Sakarja 5:7
Og se, et lokk av bly ble løftet opp; og der satt en kvinne i midten av efa-målet.
Og se, et lokk av bly ble løftet opp; og der satt en kvinne i midten av efa-målet.
Se, det ble løftet opp en blytalent; og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se: En rund blyskive ble løftet opp. Det var en kvinne som satt inne i eifaen.
Og se, et blylokk ble løftet opp, og det var en kvinne som satt midt i efaen.
Og se, en blyklump ble hevet opp, og det satt en kvinne midt i efa-målet.
Og se, det ble løftet opp en blyvekt, og der satt en kvinne midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp et blytalent; dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Se, et blylodd ble løftet, og det var en kvinne som satt midt i efaen.
Og se, et blylodd ble løftet opp, og der satt en kvinne midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se, en talent av bly ble løftet opp; og dette er en kvinne som sitter midt i ephahen.
Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se, det ble løftet et blylok, og det satt en kvinne midt i efa-målet.
Then the cover of lead was lifted, and there was a woman sitting inside the basket.
Se, et lokk av bly ble løftet opp, og der satt en kvinne inne i efa-målet.
Og see, der opløftedes et Centner Bly, og der var en Qvinde, som sad midt i den Epha.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Og se, en blyvekt ble løftet opp: og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
And, behold, there was lifted up a lead cover: and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
(og se, en talent{En talent er en vekt på omtrent 34 kilogram eller 75 pund.} av bly ble løftet opp); og dette er en kvinne som sitter midt i efa-målet."
(Og se, det ble løftet opp en blylodde); og dette er en kvinne som sitter midt i efa-målet.
Og jeg så et rundt blylokk bli løftet opp; og en kvinne satt midt i efah-målet.
And beholde, there was lift vp a talent of leade: & lo, a woman sat in the myddest of the measure.
And beholde, there was lift vp a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the middes of the Ephah.
And behold, there was lyft vp a talent of lead: and lo, a woman sate in the middest of the measure.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.
(and, behold, a talent{A talent is a weight of about 34 kilograms or 75 pounds.} of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.
(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
Then a round lead cover was raised up, revealing a woman sitting inside the basket.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Han sa: 'Dette er ondskapen.' Og han kastet henne ned i efa-målet og la blylokket på åpningen.
9Jeg løftet blikket og så to kvinner komme fram, med vind i vingene. De hadde vinger som en stork, og de løftet efa-målet mellom jorden og himmelen.
10Jeg spurte budbringeren som talte med meg: 'Hvor bringer de efa-målet?'
11Han svarte meg: 'Til å bygge et hus for det i landet Shinar.' Det skal plasseres der på sin sokkel når det er ferdig.'
5Budbringeren som talte med meg gikk fram og sa til meg: 'Løft blikket og se hva dette er som kommer ut.'
6Og jeg spurte: 'Hva er det?' Han svarte: 'Dette er efa-målet som kommer fram.' Og han sa: 'Dette er deres utseende i hele landet.'
27Tekel: Du er veid på vekten og funnet for lett.
5Jeg løftet mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin med belte av fint gull fra Ufas rundt livet.
3Og han førte meg bort i Ånden til en ørken, og jeg så en kvinne som satt på et skarlagenrødt dyr, fullt av blasfemiske navn, med sju hoder og ti horn.
4Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og glitrende av gull, edelsteiner og perler, og hun hadde en gyllen kalk i hånden, full av styggedommer og urenheter fra sitt horeliv.
5På pannen hennes var skrevet et navn: 'Hemmelighet, Babylon den store, mor til skjøgene og styggedommene på jorden.'
1Da snudde jeg meg, løftet blikket og så en flygende bokrull.
2Og han spurte meg: 'Hva ser du?' Jeg svarte: 'Jeg ser en flygende bokrull. Den er tjue alen lang og ti alen bred.'
10Er det ennå i huset til de onde skatter av ondskap, og den forhatte skjeve målestokk?
11Skal jeg anse den som ren med urettferdige vekter, og med en pung full av falske steiner?
10Ha rettferdige vektskåler, en rettferdig efa og en rettferdig bat.
11Efaen og baten skal være av samme måling, for baten skal romme en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer, målt etter homeren.
5og sier: Når er nymånen over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby korn? Vi gjør efaen liten og vekten stor og jukser med falske vekter.
10Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,
1Løgnaktige vekter er en motbydelighet for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.
3Han førte meg dit, og der sto en mann med utseende som kobber, med en linkledning i hånden og en målestokk, og han sto ved porten.
10Og han bredte den ut foran meg, og den var fullskrevet foran og bak, og det sto klagesanger, suk og ve på den!
26Og jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, samt kar av sølvsølv, femti talenter, og gull på hundre talenter.
27Videre tjue gullbassenger på tusen drakmer, og to kar av herlig, skinnende bronse, verdifulle som gull.
4På grunn av utallige utuktshandlinger fra en skjøge, heksens ynde, som har solgt nasjoner med sin utukt og familier med sin trolldom.
5Se, jeg er imot deg, sier Herren, Allhærs Gud. Jeg vil løfte dine skjørt over hodet ditt og vise folkeslag din nakenhet, riker din skam.
7Så mye som hun har æret seg selv og levd i luksus, så mye pine og sorg gi henne. For hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som dronning, er ikke enke, og sorg skal jeg aldri se.'
35På toppen av vognen var en halv alen rund bord, og på toppen av vognen var dens ekene og skjermene en del av den.
38en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,
21Da tok en mektig engel en stein som en stor kvernstein, kastet den i havet, og sa: 'Slik skal Babel, den store byen, bli kastet med vold, og aldri finnes mer.'
80en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
20en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
34alt i antall etter vekt, og all vekten ble skrevet ned på det tidspunktet.
12Hun har slitt seg ut med trengsler, men den store rusten går ikke ut av henne; i ilden blir rusten hennes.
56en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
18Og kvinnen du så, er den store byen som hersker over kongene på jorden.'
14en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
2Han sa til meg: 'Hva ser du?' Og jeg sa: 'Jeg ser en lysestake av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og fjorten rør til lampene på toppen av den.
50en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
62en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
42Og stemmen til en mengde hvilende var hos henne, og til menn av det alminnelige folk ble sabeere fra ørkenen brakt inn, og de satte armbånd på hendene deres, og vakre kranser på hodet.
9Og det skjedde ved hennes skamløse horeri at landet ble besudlet, og hun drev hor med stein og tre.
7Kanaan! I hans hånd er falske vekter, han elsker å undertrykke.
1Og jeg løfter mine øyne og ser en mann med en målesnor i hånden.
5Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, løft nå dine øyne mot nord.' Så løftet jeg mine øyne mot nord, og se, i nord ved porten til alteret var denne sjalusiens statue, ved inngangen.
3Og gi det opprørske huset en lignelse, og si til dem: Så sier Herren Gud: Sett kjelen på, sett den på, og hell vann i den.
74en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
30En forbausende og grufull ting har skjedd i landet.
6-- De heller ut gull fra en pose, Og veier sølv på vekten, De leier en gullsmed, og han lager en gud, De faller ned, ja, de bøyer seg for den.