Jesaja 41:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Vær stille for meg, dere øyer! Folkeslag, la deres styrke fornye seg! La dem komme nær, så de kan tale; la oss komme sammen til dom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:18 : 18 Kom nå og la oss resonere sammen, sier Herren: 'Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull.'
  • Hab 2:20 : 20 Men Herren er i sitt hellige tempel. Vær stille for hans ansikt, hele jorden!
  • Sak 2:13 : 13 ‘For se, jeg løfter min hånd mot dem, og de skal bli til bytte for dem som tjente dem. Da skal dere vite at hærskarenes Gud har sendt meg.’
  • Joel 3:10-11 : 10 Smid plogskjærene om til sverd og vinneknivene om til spyd. La den svake si: 'Jeg er en helt.' 11 Skynd dere og kom, alle folkene omkring, og samle dere der! Herre, la dine sterke krigere stige ned!
  • Jes 41:6-7 : 6 Den ene hjalp sin neste og sa til broren: Vær modig! 7 Håndverkeren styrket gullsmeden, den som glattet ut med hammeren styrket han som slo ambolten, og sa om loddet: «Det er bra.» Så festet de det med spiker, så det ikke skulle rokkes.
  • Jes 11:11 : 11 På den dagen skal Herren for annen gang rekke ut sin hånd for å kjøpe sitt folk tilbake, de som er igjen, fra Assyria og Egypt, fra Patros, Kusj, Elam, Sinear, Hamat og fra øyene i havet.
  • Jes 34:1 : 1 Kom, folkeslag, for å høre, og nasjoner, lytt! Jorden og alt det som fyller den, verden og alt som spirer frem fra den, skal høre.
  • Jes 8:9-9 : 9 Slå sammen, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerne land! Gird dere, og bli knust! Gird dere, og bli knust! 10 Legg planer, men de skal bli til intet. Snakk et ord, men det skal ikke stå fast, for Gud er med oss.
  • Job 23:3-7 : 3 Å, om jeg bare visste hvordan jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme til hans bolig. 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med bevis. 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg, og forstå hva han ville si til meg. 6 Ville han anklage meg med stor makt? Nei, han ville lytte til meg. 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg skulle for alltid bli frikjent av min dommer.
  • Job 31:35-36 : 35 Å, om noen ville høre meg! Her er mitt tegn, la den Allmektige svare meg! La anklagers bok være skrevet. 36 Sannelig, jeg ville bære den på min skulder, og binde den som en krone til meg.
  • Job 38:3 : 3 Spenn beltet om livet som en mann, for jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.
  • Job 40:7-9 : 7 Omfatt deg som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal gjøre meg kjent. 8 Vil du annullere min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv? 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans? 10 Kle deg, vær så snill, i herlighet og høyhet, og ikle deg ære og prakt.
  • Sal 46:10 : 10 Han gjør ende på kriger til jordens ende; han bryter buen og splintrer spydet, brenner vognene i ilden.
  • Jes 41:21-22 : 21 Frembring din sak, sier Herren. Forklar deres argumenter, sier Jakobs konge. 22 La dem komme frem og fortelle oss hva som skal skje; forklar de tidligere tingene, så vi kan legge dem på hjertet og forstå deres utfall. Forklar oss hva som kommer.
  • Jes 48:16 : 16 Kom nær til meg og hør dette: Fra begynnelsen har jeg ikke talt i hemmelighet, siden det skjedde har jeg vært der. Og nå har Herren Gud, og hans Ånd, sendt meg.
  • Jes 49:1 : 1 Hør på meg, dere øyer! Lytt, folk langt borte! Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød nevnte han mitt navn.
  • Jes 50:8 : 8 Han som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil stride med meg? La oss stå frem sammen. Hvem er min motstander i retten? La ham komme hit til meg.
  • Mika 6:1-3 : 1 Hør nå hva Herren sier: Reis deg og før sak med fjellene, og la haugene høre din stemme. 2 Hør, fjell, Herrens sak, og dere evige grunnvoller på jorden! For Herren har en sak med sitt folk, og med Israel vil han gå i rette. 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg, og hvordan har jeg gjort deg trett? Svar meg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 41:2
    77%

    2Hvem vekket opp ham fra øst som møter se seg med rettferdighet? Han overgir folkeslag foran ham og gjør at han hersker over konger. Med sitt sverd gjør han dem til støv, med sin bue som bortblåste strå.

  • Jes 34:1
    76%

    1Kom, folkeslag, for å høre, og nasjoner, lytt! Jorden og alt det som fyller den, verden og alt som spirer frem fra den, skal høre.

  • Jes 51:4-5
    2 vers
    75%

    4Lytt til meg, mitt folk, og gi akt på meg, mitt folk. For en lov skal gå ut fra meg, og jeg vil gjøre min rett til lyset for folkeslagene.

    5Min rettferdighet er nær, min frelse har gått ut, og min arm skal dømme folkeslagene. På meg skal kystlandene håpe, og på min arm skal de vente.

  • Jes 42:12
    74%

    12De skal gi Herren ære og forkynne hans pris på øyene.

  • Joel 3:11-12
    2 vers
    73%

    11Skynd dere og kom, alle folkene omkring, og samle dere der! Herre, la dine sterke krigere stige ned!

    12La folkene reise seg og komme opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte til doms over alle de omkringliggende folkene.

  • Hab 2:20
    73%

    20Men Herren er i sitt hellige tempel. Vær stille for hans ansikt, hele jorden!

  • Jes 56:1
    72%

    1Så sier Herren: «Hold rett, og gjør rettferdighet! For min frelse er nær ved å komme, og min rettferdighet å bli åpenbart.»

  • Mika 6:1-2
    2 vers
    72%

    1Hør nå hva Herren sier: Reis deg og før sak med fjellene, og la haugene høre din stemme.

    2Hør, fjell, Herrens sak, og dere evige grunnvoller på jorden! For Herren har en sak med sitt folk, og med Israel vil han gå i rette.

  • Jes 43:9
    72%

    9Alle folkeslag er samlet sammen, og folkene er kommet sammen. Hvem blant dem kan forkynne dette og la oss høre de første ting? La dem bringe sine vitner og la dem vise rett, la folkene høre og si: 'Det er sant!'

  • Jes 41:5
    72%

    5Øyene så det og fryktet, endene av jorden skalv; De nærmet seg og kom.

  • Jer 25:31
    72%

    31Bråket når til jordens ender, for Herren har sak med nasjonene. Han skal dømme alt kjød, de gudløse gir han sverdet, sier Herren.

  • Sal 98:9
    72%

    9Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

  • Jes 42:4
    72%

    4Han skal ikke bli utmattet eller nedbrutt før han har grunnlagt rettferdighet på jorden, og øyene skal vente på hans lov.

  • Sal 96:13
    71%

    13For Herren kommer, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.

  • Job 33:31
    71%

    31Gjør oppmerksom, Job, lytt til meg; vær stille, så skal jeg tale.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil krangle med meg? For hvis jeg nå tier stille, vil jeg dø.

  • Job 34:29
    71%

    29Når han gir fred, hvem kan da dømme ham? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham, enten over et folk eller over en mann alene?

  • Jes 14:7
    70%

    7Hele jorden har fått ro og er stille, de bryter ut i jubel.

  • Sal 7:8
    70%

    8La folkenes forsamling samle seg omkring deg, vend tilbake til din høye trone over dem.

  • Jes 3:13
    70%

    13Herren står frem for å kjempe sin sak, han står opp for å dømme folkene.

  • Sal 50:4
    70%

    4Han kaller på himmelen der oppe og på jorden for å dømme sitt folk.

  • Mika 7:16
    70%

    16Folkeslagene skal se det og skamme seg over all sin makt; de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve.

  • Sak 2:13
    70%

    13‘For se, jeg løfter min hånd mot dem, og de skal bli til bytte for dem som tjente dem. Da skal dere vite at hærskarenes Gud har sendt meg.’

  • Job 40:8
    70%

    8Vil du annullere min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?

  • Jes 41:21-22
    2 vers
    70%

    21Frembring din sak, sier Herren. Forklar deres argumenter, sier Jakobs konge.

    22La dem komme frem og fortelle oss hva som skal skje; forklar de tidligere tingene, så vi kan legge dem på hjertet og forstå deres utfall. Forklar oss hva som kommer.

  • Sal 9:19
    70%

    19For den fattige skal ikke for alltid bli glemt; de hjelpeløses håp skal aldri bli knust.

  • Jes 28:6
    70%

    6Og en ånd av rettferdighet for dem som sitter til doms, og en kraft for de som driver tilbake krigen til porten.

  • Jes 41:26
    70%

    26Hvem har kunngjort fra begynnelsen, så vi kunne vite det, eller på forhånd, så vi kunne si: «Han er rettferdig!» Ingen forklarte, ingen kunngjorde, ingen hørte deres ord.

  • Jes 42:14
    70%

    14Jeg har vært stille og holdt meg tilbake lenge; nå skal jeg rope som en fødende kvinne, jeg skal stønne og gispe.

  • Job 29:21
    70%

    21Folk hørte på meg i forventning og lyttet i stillhet til mitt råd.

  • Jes 51:7
    70%

    7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, du folk med min lov i deres hjerter. Frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres spott.

  • Jes 21:1
    70%

    1En profeti om havets ørken. Som stormer i Negev farer forbi, kommer det fra ørkenen, fra det fryktinngytende landet.

  • Sal 7:6
    70%

    6så la fienden forfølge min sjel og ta den, la ham trampe mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Sela.

  • Sef 1:7
    70%

    7Vær stille for Herren Gud, for Herrens dag er nær. Herren har forberedt et slaktoffer og helliget sine innbudte.

  • Jes 26:20
    69%

    20Gå, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dørene etter deg; skjul deg et lite øyeblikk, inntil vreden har gått over.

  • Sal 35:23
    69%

    23Våkn opp og reiste deg for min rettssak, for min sak, min Gud og Herre.

  • Sal 76:9
    69%

    9Fra himmelen lot du dommen høres; jorden fryktet og ble stille.

  • Sal 58:1
    69%

    1Til dirigenten: Ikke ødelegg. En miktam av David.

  • Amos 5:24
    69%

    24Men la rett rulle fram som vann og rettferdighet som en stadig strøm.

  • Jer 12:1
    69%

    1Herre, Du er rettferdig, selv om jeg skulle gå i rette med Deg. Likevel vil jeg tale med Deg om det som er rett: Hvorfor har de onde fremgang? Hvorfor lever alle svikerne i fred?

  • Jer 47:7
    69%

    7Hvordan kan det være stille når Herren har gitt det ordre? Mot Askelon og mot havets kyst har han utpekt det. Sela.

  • Jer 51:10
    69%

    10Herren har ført frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion hva Herren, vår Gud, har gjort.

  • Sef 3:8
    69%

    8Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står fram for å dømme. For min rett skal være å samle nasjoner, forene riker, for å utøse min vrede over dem, all min brennende harme. For hele jorden skal fortæres av min nidkjære ild.

  • Jes 50:8
    69%

    8Han som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil stride med meg? La oss stå frem sammen. Hvem er min motstander i retten? La ham komme hit til meg.

  • Sal 97:1
    69%

    1Herren er konge! Jorden skal fryde seg, og de mange øyene skal være glade.

  • Sal 17:2
    69%

    2La min sak få sin rett fra ditt åsyn. La dine øyne se hva som er rett og riktig.