5 Mosebok 21:7
og de skal svare og si: «Våre hender har ikke utgytt dette blodet, og våre øyne har ikke sett det skje.
og de skal svare og si: «Våre hender har ikke utgytt dette blodet, og våre øyne har ikke sett det skje.
og de skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utgytt dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
Og de skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal erklære og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.'
De skal ta til orde og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
Og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal vitne og si: «Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
Og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
De skal da svare: «Våre hender har ikke utgytt dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.»
Og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
og de skal sverge og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
and they shall declare, ‘Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it.
Og de skulle svare og sige: Vore Hænder have ikke udøst dette Blod, og vore Øine have ikke seet det.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Og de skal svare og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
og de skal svare og si: 'Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.'
og de skal si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
og de skal svare og si: Våre hender har ikke utøst dette blodet, og våre øyne har ikke sett det.
Og si, Dette dødsfallet er ikke vårt verk, og våre øyne har ikke sett det.
and shall answere ad saye: oure handes haue not shed this bloude nether haue oure eyes sene it.
and shal answere and saie: Oure hades haue not shed this bloude, nether haue oure eyes sene it.
And shal testifie, and say, Our handes haue not shed this blood, neither haue our eies seene it.
And shall aunswere, and say: Our handes haue not shed this blood, neither haue our eyes seene it.
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen [it].
and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen --
and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Will say, This death is not the work of our hands and our eyes have not seen it.
and they shall answer and say, "Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Then they must proclaim,“Our hands have not spilled this blood, nor have we witnessed the crime.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Alle de eldste i byen nærmest den drepte skal vaske sine hender over kvigen hvis hals er blitt brutt ved elven,
8Herre, gi ditt folk Israel, som du har forløst, soning, og la ikke uskyldig blod komme blant ditt folk Israel.» Og blodet vil bli sonet for dem.
9Så skal du fjerne det uskyldige blod fra deg, for du har gjort det som er rett i Herrens øyne.
1Hvis det blir funnet en drept person i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom, liggende på marken, og det ikke er kjent hvem som har slått ham i hjel,
2skal dine eldste og dommere gå ut og måle avstanden til byene som ligger rundt det drepte.
3Byen som er nærmest den drepte, skal de eldste i den byen ta en kvige som ikke har vært brukt til arbeid og som ikke har båret åk.
4De eldste i den byen skal føre kvigen ned til en elv som aldri tørker ut, og hvor det ikke blir sådd eller dyrket, og de skal bryte nakken på kvigen der ved elven.
12skal de eldste i byen sende bud etter ham, hente ham derfra og overlevere ham til blodhevneren, så han kan dø.
13Du skal ikke vise nåde med ham, men du skal fjerne det uskyldige blodet fra Israel, så det kan gå deg godt.
10for at uskyldig blod ikke skal bli utøst i ditt land som Herren din Gud gir deg i arv, og skyld på blod skal komme over deg.
3De har øst deres blod som vann rundt Jerusalem, og ingen var der til å begrave dem.
13Alt dette skjedde på grunn av profetenes synder, prestene som utøste de rettferdiges blod i deres midte.
14Blinde vingler de rundt i gatene, besmittet med blod, så ingen kan røre ved klærne deres.
33Dere skal ikke forurense landet som dere bor i. For blod forurenser landet, og ingen soning kan gjøres for blodet som er utøst i landet, unntatt ved blodet til den som har utøst det.
19Hvis noen går ut av døråpningen i ditt hus og ut på gaten, vil de selv være ansvarlige for sitt eget blod, og vi vil være uskyldige. Men enhver som er i huset sammen med deg, vil ha vårt ansvar dersom noen legger hånd på dem.
20Men hvis du røper vårt oppdrag, vil vi være løst fra den eden du har fått oss til å sverge.»
4De svarte: Du har ikke bedratt oss eller undertrykt oss, og du har ikke tatt noe fra noen.
7Våre fedre har syndet og er ikke mer, men vi bærer straffen for deres misgjerninger.
21Da sa de til hverandre: Sandelig, vi er skyldige angående vår bror; vi så hans sjels nød da han bønnfalt oss, men vi lyttet ikke. Derfor er denne nøden kommet over oss.
22Ruben svarte dem: Sa jeg ikke til dere, synd ikke mot gutten? Men dere ville ikke høre. Se, nå kreves hans blod.
5Hvis blodhevneren forfølger ham, skal de ikke overgi drapsmannen til ham, for han drepte uten å vite det og hatet ham ikke fra før.
4For de har forlatt meg og har gjort dette stedet fremmed. De har brent røkelse for andre guder som hverken de selv, deres fedre eller kongene av Juda har kjent, og de har fylt dette stedet med uskyldig blod.
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din egen vinning, og mot å utøse uskyldig blod, mot undertrykkelse og voldshandlinger.
4og ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren foran Herrens tabernakel, han skal regnes som skyldig i blod. Han har utøst blod, og denne personen skal utryddes fra sitt folk.
10Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?' La hevnen for dine tjeneres utøst blod bli kjent blant folkene, for våre øyne.
4Også for uskyldig blod som han hadde utøst, slik at han fylte Jerusalem med uskyldig blod. Herren ville ikke tilgi dette.
7For blodet hennes er midt i henne; hun har satt det på den nakne klippe, hun har ikke øst det ut på jorden for å dekke det med støv.
3Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, dra meg bort mens ingen redder.
13Men se, jeg har slått mine hender sammen over din urettmessige gevinst som du har gjort, og over blodet som har blitt utøst i ditt midte.
3For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med urett. Deres lepper taler løgn, og deres tunge mumler urett.
7Vitnene skal først legge hånd på ham for å dømme ham til døden, og så skal hele folket gjøre det. Du skal rydde det onde bort fra deg.
15Når dere rekker ut hendene, skjuler jeg øynene mine for dere; selv om dere ber mange bønner, hører jeg ikke. Deres hender er fulle av blod.
2Det er bare banning, løgn, mord, tyveri og utukt; de bryter seg inn, og blodsdåd møter blodsdåd.
27og blodhevneren finner ham utenfor grensene av tilfluktsbyen og dreper morderen, skal blodhevneren ikke holdes skyldig for blodet.
10Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.'
21Du skal ikke vise nåde: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
17stolte øyne, en løgnaktig tunge og hender som utøser uskyldig blod,
21De sa til dem: 'Måtte Herren se på dere og dømme, fordi dere har gjort oss til en styggelse for farao og hans tjenere og satt et sverd i deres hånd til å drepe oss.'
17Mennene sa til henne: «Denne eden som du har fått oss til å sverge, vil bare være gyldig dersom
15Men vit for visse at hvis dere dreper meg, vil dere føre uskyldig blod over dere selv, denne byen og dens innbyggere. For i sannhet har Herren sendt meg til dere for å tale alle disse ordene i deres ører.
21De samler seg mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.
24da skal menigheten mellom morderen og blodhevneren avgjøre etter disse lovene.
17til tross for at ingen vold finnes i mine hender, og min bønn er ren.
18Jord, dekk ikke mitt blod, og la aldri min skrik finne et hvilested.
25Forbannet er den som tar bestikkelser for å drepe en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen.