2 Samuelsbok 1:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

David spurte den unge mannen som hadde fortalt ham dette: «Hvordan vet du at Saul og Jonatan er døde?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:15 : 15 Den godtroende tror hvert ord, men den kloke forstår sin sti.
  • Ordsp 25:2 : 2 Guds ære er å skjule en sak, men kongers ære er å utforske en sak.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 1:3-4
    2 vers
    91%

    3David spurte ham: «Hvor kommer du fra?» Han svarte: «Jeg har rømt fra Israels leir.»

    4David spurte: «Hva har skjedd? Fortell meg.» Han svarte: «Folket flyktet fra slaget, og mange falt og døde. Saul og Jonatan, hans sønn, er også døde.»

  • 2 Sam 1:6
    84%

    6Den unge mannen svarte: «Jeg tilfeldigvis fant meg selv på Gilboa-fjellet, og Saul støttet seg på sin spyd. Fiendens stridsvogner og ryttere hadde innhentet ham.»

  • 2 Sam 1:12-17
    6 vers
    80%

    12De sørget, gråt og fastet til kvelden for Saul og Jonatan, hans sønn, for Herrens folk og for Israels hus, fordi de var falt for sverdet.

    13David sa til den unge mannen som hadde fortalt ham dette: «Hvor er du fra?» Han svarte: «Jeg er sønn av en amalekittisk innvandrer.»

    14David sa til ham: «Hvordan våget du å rekke ut din hånd for å drepe Herrens salvede?»

    15David kalte til en av sine krigere og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Han slo ham, og han døde.

    16David sa til ham: «Ditt blod skal komme over ditt eget hode, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: ‘Jeg har drept Herrens salvede.’»

    17David sang denne klagesangen over Saul og Jonatan, hans sønn,

  • 1 Sam 17:55-58
    4 vers
    79%

    55Da Saul så David gå frem mot filisteren, spurte han Abner, hærføreren: "Abner, hvem er denne unge mannens far?" Abner svarte: "Så sant du lever, konge, jeg vet det ikke."

    56Kongen sa: "Finn ut hvem denne ynglingen er."

    57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham og førte ham frem for Saul, mens Davids holdt filisterens hode i hånden.

    58Saul spurte ham: "Hvis sønn er du, unge mann?" David svarte: "Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem."

  • 1 Sam 20:32
    77%

    32Jonathan svarte sin far Saul: Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?

  • 2 Sam 1:25
    76%

    25Hvordan er de veldige falt midt i slaget! Jonatan ligger drept på dine høyder.

  • 1 Sam 26:17
    76%

    17Saul kjente igjen Davids stemme og sa: "Er det din stemme, min sønn David?" David svarte: "Det er min stemme, herre konge."

  • 1 Sam 20:10
    76%

    10David spurte Jonathan: Hvem skal da fortelle meg om din far svarer deg hardt?

  • 2 Sam 4:10
    75%

    10Da noen fortalte meg og sa: 'Se, Saul er død,' og han trodde han brakte gode nyheter, grep jeg ham og drepte ham i Siklag, hvor jeg belønnet ham for nyhetene.

  • 1 Sam 14:39
    75%

    39For så sant Herren, Israels Frelser, lever, selv om det er min sønn Jonatan, skal han dø.» Men ingen av folket svarte ham.

  • 1 Sam 20:39
    74%

    39Gutten forstod ingenting; bare Jonathan og David visste om saken.

  • 1 Sam 18:24
    74%

    24Sauls tjenere meldte tilbake til ham hva David hadde sagt.

  • 2 Sam 2:4-5
    2 vers
    74%

    4Da kom Judas menn og salvet David til konge over Judas hus. De fortalte David at mennene fra Jabesj-Gilead hadde begravet Saul.

    5David sendte budbringere til mennene i Jabesj-Gilead og sa til dem: 'Må dere være velsignet av Herren for den barmhjertighet dere viste deres herre Saul ved å begrave ham.'

  • 1 Sam 20:1-3
    3 vers
    74%

    1David flyktet fra Najot i Rama og kom til Jonathan og sa: Hva har jeg gjort? Hva er min misgjerning, og hva er min synd foran din far, siden han søker å ta mitt liv?

    2Jonathan svarte ham: Det være langt fra deg! Du skal ikke dø. Se, min far gjør ikke noe stort eller lite uten å avsløre det for meg, så hvorfor skulle han skjule dette for meg? Det er ikke slik.

    3David sverget igjen og sa: Din far vet godt at jeg har funnet nåde for dine øyne, og han tenker: La ikke Jonathan vite dette, for da vil han bli bedrøvet. Men så sant HERREN lever og så sant du lever, er det bare et steg mellom meg og døden.

  • 1 Sam 14:44
    74%

    44Saul sa: «Måtte Gud gjøre slik og mer også, du skal sannelig dø, Jonatan.»

  • 2 Sam 1:27
    74%

    27Hvordan er de veldige falt, og kampens våpen omkommet!

  • 1 Sam 19:1
    73%

    1Saul snakket med sin sønn Jonatan og med alle sine tjenere om å drepe David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David.

  • 2 Sam 21:12
    73%

    12Så gikk David og hentet Sauls ben og hans sønn Jonatans ben fra borgermesteren i Jabesj i Gilead. De hadde stjålet dem fra torget i Bet-Sjan, hvor filistrene hadde hengt dem opp den dagen de slo Saul på Gilboa.

  • 1 Sam 22:22
    73%

    22David sa til Abjatar: 'Jeg visste allerede den dagen da edomitten Doeg var der, at han sikkert ville rapportere det til Saul. Jeg har vært skyld i alle dine slektningers død.'

  • 1 Sam 25:12
    73%

    12Da vendte Davids unge menn tilbake, kom og fortalte ham alt dette.

  • 1 Sam 19:5-7
    3 vers
    73%

    5Han våget sitt eget liv og slo filisteren, og Herren ga en stor seier for hele Israel. Du så det selv og gledet deg. Hvorfor vil du da synde mot uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?

    6Saul hørte på Jonatans røst og sverget: Så sant Herren lever, David skal ikke dø.

    7Jonatan kalte David, og han fortalte ham alt dette. Så førte Jonatan David til Saul, og han var hos ham som tidligere.

  • 1 Sam 31:2
    73%

    2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.

  • 2 Sam 9:1
    73%

    1David spurte: "Er det fortsatt noen igjen av Sauls hus som jeg kan vise godhet mot på grunn av Jonathan?"

  • 1 Sam 14:17
    73%

    17Da sa Saul til folket som var med ham: «Tell opp og se hvem som har gått fra oss.» Da de telte opp, se, da manglet Jonatan og hans våpenbærer.

  • 1 Sam 11:5
    73%

    5Saul kom nettopp hjem fra marken bak oksene sine og spurte: «Hva feiler det folket siden de gråter?» Da fortalte de ham hva mennene i Jabesh hadde sagt.

  • 1 Sam 24:9
    73%

    9Deretter reiste David seg, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: "Min herre, konge!" Saul så seg tilbake, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og viste ham ære.

  • 1 Sam 14:1
    73%

    1En dag sa Jonatan, sønn av Saul, til den unge mannen som bar våpnene hans: «Kom, la oss gå over til filisternes vaktpost på den andre siden.» Men han fortalte det ikke til sin far.

  • 1 Krøn 10:5
    73%

    5Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg på sitt sverd og døde sammen med ham.

  • 2 Sam 12:19
    72%

    19Da David så at tjenerne hans hvisket sammen, forsto han at gutten var død. David spurte tjenerne sine: 'Er gutten død?' De svarte: 'Ja, han er død.'

  • 1 Krøn 10:8
    72%

    8Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans sønner liggende på Gilboafjellet.

  • 2 Sam 1:22
    72%

    22Fra de drepte og mektiges blod vendte Jonatans bue aldri tilbake, og Sauls sverd kom aldri tomt tilbake.

  • 1 Sam 31:5
    72%

    5Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg på sitt sverd og døde med ham.

  • 1 Sam 17:31
    72%

    31Da ordene som David sa, nådde Saul, sendte han bud etter ham.

  • 1 Kong 1:43
    72%

    43Kongen har sendt med ham Sadok presten, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreti og pleti, og de har latt ham ri på kongens muldyr.

  • 1 Sam 24:16
    72%

    16Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg. Måtte Han se på saken og forsvare min sak og frikjenne meg fra din hånd.

  • 1 Sam 19:3
    72%

    3Jeg vil gå ut og stå ved siden av min far på marken der du er. Jeg vil snakke med ham om deg, og jeg vil rapportere til deg hva jeg finner ut.