Jeremia 42:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

La Herren, din Gud, fortelle oss hvilken vei vi skal gå og hva vi skal gjøre.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 86:11 : 11 Herre, lær meg din vei så jeg kan vandre i din sannhet. Gjør mitt hjerte enhetlig for å frykte ditt navn.
  • Ordsp 3:6 : 6 Anerkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
  • Esra 8:21 : 21 Da utropte jeg en faste der ved Ahava-elven, for å ydmyke oss for vår Gud og be om en trygg reise for oss selv, våre barn og alt vi eide.
  • Sal 25:4-5 : 4 Herre, vis meg dine veier, lær meg dine stier. 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er Gud, min frelser. Til deg setter jeg mitt håp hele dagen.
  • Jer 6:16 : 16 Så sier Herren: Stå ved veiene og se, og spørr etter de gamle stiene; hvor er den gode veien, og gå på den, og dere skal finne hvile for deres sjeler. Men de sa: «Vi vil ikke gå.»
  • Mika 4:2 : 2 Mange nasjoner skal dra av sted og si: «Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.» For loven skal utgå fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Sal 27:11 : 11 Herre, lær meg din vei, led meg på den jevne sti for mine fienders skyld.
  • 5 Mos 5:26 : 26 For hvem av alt kjød har noensinne hørt røsten av den levende Gud tale ut av ilden, slik som vi, og overlevd?
  • 5 Mos 5:29 : 29 'Om de bare ville ha et slikt hjerte alltid, at de fryktet meg og holdt alle mine bud, så det kunne gå dem og deres barn vel for alltid.'
  • 1 Kong 8:36 : 36 hør da fra himmelen og tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd når du lærer dem den gode vei de skal vandre, og send regn over ditt land som du har gitt ditt folk til eiendom.
  • Jes 2:3 : 3 Mange folk skal dra av sted og si: «Kom, la oss gå opp til Herrens berg, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.» For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Sal 143:8-9 : 8 La meg høre din miskunn om morgenen, for til deg setter jeg min lit. Lær meg den vei jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel. 9 Red meg fra mine fiender, Herre, for hos deg søker jeg ly. 10 Lær meg å gjøre din vilje, for du er min Gud. La din gode ånd lede meg på jevne veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 42:1-2
    2 vers
    80%

    1Alle hærførerne, Johanán, sønn av Karéach, Jezanjá, sønn av Hošajá, og hele folket, fra den minste til den største, gikk da til profeten Jeremía.

    2De sa til Jeremía, profeten: 'La våre bønner komme for ditt ansikt, og be for oss til Herren, din Gud, for hele denne resten av folket. For vi er bare noen få igjen av mange, slik som dine øyne nå ser oss.'

  • Dom 18:5
    78%

    5Så sa de til ham: Spør nå Gud, så vi kan få vite om vår vei, som vi går på, vil lykkes.

  • Jer 42:4-6
    3 vers
    76%

    4Jeremía, profeten, svarte dem: 'Jeg hører dere. Jeg skal be til Herren, deres Gud, slik dere har sagt, og jeg skal fortelle dere alt Herren svarer, uten å holde noe tilbake.'

    5De sa til Jeremía: 'Må Herren være et sant og trofast vitne mot oss hvis vi ikke gjør alt det Herren, din Gud, sender deg til å si til oss.'

    6Enten det er godt eller ondt, vil vi adlyde Herren, vår Guds røst, til hvem vi sender deg, for at det må gå oss vel når vi adlyder Herren, vår Guds røst.'

  • Klag 3:40
    74%

    40La oss ransake våre veier og granske dem, og la oss vende tilbake til Herren.

  • Sal 25:4
    74%

    4Herre, vis meg dine veier, lær meg dine stier.

  • 1 Kong 8:58
    74%

    58Må han bøye våre hjerter til seg, så vi vandrer på hans veier og holder hans bud, forskrifter og lover som han gav våre fedre.

  • Jer 42:20
    73%

    20Dere har selv forført dere, for dere sendte meg til Herren, deres Gud, og sa: 'Be for oss til Herren, vår Gud, og alt det Herren, vår Gud, sier, så vil vi gjøre det.'

  • 2 Mos 33:13
    73%

    13Hvis jeg nå har funnet nåde for dine øyne, så la meg få vite dine veier, så jeg kan kjenne deg og fortsatt finne nåde for dine øyne. Og se, dette folk er ditt folk.'

  • Jes 41:22-23
    2 vers
    73%

    22La dem komme frem og fortelle oss hva som skal skje; forklar de tidligere tingene, så vi kan legge dem på hjertet og forstå deres utfall. Forklar oss hva som kommer.

    23Forklar de fremtidige ting, så vi kan vite at dere er guder. Gjør noe godt eller noe ondt, så vi kan undres og sammen se.

  • Jer 42:9
    73%

    9Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud, som dere har sendt meg til for å legge frem deres bønner for ham:'

  • 2 Krøn 6:31
    73%

    31slik at de kan frykte deg og vandre på dine veier alle dager slik de lever på jorden du ga våre fedre.

  • Dan 9:13-15
    3 vers
    73%

    13Som det står skrevet i Moses' lov, har all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke bedt om nåde fra Herren vår Gud ved å vende oss bort fra våre misgjerninger og gi akt på din sannhet.

    14Herren våket over ulykken og førte den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alt det han gjør, men vi har ikke lyttet til hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd og gjorde deg et navn, som den dag i dag, vi har syndet og handlet ugudelig.

  • Jer 21:2
    73%

    2Rådfør deg med Herren for oss, for Nebukadnesar, kongen av Babylon, kjemper mot oss. Kanskje vil Herren gjøre underfulle gjerninger for oss, slik at han drar bort fra oss.

  • 4 Mos 10:31-32
    2 vers
    72%

    31Da sa Moses: "Ikke forlat oss, for du vet hvor vi kan slå leir i ørkenen, og du skal være våre øyne."

    32Hvis du blir med oss, skal det gode som Herren gjør for oss, gjøre vi også for deg.

  • 2 Krøn 20:12
    72%

    12Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen styrke til å stå imot denne store hopen som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt til deg.

  • 5 Mos 3:23
    72%

    23På den tiden tryglet jeg til Herren og sa:

  • Jer 6:16
    71%

    16Så sier Herren: Stå ved veiene og se, og spørr etter de gamle stiene; hvor er den gode veien, og gå på den, og dere skal finne hvile for deres sjeler. Men de sa: «Vi vil ikke gå.»

  • 2 Mos 8:27
    71%

    27Herren gjorde som Moses ba om, og han fjernet fluesvermene fra Farao, hans tjenere og hans folk, så det ikke ble en eneste igjen.

  • 5 Mos 1:33
    71%

    33som gikk foran dere på veien for å finne steder for dere å campere, ved natt i en ild og om dagen i en sky, for å vise dere den veien dere skulle gå.

  • 5 Mos 5:27
    71%

    27Gå du frem og hør alt som Herren vår Gud vil si, og tal til oss alt som Herren vår Gud vil tale til deg, så skal vi høre det og gjøre det.

  • 2 Kong 22:13
    70%

    13"Gå og spør Herren for meg, for folket og for hele Juda, angående ordene i denne boken som er funnet. For Herrens vrede er stor mot oss fordi våre fedre ikke har adlydt ordene i denne boken og ikke har handlet i samsvar med alt det som er skrevet der.

  • 2 Mos 33:18
    70%

    18Da sa Moses: 'Kjære, la meg få se din herlighet.'

  • 2 Krøn 6:40
    70%

    40Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører være lydhøre for bønnen fra dette stedet.

  • 5 Mos 8:2
    70%

    2Du skal huske hele veien som Herren din Gud førte deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.

  • 5 Mos 1:22
    70%

    22Dere kom alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss for å utforske landet for oss og bringe oss rapport om veien vi skal gå og byene vi skal komme til.

  • Ordsp 3:6
    70%

    6Anerkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • Sal 27:11
    70%

    11Herre, lær meg din vei, led meg på den jevne sti for mine fienders skyld.

  • Jer 37:3
    70%

    3Kongen Zedekia sendte Jehukal, Sjelemjas sønn, og presten Sefanja, Maasejas sønn, til profeten Jeremia og sa: 'Be for oss til Herren vår Gud.'

  • 1 Kong 2:3
    70%

    3Hold fast ved Herrens, din Guds, befalinger, så du vandrer på hans veier, holder hans lover, bud, forskrifter og vitnesbyrd, slik det står skrevet i Mose lov, for at du skal ha fremgang i alt du gjør og hvorhen du vender deg.

  • Esra 8:23
    70%

    23Så vi fastet og ba til vår Gud om dette, og han hørte oss.

  • Neh 1:7
    70%

    7Vi har handlet svært fordervet mot deg og ikke holdt budene, forskriftene og lovene som du ga din tjener Moses.

  • 1 Kong 8:52
    70%

    52Måtte dine øyne være åpne for din tjeners og ditt folk Israels bønn, så du hører på dem når de roper til deg.

  • 2 Krøn 34:21
    70%

    21"Gå og spør Herren for meg og for dem som er igjen i Israel og Juda om innholdet i denne boken som er funnet. For Herrens vrede som har blitt utøst over oss, er stor, fordi våre fedre ikke har fulgt Herrens ord og ikke har handlet i samsvar med det som er skrevet i denne boken."

  • Jer 44:17
    70%

    17Men vi vil gjøre alt det vi har lovet, å brenne røkelse til himmelens dronning og helle ut drikkoffringer til henne, slik vi gjorde, vi og våre fedre, våre konger og våre fyrster i Judas byer og Jerusalems gater. Vi hadde overflod av brød og levde godt og så ikke noe ondt.

  • Jos 22:23
    70%

    23Hvis vi har bygget oss et alter for å vende oss bort fra Herren, for å ofre brennoffer eller grødeoffer, eller for å ofre fredsoffer, da må Herren selv straffe oss.

  • Job 37:19
    70%

    19Lær oss hva vi skal si til ham; vi er for tåkete til å føre vår sak på rett måte.

  • Sal 44:18
    70%

    18Alt dette har kommet over oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke vært falske mot din pakt.

  • Esra 9:15
    70%

    15Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi er blitt spart som en levning som dette. Se, vi står for deg med våre synder, selv om ingen kan stå for deg på grunn av dette.

  • Esra 9:10
    70%

    10Hva skal vi da si etter dette, vår Gud? For vi har forlatt dine bud.

  • Dom 10:15
    70%

    15Israels barn sa til Herren: Vi har syndet; gjør med oss som du finner best, bare redd oss denne gangen, vi ber deg.

  • Jer 42:13
    70%

    13Men hvis dere sier: 'Vi vil ikke bli i dette landet,' og ikke adlyder Herren, deres Gud,

  • Jos 24:17
    70%

    17For Herren vår Gud er den som førte oss og våre fedre opp av Egyptens land, ut av slavehuset, og som gjorde disse store tegnene for våre øyne. Han beskyttet oss på hele veien vi gikk, og blant alle folkeslag hvor vi kom.

  • Neh 9:32
    70%

    32Og nå, vår Gud, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som holder pakten og viser miskunn, måtte ikke all den lidelse som har rammet oss, våre konger, våre fyrster, våre prester, våre profeter, våre fedre og hele ditt folk siden assyrkonget tiden til i dag, synes for liten for deg.