Sakarja 2:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og se, sendebudet som talte med meg går ut, og et annet sendebud kommer for å møte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 1:19 : 19 Og jeg sa til budbringeren som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.
  • Sak 4:1 : 1 Og budbringeren som taler med meg, vender tilbake og vekker meg som en man som blir vekket fra søvnen.
  • Sak 4:5 : 5 Og budbringeren, som talte med meg, svarte og sa til meg: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'
  • Sak 5:5 : 5 Budbringeren som talte med meg gikk fram og sa til meg: 'Løft blikket og se hva dette er som kommer ut.'
  • Sak 1:8-9 : 8 Jeg så om natten, og se, en mann som red på en rød hest, og han sto blant myrtene i skyggen, og bak ham var hester, røde, brune og hvite. 9 Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er. 10 Og han som sto blant myrtene, svarte og sa: Dette er de Herren har sendt for å vandre omkring på jorden. 11 Og de svarte Herrens budbringer som sto blant myrtene og sa: Vi har vandret omkring på jorden, og se, hele jorden ligger i ro og er stille.
  • Sak 1:13-14 : 13 Og Herren svarte budbringeren som talte med meg, med gode og trøstende ord. 14 Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Rop og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og Sion med stor iver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 2:1-2
    2 vers
    86%

    1 Og jeg løfter mine øyne og ser en mann med en målesnor i hånden.

    2 Og jeg sier: 'Hvor går du?' Og han sier til meg: 'For å måle Jerusalem, for å se hvor bred og lang den er.'

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    79%

    5 Budbringeren som talte med meg gikk fram og sa til meg: 'Løft blikket og se hva dette er som kommer ut.'

    6 Og jeg spurte: 'Hva er det?' Han svarte: 'Dette er efa-målet som kommer fram.' Og han sa: 'Dette er deres utseende i hele landet.'

  • Sak 4:1
    76%

    1 Og budbringeren som taler med meg, vender tilbake og vekker meg som en man som blir vekket fra søvnen.

  • Sak 1:9-14
    6 vers
    75%

    9 Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er.

    10 Og han som sto blant myrtene, svarte og sa: Dette er de Herren har sendt for å vandre omkring på jorden.

    11 Og de svarte Herrens budbringer som sto blant myrtene og sa: Vi har vandret omkring på jorden, og se, hele jorden ligger i ro og er stille.

    12 Og Herrens budbringer svarte og sa: Herre, hærskarenes Gud! Hvor lenge vil du ikke ha medfølelse med Jerusalem og Judas byer, som du har foraktet i disse sytti år?

    13 Og Herren svarte budbringeren som talte med meg, med gode og trøstende ord.

    14 Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Rop og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og Sion med stor iver.

  • Sak 2:4
    74%

    4 Og han sier til ham: 'Løp og si til denne unge mannen: Jerusalem skal bo som åpne landsbyer på grunn av mengden av mennesker og dyr i henne.'

  • Sak 4:4-5
    2 vers
    73%

    4 Og jeg svarte og sa til budbringeren som talte med meg: 'Hva er dette, herre?'

    5 Og budbringeren, som talte med meg, svarte og sa til meg: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'

  • Sak 5:10
    73%

    10 Jeg spurte budbringeren som talte med meg: 'Hvor bringer de efa-målet?'

  • Esek 40:2-3
    2 vers
    72%

    2 I Guds syner førte Han meg til Israels land, og lot meg hvile på et meget høyt fjell, og på det var det som omrisset av en by mot sør.

    3 Han førte meg dit, og der sto en mann med utseende som kobber, med en linkledning i hånden og en målestokk, og han sto ved porten.

  • 1 Mos 32:1
    72%

    1 Jakob fortsatte på sin vei, og Guds engler møtte ham.

  • Sak 6:4-5
    2 vers
    71%

    4 Og jeg svarer og sier til budbringeren som snakker med meg: 'Hva er dette, herre?'

    5 Og budbringeren svarer og sier til meg: 'Dette er de fire himmelens ånder som kommer frem etter å ha stått foran Herren over hele jorden.

  • Åp 11:1
    71%

    1 Det ble gitt meg en målestokk som en stav, og en engel sto der og sa, 'Reis deg, og mål Guds tempel, alteret, og de som tilber der;

  • Esek 3:22
    71%

    22 Og Herrens hånd var der over meg, og Han sa til meg: 'Reis deg, gå ut til dalen, der vil Jeg tale til deg.'

  • Luk 1:11
    70%

    11 Da viste en Herrens engel seg for ham, stående på høyre side av røkelsesalteret.

  • Åp 10:1
    70%

    1 Og jeg så en annen mektig engel komme ned fra himmelen, kledd i en sky, med en regnbue over hodet, og ansiktet var som solen, og føttene som ildsøyler.

  • Åp 18:1
    70%

    1 Etter dette så jeg en annen engel stige ned fra himmelen. Han hadde stor myndighet, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

  • Apg 12:9-10
    2 vers
    70%

    9 Da han gikk ut, fulgte han etter ham, men han visste ikke at det som skjedde ved engelen, var virkelig; han trodde han så et syn.

    10 Da de hadde passert den første og den andre vaktposten, kom de til jernporten som fører inn til byen, og den åpnet seg for dem av seg selv, og de gikk ut og fortsatte gjennom en gate; med det samme forlot engelen ham.

  • Åp 21:15
    69%

    15 Den som talte med meg hadde en gullmålestang for å måle byen, dens porter og dens mur.

  • Luk 2:15
    69%

    15 Da englene hadde forlatt dem og vendt tilbake til himmelen, sa gjeterne til hverandre: «La oss gå til Betlehem for å se det som har hendt, som Herren har gjort kjent for oss.»

  • Sak 1:19
    69%

    19 Og jeg sa til budbringeren som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

  • Åp 14:17
    69%

    17 Og en annen engel kom ut fra templet i himmelen, han hadde også en skarp sigd,

  • Esek 43:1
    69%

    1 Så fører han meg til porten, porten som vender mot øst.

  • Esek 43:6
    69%

    6 Og jeg hørte en tale til meg fra templet, og en mann sto ved siden av meg,

  • Åp 7:2
    69%

    2 Og jeg så en annen engel som steg opp fra soloppgangen, med den levende Guds segl, og han ropte med høy røst til de fire englene som hadde fått makt til å skade jorden og havet,

  • Jer 31:39
    69%

    39 Målebåndet skal igjen gå rett fram til Gareb høyde, og svinge til Goa.

  • Åp 21:17
    69%

    17 Han målte også dens mur, hundre og førtifire alen, etter menneskelig mål, som også er englens mål.

  • 4 Mos 22:24
    68%

    24 Herrens engel stilte seg i en trang vei mellom vingårdene, med en mur på den ene siden og en på den andre.

  • 2 Mos 23:20
    68%

    20 Se, jeg sender en engel foran deg for å vokte deg på veien og føre deg til det stedet jeg har forberedt.

  • Sak 3:6
    68%

    6 Og Herrens engel formante Josva og sa:

  • Esek 9:3
    68%

    3 Og Herrens herlighet forlot kjeruben der den hadde vært, og gikk opp til terskelen av huset.

  • Esek 42:15
    68%

    15 Da han hadde fullført målingene av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vender østover, og målte det rundt omkring.

  • Esek 8:9
    68%

    9 Og Han sa til meg: 'Gå inn og se de onde styggedommene de gjør her.'

  • 2 Kong 1:15
    68%

    15 Herrens engel sa til Elia: 'Gå ned med ham, vær ikke redd for ham.' Så sto Elia opp og gikk ned med ham til kongen,

  • 4 Mos 22:26
    68%

    26 Herrens engel gikk enda litt lenger og stilte seg i et trangt sted der det ikke var plass til å vike av, verken til høyre eller venstre.

  • Dom 6:22
    68%

    22 Da innså Gideon at det var Herrens engel og sa: ‘Ve meg, Herre Gud! For jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!’

  • Luk 1:19
    68%

    19 Engelen svarte: «Jeg er Gabriel, som står foran Gud, og jeg er sendt for å tale med deg og bringe deg dette gode budskap.

  • Åp 14:6
    68%

    6 Og jeg så en annen engel fly i himmelrommet, med et evig evangelium for å forkynne for dem som bor på jorden, og for hver nasjon, stamme, språk og folk,

  • 1 Mos 22:15
    67%

    15 Herrens engel ropte til Abraham en gang til fra himmelen,