Salmenes bok 88:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg er blitt regnet blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:8 : 8 Ved trengsel og dom ble han tatt bort, og hvem tenkte vel på hans slekt? For han ble utryddet fra de levendes land. For mitt folks misgjerning ble plagen rammet ham.
  • Sal 31:22 : 22 Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle miskunn i en beleiret by.
  • Sal 88:16 : 16 Jeg er elendig og nær ved å dø fra ungdommen av; jeg må bære dine redsler, jeg er fortvilet.
  • Sal 136:23 : 23 Han som husket oss i vår lavhet, evig varer hans miskunn.
  • Jes 14:9-9 : 9 Dødsriket nedenfra beveger seg for deg for å møte deg ved din ankomst; det vekker døde for deg, alle jordens mektige har reist seg fra sine troner, alle nasjonenes konger. 10 Alle skal de svare og si til deg: 'Også du er blitt maktesløs som vi, du har blitt lik oss.' 11 Din prakt er sendt ned til dødsriket sammen med lyden av dine harper. Under deg er det bredt ut ormer, og marken er ditt teppe. 12 Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende stjerne, morgenens sønn! Du er slått til jorden, du som svakhetutsatte folkene.
  • Jes 38:10-12 : 10 Jeg sa i mine beste dager: Jeg skal gå inn til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år. 11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land. Jeg skal ikke se mennesker mer blant dem som bor i verden. 12 Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Jeg har rullet opp mitt liv som veveren, han kutter meg av fra vevstolen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.
  • 1 Mos 8:1 : 1 Gud husket Noah og alle dyrene og buskapen som var med ham i arken. Han lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å synke.
  • 1 Mos 19:29 : 29 Så skjedde det, da Gud ødela byene på sletten, at Gud husket Abraham, og han sendte Lot ut fra ødeleggelsen da han ødela byene der Lot hadde bodd.
  • Job 6:9 : 9 At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.
  • Job 11:10 : 10 Hvis han går forbi deg og fengsler og kaller sammen til dom – hvem kan hindre ham?
  • Sal 31:12 : 12 For alle mine fiender har jeg blitt til hån, især for mine naboer, til skrekk for mine bekjente; de som ser meg på gaten, flykter fra meg.
  • Esek 32:18-32 : 18 Menneskesønn, sørg over Egyptens store skare, og få henne og de mektige nasjoners døtre ned til jordens dyp blant dem som stiger ned i graven: 19 Hvem er mer storslått enn du? Stig ned og ligg med de uomskårne. 20 De skal falle midt blant de omkomne av sverdet; sverd er gitt, dra henne og hele hennes folkemengde bort. 21 De mektige lederne skal tale til ham fra dypet, med dets hjelpere: 'De har steget ned og ligger der, de uomskårne, som ble drept med sverde. 22 Der er Assur og hele hans mengde; hans graver er rundt ham; alle de omkomne, falt ved sverdet. 23 Han har fått sin grav i det dype hull, og hans mengde er rundt hans grav, alle de falt ved sverdet, som forårsakte skrekk i de levendes land. 24 Der er Elam og hele hans folkemengde rundt hans grav, alle de falt ved sverdet som har steget ned uomskårne til jordens dyp, de som forårsaket skrekk i de levendes land. Nå bærer de sin skam med dem som stiger ned i graven. 25 Midt blant de falne har de lagt et leie for henne med hele hennes mengde; hans graver er rundt ham, alle de uomskårne, de som er drept med sverdet, forårsaket de skrekk i de levendes land. Nå bærer de sin skam med dem som stiger ned i graven; midt blant de falne er hun lagt. 26 Der er Meshek-Tubal og hele hans folkemengde, hans graver er rundt ham, alle de uomskårne, de som er drept med sverdet, forårsaket de skrekk i de levendes land. 27 De ligger ikke med heltene som falt av de uomskårne, som har steget ned til dødsriket med sitt krigsutstyr, og som har lagt sine sverd under hodene sine, men deres synder er på deres knokler, for de var skrekkelige helter i de levendes land. 28 Du også skal bli knust blant de uomskårne og ligge med dem som er drept med sverdet. 29 Der er Edom, dens konger og alle hennes fyrster, som med sin styrke ble lagt blant de drepte med sverdet; de skal ligge med de uomskårne og med dem som stiger ned i graven. 30 Der er de nordlige fyrster, alle av dem, og alle sidonere, som har steget ned med de falne, skremt av sin egen makt. De ligger der uomskårne med de drepte av sverdet, og de bærer sin skam med dem som stiger ned i graven. 31 Farao skal se dem og bli trøstet over hele sin folkemengde, de som er drept med sverdet, farao og hele hans hær, sier Herren Gud. 32 For jeg har skremt ham i de levendes land, og han skal bli lagt med de uomskårne, sammen med de drepte med sverdet, farao og hele hans folkemengde, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    83%

    3La min bønn komme for ditt ansikt, bøy ditt øre til min bønn.

    4For min sjel er mett av plager, og mitt liv har nådd dødsriket.

  • Sal 88:6
    81%

    6Jeg er fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, som du ikke lenger husker, og som er avskåret fra din hånd.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    78%

    19Men du er blitt kastet ut av din grav som en foraktet kvist, kledd i de drepte som er gjennomboret med sverd, som nedstiger til gravens steiner, lik et lik som blir trampet ned.

    20Du skal ikke forenes med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Etterkommerne av onde skal aldri nevnes.

  • Sal 6:5
    77%

    5Vend om, Herre, fri min sjel; frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Klag 3:6
    76%

    6I mørke har han latt meg bo som de som er døde for alltid.

  • Jes 26:14
    75%

    14De døde lever ikke, de skygger skal ikke stå opp; derfor har du straffet og ødelagt dem, og utryddet all minne om dem.

  • Sal 143:3
    75%

    3For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av.

  • Jes 38:18
    74%

    18For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke lovsynge deg. De som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet.

  • Sal 88:10-12
    3 vers
    74%

    10Mitt øye svinner av lidelse; hver dag roper jeg til deg, Herre, jeg rekker mine hender ut til deg.

    11Vil du gjøre under for de døde? Skal de avdøde stå opp og prise deg? Sela.

    12Skal din miskunnhet fortelles i graven, din trofasthet i underverdenen?

  • Sal 31:12
    73%

    12For alle mine fiender har jeg blitt til hån, især for mine naboer, til skrekk for mine bekjente; de som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 88:8
    73%

    8Din vrede hviler tungt på meg, og med alle dine bølger plager du meg. Sela.

  • Sal 30:3
    72%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Job 14:12-13
    2 vers
    72%

    12Så legger et menneske seg ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, vil de ikke våkne, de vil ikke vekkes fra sin søvn.

    13Å, om du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede går over, sette en tid for meg og huske meg!

  • Jes 38:10
    72%

    10Jeg sa i mine beste dager: Jeg skal gå inn til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.

  • Fork 9:5
    72%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting lenger; de har ingen lønn lenger, for deres minne er glemt.

  • Klag 3:53-54
    2 vers
    72%

    53De har kastet meg i en grop og kastet en stein over meg.

    54Vannet fløt over mitt hode; jeg sa: 'Jeg er borte.'

  • Sal 22:15
    72%

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Sal 88:14-16
    3 vers
    71%

    14Men jeg roper til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg.

    15Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

    16Jeg er elendig og nær ved å dø fra ungdommen av; jeg må bære dine redsler, jeg er fortvilet.

  • Sal 18:5
    71%

    5Dødens snarer omsluttet meg, og ondskapens strømmer forferdet meg.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    71%

    5Jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel vil jeg igjen få se ditt hellige tempel.

    6Vann omringet meg helt til sjelen. Dypet omringet meg, tang var viklet rundt hodet mitt.

  • Esek 28:8
    71%

    8De skal føre deg ned i graven, og du skal dø en voldsom død midt i havet.

  • Sal 141:7
    71%

    7Som når man pløyer og bryter opp jorden, så spres våre bein ved dødenes kjeve.

  • Esek 31:17
    71%

    17Også de gikk ned til dødsriket med ham, til de drepte av sverdet. De som var hans armer, som bodde i hans skygge blant nasjonene.

  • Esek 26:20
    71%

    20da skal jeg føre deg ned med dem som stiger ned i graven, til folket fra gammel tid. Jeg skal gjøre deg boende i jordens laveste deler, som gamle ruiner, med dem som har gått ned i graven, for at du ikke skal bli bebodd, og jeg skal gi herlighet til de levendes land.

  • Esek 32:21
    71%

    21De mektige lederne skal tale til ham fra dypet, med dets hjelpere: 'De har steget ned og ligger der, de uomskårne, som ble drept med sverde.

  • Job 26:5
    71%

    5Skyggene skjelver under vannene og deres innbyggere.

  • Esek 32:23
    71%

    23Han har fått sin grav i det dype hull, og hans mengde er rundt hans grav, alle de falt ved sverdet, som forårsakte skrekk i de levendes land.

  • Job 17:16
    71%

    16Det vil gå ned til dødens porter, når vi sammen synker ned i støvet.

  • Sal 115:17
    71%

    17De døde priser ikke Herren, og ingen av dem som stiger ned i stillheten.

  • Sal 89:48
    70%

    48Husk hvordan jeg lever i forgjengelighet! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskebarnene!

  • Jes 51:14
    70%

    14Den fangne skal snart bli satt fri og ikke dø i fangehullet eller mangle sitt brød.

  • Jes 14:9-10
    2 vers
    70%

    9Dødsriket nedenfra beveger seg for deg for å møte deg ved din ankomst; det vekker døde for deg, alle jordens mektige har reist seg fra sine troner, alle nasjonenes konger.

    10Alle skal de svare og si til deg: 'Også du er blitt maktesløs som vi, du har blitt lik oss.'

  • 2 Sam 22:6
    70%

    6Dødens rep omringet meg, gravens snarer møtte meg.

  • Jer 11:19
    70%

    19Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de smidde planer mot meg og sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land, så hans navn ikke blir husket mer.

  • Jes 14:15
    70%

    15Men du er blitt kastet ned til dødsriket, til dypet av graven.

  • Sal 49:14
    70%

    14Dette er deres vei: det er deres egen dårligshet; likevel godkjenner deres etterkommere det de sier. Sela.

  • Job 7:9
    70%

    9Skyen forsvinner og går bort; slik går også den til dødsriket og kommer ikke opp igjen.

  • Klag 3:17
    70%

    17Min sjel ble drevet bort fra fred; jeg har glemt hva godt er.

  • Sal 63:9
    69%

    9Min sjel holder fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Jes 38:12
    69%

    12Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Jeg har rullet opp mitt liv som veveren, han kutter meg av fra vevstolen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.