1 Kongebok 18:35
Vannet rant rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet rant rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet rant rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet rant rundt alteret, og også grøften fylte han med vann.
Vannet rant rundt alteret, og også grøften fylte han med vann.
Vannet rant rundt alteret, og også grøften ble fylt med vann.
Vannet rant rundt alteret, og også grøften fylte han med vann.
Og vannet rant rundt omkring altaret, og han fylte grøften også med vann.
Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også rennen med vann.
Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet rant rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet rant rundt omkring alteret, og han fylte grøften med vann.
The water ran down around the altar and even filled the trench.
Og Vandet løb trindt omkring Alteret, og han opfyldte ogsaa Graven med Vand.
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Vannet rant rundt om alteret, og han fylte også grøften med vann.
And the water ran around the altar; and he filled the trench also with water.
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Vannet rant rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.
Vannet rant rundt alteret, og også grøften fylte han med vann.
Vannet rant rundt omkring alteret. Han fylte også grøften med vann.
Og vannet fløt rundt alteret, og graven ble fylt.
And ye water ranne aboute the altare, and ye pytt was full of water also.
And the water ran round about the altar: and he filled the ditch with water also.
And the water ran round about the aulter, & he filled the pitte with water also.
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
The water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water.
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
And the water went all round the altar, till the drain was full.
The water ran around the altar; and he also filled the trench with water.
The water flowed down all sides of the altar and filled the trench.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32Med steinene bygde han et alter i Herrens navn. Rundt alteret laget han en grøft så stor som rommet for to sekkemål.
33Han la veden til rette, skar oksen opp i stykker og la stykkene på veden.
34Deretter sa han: «Fyll fire krukker med vann og hell det over brennofferet og veden.» Så sa han: «Gjør det en gang til.» De gjorde det en gang til. Så sa han: «Gjør det en tredje gang.» De gjorde det en tredje gang.
36Ved tiden for offeret trådte profeten Elia fram og bad: «Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det i dag bli kjent at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener. Etter ditt ord har jeg gjort alt dette.»
37Svar meg, Herre, svar meg, så dette folket kan kjenne at du, Herre, er Gud, og at du har vendt deres hjerter tilbake.
38Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og jorden, og den slikket opp vannet i grøften.
39Da hele folket så det, falt de på sitt ansikt og sa: «Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!»
40Elia sa til dem: «Grip Baals profeter. Ikke la en av dem slippe unna!» De grep dem, og Elia førte dem til Kishon-dalen og drepte dem der.
41Elia sa til Akab: «Gå opp, spis og drikk, for jeg hører lyden av regn.»
42Så Akab gikk opp for å spise og drikke, mens Elia gikk opp på toppen av Karmel-fjellet, bøyde seg til jorden og la ansiktet mellom knærne sine.
43Elia sa til tjeneren sin: «Gå opp og se mot havet.» Tjeneren gikk opp og så, men sa: «Det er ingenting.» Elia sa: «Gå tilbake syv ganger.»
28Så ropte de høyt og kuttet seg, som deres skikk var, med sverd og spyd, inntil blodet fløt over dem.
29Da ettermiddagen kom, var de fortsatt i ekstase til tiden for offergaven. Men det kom ingen stemme, ingen som svarte, ingen som tok hensyn.
30Elia sa til hele folket: «Kom nær meg.» Og hele folket kom nær ham. Han reparerte Herrens alter, som var ødelagt.
1Elia, som var fra Tisjbe i Gilead, sa til Akab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken komme dugg eller regn disse årene, bortsett fra ved mitt ord.'
2Og Herrens ord kom til ham, og sa:
3Gå herfra og dra østover. Gjem deg ved bekken Kerit, som ligger øst for Jordan.
4Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å forsørge deg der.
5Så gikk han av sted og gjorde som Herren hadde sagt. Han gikk og bodde ved bekken Kerit, som ligger øst for Jordan.
6Ravnene kom til ham med brød og kjøtt om morgenen og om kvelden, og han drakk av bekken.
7Men etter en tid tørket bekken ut, for det hadde ikke falt regn i landet.
8Herrens ord kom til ham,
8Elia tok kappen sin, rullet den sammen og slo på vannet. Vannet delte seg til begge sider, og de gikk over på tørre bunnen.
13Elisja tok opp kappen som hadde falt av Elia, og gikk tilbake og sto ved Jordans bredd.
14Han tok kappen som hadde falt av Elia, slo på vannet og sa: "Hvor er Herren, Elias Gud?" Da han slo på vannet, delte det seg til begge sider, og Elisja gikk over.
23Gi oss to okser; la dem velge en okse for seg selv, skjære den opp i stykker og legge den på veden uten å tenne ild. Jeg skal tilberede den andre oksen og legge den på veden uten å tenne ild.
24Så påkall dere navnet til deres gud, og jeg vil påkalle Herrens navn. Den Gud som svarer med ild, han er Gud.» Og hele folket svarte og sa: «Det er godt sagt.»
25Elia sa til Baals profeter: Velg en okse for dere og gjør det først, for dere er mange. Påkall så navnet til deres gud, men sett ikke ild på det.
26Så tok de oksen som de hadde fått, forberedte den og påkalte Baals navn fra morgen til middag, mens de sa: «Baal, svar oss!» Men det var ingen stemme, ingen som svarte. De hoppet rundt alteret de hadde laget.
1Så førte han meg tilbake til inngangen av huset. Og se, det kom vann ut fra under terskelen av huset mot øst, for husets fremside vendte mot øst. Vannet fløt ned fra høyre side av huset, sørover fra alteret.
20Neste morgen, ved tiden for å bære frem offergaven, kom vannet strømmende fra Edoms retning, og landet ble fylt med vann.
16Han sa: 'Så sier Herren: Grav grøfter overalt i denne dalen,'
30Han satte vaskekaret mellom sammenkomstens telt og alteret og fylte det med vann til å vaske i.
1Det gikk mye tid, og Herrens ord kom til Elia i det tredje året og sa: «Gå og vis deg for Akab, så vil jeg gi regn på jorden.»
13Han brente sine brennoffer og matoffer, og han helte ut sine drikkoffer og sprengte blodet av sitt fredsoffer på alteret.
11Men Josjafat sa: 'Er det ikke noen her som er en profet for Herren, så vi kan spørre Herren gjennom ham?' En av Israels konges tjenere svarte og sa: 'Her er Elisja, Sjafats sønn, han som helte vann over Elias hender.'
46Herrens hånd kom over Elia. Han festet beltet om livet og løp foran Akab helt til Jisre'el.
13Har det ikke blitt fortalt min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter? Jeg gjemte hundre av Herrens profeter, femti mann i hver hule, og forsynte dem med brød og vann.
7Sett vaskekaret mellom sammenkomstens telt og alteret og fyll det med vann.
11Han sprengte noe av den syv ganger på alteret, salvet alteret og alle dets redskaper, fatet og dets fot, for å hellige dem.
13Kongen sendte igjen en tredje offiser med femti mann. Denne tredje offiseren gikk opp, falt på kne for Elia, bønnfalte ham og sa: 'Guds mann, la mitt liv og disse femti tjeners liv være dyrebar i dine øyne.
14For så sier Herren, Israels Gud: 'Melkrukken skal ikke bli tom, og oljekrukken skal ikke minke, før den dag Herren sender regn over jorden.'
20Han sa: "Bring meg en ny skål og legg salt i den." De brakte den til ham.
21Så gikk han til kildens utspring, kastet saltet i den og sa: "Så sier Herren: Jeg har gjort dette vannet friskt. Aldri mer skal det føre til død eller ufruktbarhet."
22Vannet ble friskt og har vært friskt til denne dag, slik Elisja hadde sagt.
5Alteret revnet og asken spredte seg fra alteret, i samsvar med tegnet som gudsmannen hadde gitt på Herrens ord.
16Melkrukken ble ikke tom, og oljekrukken minket ikke, som Herrens ord gjennom Elia hadde sagt.
16brannofferalteret med kobbergitteret det hører til, stengene og alt utstyret; karet med understell;
28brennofferalteret med alle dets tilbehør, vaskefatet med sokkelen.
25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med mine fotsåler har jeg tørket ut alle Egypts strømmer.'