Esekiel 30:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Kush, og Put, og Lud, og hele den blandede folkemengden, og Kub og alle som bor i forbundets land, skal falle sammen med dem for sverdet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 25:20 : 20 til hele blandingsfolket og alle kongene i landet Uz, kongene i filistrenes land, til Askalon, Gaza, Ekron og resten av Ashdod;
  • Esek 27:10 : 10 Folk fra Persia, Lud og Put var i din hær, de var dine krigere; skjold og hjelm hengte de opp hos deg, de gjorde deg pryd.
  • Jer 25:24 : 24 til alle kongene i Arabia og alle kongene i blandingsfolket som bor i ørkenen;
  • Jer 44:27 : 27 Se, jeg våker over dem til deres ulykke og ikke til deres velgang. Alle Judas menn som er i Egypt, skal opphøre å eksistere ved sverd og sult til de er borte.
  • Jer 46:9 : 9 Stig opp, hester! Rull av gårde, vogner! La krigerne rykke fram, Etiopia og Put som bærer skjold, og Lydere som spenner buen.
  • Jer 50:37 : 37 Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.
  • Nah 3:8-9 : 8 Er du bedre enn No-Amon, som lå ved Nilen, omgitt av vann? Hennes forsvar var havet, vannet var hennes mur. 9 Etiopia og Egypt var hennes kraft og det var ingen ende. Put og de libyske var hennes hjelpere.
  • Jes 18:1 : 1 Ve det landet hvor vingene surrer, som ligger bortenfor elvene i Kusj.
  • Jes 20:4 : 4 slik skal assyrerkongen drive de bortførte fra Egypt og de landflyktige fra Kusj, både unge og gamle, nakne og barfot, med baken avdekket til Egypts skam.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 30:4
    85%

    4Et sverd skal komme over Egypt, og frykt skal være i Kush når de drepte faller i Egypt. Folkemengden deres skal føres bort, og grunnvollene deres skal rasere.

  • Esek 30:6-7
    2 vers
    79%

    6Så sier Herren: De som hjelper Egypt, skal falle, og hennes stolthet skal brytes. Fra Migdol til Syene skal de falle for sverdet, sier Herren Gud.

    7De skal legges forlatt midt i ødelagte land, og hennes byer skal være blant byene som er lagt i ruiner.

  • Sef 2:12
    78%

    12Også dere, Kushites, skal drepes av mitt sverd.

  • Esek 38:5
    78%

    5Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Jer 46:8-9
    2 vers
    77%

    8Egypt stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann. Han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, tilintetgjøre byene og deres innbyggere.

    9Stig opp, hester! Rull av gårde, vogner! La krigerne rykke fram, Etiopia og Put som bærer skjold, og Lydere som spenner buen.

  • Esek 30:9-11
    3 vers
    77%

    9På den dag skal budbringere gå ut fra meg i skip for å skremme det trygge Kush, og det skal være frykt blant dem som på Egypts dag; for se, det kommer!

    10Så sier Herren Gud: Jeg skal utslette Egypts overdådighet ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.

    11Han og hans folk med ham, de mest brutale blant folkene, skal føres for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.

  • Nah 3:9-10
    2 vers
    75%

    9Etiopia og Egypt var hennes kraft og det var ingen ende. Put og de libyske var hennes hjelpere.

    10Likevel ble hun bortført i fangenskap, hennes spedbarn ble knust i alle gatehjørner. Man kastet lodd om hennes ærverdige menn, og alle hennes store ble lenket fast.

  • Esek 32:10-12
    3 vers
    74%

    10Jeg vil gjøre mange folk målløse over deg, og deres konger skal skjelve av frykt over deg når jeg svinger mitt sverd foran dem. En hver skal være livredd for sin egen skjebne den dagen du faller, sier Herren Gud.

    11For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.

    12Jeg vil felle din mengde med krigeres sverd - de mektigste av folkeslagene alle sammen - og de skal plyndre Egypts stolthet, og hele dens folkemengde skal bli ødelagt.

  • Esek 32:20-23
    4 vers
    73%

    20De skal falle midt blant de omkomne av sverdet; sverd er gitt, dra henne og hele hennes folkemengde bort.

    21De mektige lederne skal tale til ham fra dypet, med dets hjelpere: 'De har steget ned og ligger der, de uomskårne, som ble drept med sverde.

    22Der er Assur og hele hans mengde; hans graver er rundt ham; alle de omkomne, falt ved sverdet.

    23Han har fått sin grav i det dype hull, og hans mengde er rundt hans grav, alle de falt ved sverdet, som forårsakte skrekk i de levendes land.

  • Jer 46:12
    72%

    12Folkene har hørt din vanære, ditt skrik fyller landet. For kriger bryter sammen mot kriger, og de faller begge sammen.

  • Esek 30:17
    72%

    17Ynglingene i On og Pi-Beset skal falle for sverdet, og byene selv skal gå i fangenskap.

  • Jes 45:14
    71%

    14Så sier Herren: Egyptens rikdommer og Kusj' handelsvarer og de Sebaiske menn, store og mektige, skal komme over til deg og tilhøre deg. De skal gå etter deg, komme i lenker. De skal bøye seg for deg og be: 'Sannelig, Gud er med deg, og det finnes ingen annen, ingen annen Gud.'

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    71%

    4slik skal assyrerkongen drive de bortførte fra Egypt og de landflyktige fra Kusj, både unge og gamle, nakne og barfot, med baken avdekket til Egypts skam.'

    5Da skal de bli forferdet og skamme seg over Kusj, sitt håp, og Egypt, sin stolthet.

  • Jes 3:25
    71%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine krigere i kamp.

  • Jes 18:1
    71%

    1Ve det landet hvor vingene surrer, som ligger bortenfor elvene i Kusj.

  • Esek 29:10
    71%

    10Derfor, se, jeg er imot deg og dine elver, og jeg vil gjøre Egyptens land til en ødemark, en ruin fra Migdol til Syene, helt til grensen av Kusj.

  • Jes 13:15
    71%

    15Alle som finnes vil bli gjennomboret, og alle som gripes vil falle ved sverdet.

  • Sal 68:31
    71%

    31Tal strengt til dyret i vassen, til de flokkene av sterke okser blant folkene, knus dem som bøyer seg med sølvmynter; spred folkeslag som elsker krig.

  • Esek 30:25
    71%

    25Jeg skal styrke armene til Babylons konge, og faraos armer skal falle. Og de skal vite at jeg er Herren når jeg gir mitt sverd i Babylons konges hånd, og han strekker det ut mot Egyptens land.

  • Esek 32:18
    70%

    18Menneskesønn, sørg over Egyptens store skare, og få henne og de mektige nasjoners døtre ned til jordens dyp blant dem som stiger ned i graven:

  • Jer 46:14
    70%

    14Forkynn i Egypt og kunngjør i Migdol, kunngjør også i Nof og Tahpanhes. Si: Still deg opp og gjør deg klar, for sverdet har fortært rundt deg.

  • Jes 31:3
    70%

    3Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal hjelperen snuble, og den som får hjelp, skal falle, og de skal alle gå til grunne sammen.

  • Dan 11:43
    70%

    43Han skal herske over skattene av gull og sølv og over alle Egypts kostbarheter, og libyske og etiopiske skal følge i hans tog.

  • Esek 32:25-26
    2 vers
    70%

    25Midt blant de falne har de lagt et leie for henne med hele hennes mengde; hans graver er rundt ham, alle de uomskårne, de som er drept med sverdet, forårsaket de skrekk i de levendes land. Nå bærer de sin skam med dem som stiger ned i graven; midt blant de falne er hun lagt.

    26Der er Meshek-Tubal og hele hans folkemengde, hans graver er rundt ham, alle de uomskårne, de som er drept med sverdet, forårsaket de skrekk i de levendes land.

  • Jer 50:37
    70%

    37Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.

  • Esek 32:28-30
    3 vers
    70%

    28Du også skal bli knust blant de uomskårne og ligge med dem som er drept med sverdet.

    29Der er Edom, dens konger og alle hennes fyrster, som med sin styrke ble lagt blant de drepte med sverdet; de skal ligge med de uomskårne og med dem som stiger ned i graven.

    30Der er de nordlige fyrster, alle av dem, og alle sidonere, som har steget ned med de falne, skremt av sin egen makt. De ligger der uomskårne med de drepte av sverdet, og de bærer sin skam med dem som stiger ned i graven.

  • Jer 46:16
    70%

    16Han får mange til å snuble, ja, de faller over hverandre. De sier: Stå opp, la oss vende tilbake til vårt folk og til vårt fedreland på grunn av det fryktelige sverdet.

  • Jer 51:4
    69%

    4De falne skal falle i kaldeernes land, de gjennomborede på gatene hennes.

  • Jes 31:8
    69%

    8Assyreren skal falle ved et sverd, ikke av en mann, og et sverd, ikke av et menneske, skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og hans unge menn skal bli til slaver.

  • Jer 42:17
    69%

    17Alle som er bestemt på å dra til Egypt for å bo der, skal dø ved sverd, hunger og pest. Ingen av dem skal overleve eller slippe unna den ulykke jeg lar komme over dem.'

  • Jer 43:11
    69%

    11Han skal komme og slå Egyptens land: de som er bestemt til døden, til døden, de som er bestemt til fangenskap, til fangenskap, og de som er bestemt til sverdet, til sverdet.

  • Jer 46:21
    69%

    21Også hennes leiesoldater i hennes midte er som gjøkalver, for også de snudde seg og flyktet sammen. De sto ikke, for ulykkens dag var over dem, tiden for deres straff.

  • Jes 19:2
    69%

    2Jeg skal egge egypterne mot hverandre. De skal kjempe, mann mot sin bror, mann mot sin neste, by mot by, og rike mot rike.

  • Esek 27:10
    68%

    10Folk fra Persia, Lud og Put var i din hær, de var dine krigere; skjold og hjelm hengte de opp hos deg, de gjorde deg pryd.

  • Esek 29:8
    68%

    8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg fører et sverd over deg og utrydder både mennesker og dyr fra deg.

  • Jes 30:2
    68%

    2De drar ned til Egypt uten å rådspørre meg, de søker tilflukt i Faraos beskyttelse og søker ly under Egypts skygge.