Salmenes bok 79:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?' La hevnen for dine tjeneres utøst blod bli kjent blant folkene, for våre øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:10 : 10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå og sørge under fiendens undertrykkelse?'
  • Sal 94:1 : 1 HERREN er en Gud som tar hevn, du som bringer hevn, vis deg.
  • Sal 115:2 : 2 Hvorfor skulle hedningene si: Hvor er nå deres Gud?
  • Sal 42:3 : 3 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og vise meg for Guds ansikt?
  • Jer 51:35 : 35 "Mitt plager og min skade komme over Babel," sier Sions innbygger, "og mitt blod på Kaldeas innbyggere," sier Jerusalem.
  • Esek 36:23 : 23 Jeg vil hellige mitt store navn som er blitt vanæret blant nasjonene, som dere har vanæret blant dem. Da skal nasjonene vite at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg helliger meg blant dere for deres øyne.
  • Esek 39:21-22 : 21 Jeg vil vise min herlighet blant folkene. Alle folkeslagene skal se min dom som jeg har fullbyrdet, og min hånd som jeg har lagt på dem. 22 Israels hus skal forstå at jeg er Herren deres Gud, fra den dagen og framover.
  • Joel 2:17 : 17 Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: Spar folket ditt, Herre, gi ikke din arv til skjensel, så folkeslagene hersker over dem. Hvorfor skal de si blant folkene: Hvor er deres Gud?
  • Mika 7:10 : 10 Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: 'Hvor er Herren din Gud?' Mine øyne skal sku på henne; nå skal hun bli tråkket ned som søle i gatene.
  • Sal 58:11 : 11 Den rettferdige skal glede seg fordi han ser hevn, han skal vaske føttene i den ugudeliges blod.
  • Sal 83:17-18 : 17 Fyll deres ansikt med skam, så de søker ditt navn, Herre. 18 La dem bli til skamme og slått med redsel for alltid. La dem bli til spott og gå til grunne,
  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra deres trelldom hos egypterne.
  • 2 Mos 7:5 : 5 Egypterne skal forstå at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra blant dem.
  • Sal 9:16 : 16 Folkeslagene har sunket ned i den gropen de har gravd; deres føtter er fanget i det nett de selv har lagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 115:1-2
    2 vers
    83%

    1Ikke for oss, Herre, ikke for oss, men for ditt navns skyld gi ære, for din miskunnhets og sannhets skyld.

    2Hvorfor skulle hedningene si: Hvor er nå deres Gud?

  • Sal 79:11-12
    2 vers
    76%

    11La sukkene fra de fangne nå fram til deg. Etter din store arm styrke, bevarer de som er dømt til døden.

    12Gjengjeld syv ganger i deres bryst våre naboers hån, for de har hånet deg, Herre.

  • Sal 94:1
    76%

    1HERREN er en Gud som tar hevn, du som bringer hevn, vis deg.

  • Sal 79:8-9
    2 vers
    75%

    8Minnes ikke våre forfedres synder. Skynd deg, la dine barmhjertigheter komme oss i møte, for vi er blitt svært nedbrutte.

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære. Fri oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld!

  • Joel 2:17
    74%

    17Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: Spar folket ditt, Herre, gi ikke din arv til skjensel, så folkeslagene hersker over dem. Hvorfor skal de si blant folkene: Hvor er deres Gud?

  • Sal 149:7
    74%

    7For å utøve hevn over folkeslagene, og straff over folkene.

  • Sal 79:6
    73%

    6Utøs din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Sal 74:10
    73%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for evig forhåne ditt navn?

  • Sal 58:10-11
    2 vers
    72%

    10Før deres gryter kjenner tornenes varme, skal han sveipe dem bort, levende som i sin vrede.

    11Den rettferdige skal glede seg fordi han ser hevn, han skal vaske føttene i den ugudeliges blod.

  • Sal 67:2
    72%

    2Gud være oss nådig og velsigne oss, la sitt ansikt skinne over oss. Sela.

  • Sal 79:1-3
    3 vers
    72%

    1En salme av Asaf. Gud, hedningene har invadert din arv. De har vanhelliget ditt hellige tempel og gjort Jerusalem til en ruinhaug.

    2De har gitt likene av dine tjenere som føde for himmelens fugler, kjøttet av dine trofaste til jordens ville dyr.

    3De har øst deres blod som vann rundt Jerusalem, og ingen var der til å begrave dem.

  • Sal 42:10
    71%

    10Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå og sørge under fiendens undertrykkelse?'

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11se hvordan de nå gjengjelder oss ved å komme for å drive oss bort fra din arv som du har gitt oss.

  • Jer 11:20
    71%

    20Men, Herre, hærskarenes Gud, du rettferdige dommer, prøver av nyrer og hjerte, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg åpenbart min sak.

  • Sal 59:11
    71%

    11Min Gud i sin miskunn kommer meg i møte; Gud vil la meg se på mine fiender med fryd.

  • 5 Mos 32:43
    71%

    43Folkene skal hylle hans folk, for han vil hevne blodet fra hans tjenere og ta hevn på sine motstandere, og han vil gjøre soning for sitt land og sitt folk.

  • 5 Mos 32:37
    71%

    37Han skal si: 'Hvor er deres guder, klippen de flyktet til?

  • Jer 20:12
    71%

    12Herre, Allhærs Gud, du prøver den rettferdige, du ser inn i hjertet og sinnet. La meg få se din hevn over dem, for til deg har jeg betrodd min sak.

  • Sal 9:19-20
    2 vers
    71%

    19For den fattige skal ikke for alltid bli glemt; de hjelpeløses håp skal aldri bli knust.

    20Reis deg, Herre! La ikke mennesket få makt, la folkeslagene bli dømt foran ditt ansikt.

  • 1 Krøn 16:35
    70%

    35Si: 'Frels oss, vår frelses Gud, og samle oss og fri oss fra folkeslagene, at vi kan takke ditt hellige navn, og prise deg med lovsang.'

  • Jer 18:21
    70%

    21Derfor skal du gi deres barn til sulten og overgi dem til sverdet. La deres koner bli enker og barnløse, og la deres menn bli drept, deres unge menn falle for sverdet i krigen.

  • Sal 80:4
    70%

    4Gud, gjenreis oss! La ditt ansikt skinne, så vi blir frelst!

  • Sal 9:12
    70%

    12Syng lovsanger til Herren som troner på Sion, fortell blant folkene om hans gjerninger.

  • Jer 51:10
    70%

    10Herren har ført frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion hva Herren, vår Gud, har gjort.

  • Sal 89:49
    70%

    49Hvem mann kan leve og ikke se døden, hvem kan redde sin sjel fra dødsriket? Sela.

  • Sal 10:1
    70%

    1Herre, hvorfor står du så langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med trengsel?

  • Sal 74:1
    70%

    1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede så sterk mot ditt hjords folk?

  • Jer 18:23
    69%

    23Men du, Herre, kjenner all deres rådslagning mot meg, for å drepe meg. Tilgi ikke deres skyld, og utslett ikke deres synd fra ditt åsyn. La dem snuble for ditt åsyn. Gjør med dem etter din vrede.

  • Jer 10:25
    69%

    25Øs ut din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært og tilintetgjort ham og lagt hans bolig øde.

  • Sal 119:84
    69%

    84Hvor mange er dagene for din tjener? Når vil du avsi dom over mine forfølgere?

  • Sal 59:5
    69%

    5Skyldløse løper de og gjør seg klare. Våkne opp og kom meg til hjelp og se!

  • Jer 9:9
    69%

    9Over fjellene vil jeg gråte og sørge, og over ørkenens beitemarker vil jeg klage, for de er blitt brent opp, og ingen går der. De hører ikke en lyd fra buskapen. De har flyktet, og fuglene i himmelen og dyrene har flyktet bort.

  • Job 18:3
    69%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og betraktet som dumme i deres øyne?

  • Sal 106:47
    69%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din lovprisning.

  • Sal 44:16
    69%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og min skam dekker mitt ansikt,

  • Sal 109:15
    69%

    15La dette alltid bli husket av Herren, slik at han fjerner minnet om dem fra jorden.

  • Sal 10:13
    69%

    13Hvorfor håner den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: «Du vil ikke kreve meg til regnskap.»

  • Sal 44:20
    69%

    20Men du har knust oss på stedene der sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 109:27
    69%

    27La dem vite at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.

  • 5 Mos 21:8
    69%

    8Herre, gi ditt folk Israel, som du har forløst, soning, og la ikke uskyldig blod komme blant ditt folk Israel.» Og blodet vil bli sonet for dem.

  • Sal 90:16
    69%

    16La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere og din herlighet over deres barn.

  • Sal 139:19
    69%

    19Gud, om du bare ville drepe de onde! Bort fra meg, dere blodtørstige menn!