Jobs bok 26:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Skyggene skjelver under vannene og deres innbyggere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:4 : 4 På den tiden og senere også, var det kjemper på jorden. Da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og de fikk barn med dem, ble disse til de veldige menn fra gammel tid, menn med navn.
  • Sal 88:10 : 10 Mitt øye svinner av lidelse; hver dag roper jeg til deg, Herre, jeg rekker mine hender ut til deg.
  • Sal 104:25-26 : 25 Dette store og vide havet, der myldrer det av utallige skapninger, små og store dyr. 26 Der går skipene, og Leviatan, som du har skapt til å leke der.
  • Esek 29:3-5 : 3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, konge av Egypt, den store draken som ligger midt i elvene sine, som sier: 'Elvene tilhører meg, og jeg har laget dem for meg selv.' 4 Jeg vil sette kroker i kjevene dine og la fiskene i elvene dine henge fast ved skjelettene dine. Jeg skal dra deg opp fra elvene dine, sammen med all fisken som henger fast ved skjelettene dine. 5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på markens overflate og ikke bli samlet eller begravet. Jeg gir deg til jordens villdyr og himmelens fugler, og de skal ete deg opp.
  • Job 41:1-9 : 1 Forventningene deres vil bli skuffet; de vil også bli kastet ned ved synet av dem. 2 Ingen er så vill at de tør vekke ham; hvem kan da stille seg opp mot meg? 3 Hvem har gitt meg noe først, så jeg skal tilbakebetale? Alt under himmelen tilhører meg. 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans veldige kraft og hans flott formede kropp. 5 Hvem kan avdekke hans ytre kledning? Hvem kan trenge seg inn mellom hans dobbelte panserskjell? 6 Hvem kan åpne dørene til hans ansikt? Rundt hans tenner herjer skrekk. 7 Han har stolte skjold som linjer elveløpet, tett forseglet. 8 De sitter så tett sammen at luft ikke kan trenge inn mellom dem. 9 De klemmer seg mot hverandre, de er sammensveiset og kan ikke rives fra hverandre. 10 Hans nys får lyset til å stråle og hans øyne er som morgenens øyelokk. 11 Ut av hans munn strømmer flammer; gnister av ild spruter ut. 12 Røyk stiger opp fra hans nesebor som fra en kjele som fosskoker av siv. 13 Hans pust setter kull i brann, og flammer bryter frem fra hans munn. 14 På hans nakke hviler styrke, og foran ham hopper skrekk. 15 De sammenhengende flekkene på hans hud holder seg fast; de er faste og kan ikke beveges. 16 Hans hjerte er støpt fast som en stein, fast som den nederste kvernstein. 17 Når han reiser seg, skjelver de mektige; de er paralyserte av frykt. 18 Selv om sverdet treffer ham, står det ikke imot; like lite gjør lanse, pil eller rustning. 19 Jern betrakter han som halm, og bronse som råtnende tre. 20 Pilene fra buen holder ham ikke tilbake; stenene fra slyngen er som strå for ham. 21 Han betrakter klubber som strå og ler av susingen fra lansen. 22 Under ham er skarpe skjell; han sprer korn på jorden. 23 Havet koker som en kjele av han; han bruser opp sjøen som en salvekanne. 24 Bak ham skinner et lysende spor, som om dypet var gammelt hår. 25 Ingenting på jorden er hans like, som er skapt uten frykt. 26 Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte skapninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Dødsriket er nakent foran ham, og avgrunnen har ingen dekke.

  • 4For hvem har du uttalt ord, og hvem sin ånd er det som går ut fra deg?

  • 74%

    11Som vann fordamper fra sjøen, og en elv tørker ut og blir tørr.

    12Så legger et menneske seg ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, vil de ikke våkne, de vil ikke vekkes fra sin søvn.

  • 9Dødsriket nedenfra beveger seg for deg for å møte deg ved din ankomst; det vekker døde for deg, alle jordens mektige har reist seg fra sine troner, alle nasjonenes konger.

  • 4En bekk bryter frem fra der hvor ingen bor, glemt av alle som ferdes; de svinger bort fra mennesker og synker.

  • 18eller lik noe som kryper på bakken eller lik noen fisk i vannet under jorden.

  • 5Dypene dekket dem, de sank ned i vannet som steiner.

  • 73%

    5Jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel vil jeg igjen få se ditt hellige tempel.

    6Vann omringet meg helt til sjelen. Dypet omringet meg, tang var viklet rundt hodet mitt.

  • 73%

    16Har du faret til havets dyp, eller har du vandret i de dypeste avgrunner?

    17Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggens porter?

  • 72%

    5Dødens bølger omringet meg, de ugudeliges strømmer skapte frykt hos meg.

    6Dødens rep omringet meg, gravens snarer møtte meg.

  • 14Du gjør menneskene som havets fisker, som krypende ting som ikke har noen hersker over seg.

  • 16Havets bunn synliggjordes, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved hans neses ånde.

  • 14De døde lever ikke, de skygger skal ikke stå opp; derfor har du straffet og ødelagt dem, og utryddet all minne om dem.

  • 11Eller mørke så du ikke kan se, og store vannflommer dekker deg.

  • 19Dine døde skal leve; deres kropper skal reise seg. Våkn opp og rop av glede, dere som bor i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden skal gi fra seg skyggene.

  • 19Tørke og hete fortærer snøvann; så gjør også dødsriket dem som har syndet.

  • 5Jeg er blitt regnet blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke.

  • 15Han sendte ut sine piler og spredte dem; med lyn i mengde forvirret Han dem.

  • 17De døde priser ikke Herren, og ingen av dem som stiger ned i stillheten.

  • 8De skal føre deg ned i graven, og du skal dø en voldsom død midt i havet.

  • 71%

    25Dette store og vide havet, der myldrer det av utallige skapninger, små og store dyr.

    26Der går skipene, og Leviatan, som du har skapt til å leke der.

  • 30Vannene skjules som under stein, og havets overflate fryser til.

  • 16De ble rykket bort før deres tid, en flod skylte bort deres grunnvoll.

  • 16Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.

  • 7Han samler havets vann som i en haug; han legger de dype vann i lager.

  • 70%

    19For så sier Herren Gud: 'Når jeg gjør deg til en ødelagt by, som byene som ikke er befolket, når jeg fører opp over deg dypet og de store vannene dekker deg,'

    20da skal jeg føre deg ned med dem som stiger ned i graven, til folket fra gammel tid. Jeg skal gjøre deg boende i jordens laveste deler, som gamle ruiner, med dem som har gått ned i graven, for at du ikke skal bli bebodd, og jeg skal gi herlighet til de levendes land.

  • 26De steg opp til himmelen, de gikk ned i dypene; deres sjel smeltet bort i nød.

  • 5Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • 14Dette er for at ingen trær ved vann skal vokse høye i sin høyde og la sine topper rekke opp blant skyene, og at ingen som drikker mye vann skal stå sterke i sin høyde. For de skal alle dø og bli ført til den underjordiske jorden, blant menneskenes sønner, ned til graven.

  • 24Disse ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.

  • 20Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.

  • 5Vend om, Herre, fri min sjel; frels meg for din miskunnhets skyld.

  • 6I mørke har han latt meg bo som de som er døde for alltid.

  • 19Vannene sliter ut steinene, og skyller bort jordens støv; så håpet til mennesket blir ødelagt.

  • 7Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alle havdyp.

  • 15Se, han holder vann tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • 6Herren dreper og gir liv, Han fører ned til dødsriket og bringer opp igjen.

  • 10Du pustet med din ånde, havet dekket dem; de sank som bly i det mektige vannet.

  • 3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal lide; markens dyr, himmelens fugler, ja, sjøens fisker skal dø.

  • 3Han sa: Jeg ropte i min nød til Herren, og han svarte meg. Fra dypet av dødsriket skrek jeg, og du hørte min røst.

  • 12La oss svelge dem levende som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven.