38:4
    73%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Sal 102:12
    72%

    12 Men du, Herre, varer til evig tid, og ditt minne varer gjennom alle generasjoner.

  • Hab 3:6
    72%

    6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.

  • Jes 40:21
    72%

    21 Vet dere ikke? Hører dere ikke? Har det ikke blitt kunngjort dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det siden jordens grunnvoller ble lagt?

  • Jes 25:1
    72%

    1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.

  • Sal 146:6
    71%

    6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,

  • Sal 65:6
    71%

    6 Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.

  • Job 15:7
    71%

    7 Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du formet før fjelltoppene?

  • Jes 26:4
    71%

    4 Stol på Herren for alltid, for i Herren, ja i Gud, er en evig klippe.

  • Jes 40:28
    71%

    28 Vet du ikke? Har du ikke hørt? Herren er en evig Gud, skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett eller sliten, og ingen kan utforske hans forstand.

  • Sal 76:4
    71%

    4 Glitrende er du, ærefull over rovfjellet.

  • Sal 97:9
    71%

    9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.

  • Sal 71:19
    71%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Sal 89:8
    70%

    8 Å, Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? En sterk Jah, din trofasthet omgir deg.

  • Sal 119:152
    70%

    152 Fra gammelt av vet jeg av Dine vitnesbyrd at Du har grunnfestet dem evig!

  • Sal 74:17
    70%

    17 Du fastsatte alle jordens grenser, sommer og vinter skapte du dem.

  • Sal 74:12
    70%

    12 Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • Sal 71:17
    70%

    17 Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå forkynner jeg dine under.

  • Sal 139:8
    70%

    8 Går jeg opp til himmelen, er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der.

  • Sal 86:10
    70%

    10 For du er stor og gjør under, du alene er Gud.

  • Sal 95:3-4
    2 vers
    70%

    3 For Herren er en stor Gud, En stor konge over alle guder.

    4 I Hans hånd er jordens dype steder, Og fjellenes sterke steder er Hans.

  • Jona 2:6
    70%

    6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

  • Sal 8:1
    70%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 125:2
    70%

    2 Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Sal 41:12
    69%

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.