Ordspråkene 8:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fra evighet ble jeg salvet, fra begynnelsen, Fra jordens eldste dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 17:24 : 24 Far, jeg vil at de som du har gitt meg, kan være der hvor jeg er, for å se min herlighet, den du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
  • Sal 2:6 : 6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.
  • Mika 5:2 : 2 Og du, Betlehem Efrata, liten blant de ledende i Juda! Fra deg skal en komme for meg som skal være hersker i Israel, og hans opprinnelse er fra gammelt av, fra evighetens dager.
  • Joh 17:5 : 5 Nå, Far, herliggjør meg ved din side, med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.
  • Ef 1:10-11 : 10 for å sette alt sammen i Kristus ved tidens fylde, både det som er i himmelen og det som er på jorden - i ham. 11 I ham har vi også fått vårt arv, forutbestemt etter hans beslutning som utfører alt etter sin viljes råd,
  • 1 Joh 1:1-2 : 1 Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi har betraktet, og våre hender har berørt, om Livets Ord— 2 og Livet ble åpenbart, og vi har sett det og vitner om det, og vi forkynner det evige Livet for dere, som var hos Faderen og ble åpenbart for oss—
  • 1 Mos 1:26 : 26 Gud sa: «La oss lage mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal herske over havets fisker, himmelens fugler, buskapen, og over hele jorden, og over alle kryp som kryper på jorden.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 8:22
    88%

    22Herren eide meg som begynnelsen av sin vei, Før hans gjerninger fra gammel tid.

  • Ordsp 8:24-27
    4 vers
    86%

    24Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg frembrakt, Da kildene ikke flommet med vann.

    25Før fjellene ble satt på plass, Før haugene, ble jeg frembrakt.

    26Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.

    27Da han satte opp himlene, var jeg der, Da han trakk en sirkel over dypet.

  • Ordsp 8:29-31
    3 vers
    78%

    29Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,

    30Da var jeg nær ham som en mesterarbeider, Og jeg var hans glede dag for dag, Jeg frydet meg alltid for hans ansikt.

    31Jeg frydet meg på hans beboelige jord, Og mine gleder var med menneskenes barn.

  • Sal 90:2
    74%

    2Før fjellene ble født, og før du dannet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

  • Hebr 1:10
    73%

    10Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • Job 38:4
    73%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Jes 48:16
    71%

    16Kom nær til meg, hør dette; jeg har ikke talt i skjul fra begynnelsen, fra tiden det skjedde, var jeg der, og nå har Herren Gud sendt meg og sin Ånd.

  • Jer 1:5
    71%

    5Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg; jeg gjorde deg til en profet for folkene.

  • Sal 139:15-16
    2 vers
    70%

    15Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, formet i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster. I din bok var alt skrevet opp, de dager da de ble til, før en av dem var kommet.

  • Sal 93:2
    70%

    2Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.

  • Job 15:7
    70%

    7Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du formet før fjelltoppene?

  • Sal 102:25
    70%

    25Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Jes 48:7-8
    2 vers
    70%

    7Nå er de blitt til, ikke fra før; ja, før dagen oppstod, har du ikke hørt om dem, så du ikke kan si: 'Se, jeg visste det.'

    8Du har ikke hørt, ja, du har ikke visst, ja, fra den tid har ikke ditt øre vært åpent, for jeg visste at du handlet troløst, og fra fødselen har man kalt deg en overtredende.

  • Jes 48:3
    70%

    3De tidligere tingene har jeg forkynt fra begynnelsen, de gikk ut fra min munn, og jeg forkynte dem; plutselig utførte jeg dem, og det kom.

  • Jes 48:5
    70%

    5Derfor har jeg kunngjort det for deg fra før det skjedde, så du ikke skulle si: 'Mitt idol har gjort dette, min utskårne statue og min støpte statue har beordret det.'

  • Joh 1:1-2
    2 vers
    69%

    1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2Han var i begynnelsen hos Gud.

  • Sal 22:10
    69%

    10På deg ble jeg kastet fra mors liv, fra mors liv er du min Gud.

  • Jes 46:10
    69%

    10Jeg forkynner fra begynnelsen det som skal komme, Og fra gammelt av det som ennå ikke har hendt, Sier: 'Mitt råd står fast, Og alt jeg gleder meg over, gjør jeg.'

  • Joh 8:58
    69%

    58Jesus sa til dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere, før Abraham var, er jeg.'

  • Jes 49:1
    69%

    1Lytt til meg, dere øyer, og hør etter, dere folk fra det fjerne. Herren har kalt meg fra mors liv; Han nevnte mitt navn mens jeg ennå var i min mors skjød.

  • 1 Mos 1:1
    69%

    1I begynnelsen da Gud skapte himmelen og jorden,

  • Sal 18:23
    68%

    23Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.

  • Sal 41:12
    68%

    12Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Jer 17:12
    68%

    12En høy trone av ære fra begynnelsen, stedet for vår helligdom.

  • Jes 40:21
    68%

    21Vet dere ikke? Hører dere ikke? Har det ikke blitt kunngjort dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det siden jordens grunnvoller ble lagt?

  • Jes 41:4
    68%

    4Hvem har skapt og utført dette? Som kaller slektene fra begynnelsen? Jeg, Herren, den første og med den siste, jeg er han.

  • Sal 51:5
    68%

    5Se, i skyld er jeg født, og i synd har min mor unnfattet meg.

  • 2 Sam 22:24
    68%

    24Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.

  • Jes 44:7
    68%

    7Og hvem er som meg, som kan kalle ut og kunngjøre det og ordne det for meg, siden jeg satte opp det gamle folket? Ting som kommer og de som skal komme, la dem kunngjøre for dem.

  • Sal 71:6
    67%

    6Fra mors liv har du støttet meg, fra min mors skjød har du ført meg fram. Til deg går min lovprisning alltid.

  • Jes 48:12-13
    2 vers
    67%

    12Hør på meg, Jakob, og Israel, min kalte; jeg er den samme, jeg er den første, og jeg er den siste.

    13Min hånd har også grunnlagt jorden, og min høyre hånd strakte ut himlene; når jeg kaller på dem, står de sammen.

  • Job 29:4-5
    2 vers
    67%

    4Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

    5Mens den Mektige ennå var med meg, og rundt meg var mine unge.

  • 2 Kong 19:25
    67%

    25'Har du ikke hørt at jeg har planlagt dette lenge siden? Fra de eldgamle dager har jeg dannet det, og nå har jeg ført det ut i praksis, så nedbrutte, ruinøse hauger vil bli byenes sterke festninger.'

  • Sal 2:7
    67%

    7Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

  • Job 10:8
    67%

    8Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Ordsp 3:19
    67%

    19Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse beredte han himlene.

  • Job 3:16
    67%

    16(Som en skjult abort ville jeg ikke vært til, som spedbarn som aldri har sett lyset.)

  • Ordsp 8:18
    67%

    18Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet.