Salmenes bok 22:15

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:29 : 29 Du skjuler ditt ansikt, de fylles med redsel. Du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.
  • Ordsp 17:22 : 22 Et glad hjerte virker som en god medisin, men en knust ånd tørker ut beina.
  • Jes 53:12 : 12 Derfor vil jeg gi ham del med de mange, og med de mektige skal han dele byttet, fordi han utøste sin sjel til døden og ble regnet blant overtredere. Og han har båret manges synd og gått i forbønn for overtredere.
  • Sal 69:21 : 21 Hånen har knust mitt hjerte, og jeg er tungmodig. Jeg lengtet etter medfølelse, men forgjeves; etter trøstere, men fant ingen.
  • Job 29:10 : 10 De fornemmes stemme stilnet, og deres tunge klebet til ganen.
  • Job 34:15 : 15 da ville alt kjød omkomme sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren trygler jeg.
  • Sal 32:3-4 : 3 Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft tørket ut som i sommerens tørke, Sela.
  • Sal 38:10 : 10 Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.
  • Sal 69:3 : 3 Jeg har sunket ned i dyp myr, og det er ingen fast grunn å stå på. Jeg har kommet til de dype vannene, og strømmen overvelder meg.
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, helt til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Du er støv, og til støv skal du vende tilbake.»
  • 1 Mos 18:27 : 27 Abraham svarte og sa: 'Se nå, jeg har tatt meg på å tale til Herren, enda jeg er støv og aske.'
  • Job 7:21 : 21 Og hvorfor tilgir du ikke min synd og lar mine misgjerninger passere? For nå skal jeg ligge i støvet; du vil søke meg, men jeg er ikke mer.
  • Job 10:9 : 9 Husk, jeg ber deg, at du formet meg som leire; vil du nå føre meg tilbake til støv?
  • Klag 4:4 : 4 Spedbarnet sin tunge henger fast ved ganen av tørst. Små barn ber om brød, men ingen gir dem noe.
  • Dan 12:2 : 2 Mange av dem som sover i jordens støv skal våkne, noen til evig liv og andre til skam og evig avsky.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:13-14
    2 vers
    87%

    13Sterke okser har omringet meg, bøfler fra Basan har slått ring om meg.

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    80%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks.

    4For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn.

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 22:16-17
    2 vers
    80%

    16Min kraft er tørket ut som et potteskår, min tunge holder seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

    17For hunder har omringet meg, en flokk av onde menn har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • Job 30:16-19
    4 vers
    80%

    16Nå strømmer sjelen min ut i meg; nødens dager holder meg fast.

    17Natten borer i mine knokler; mine smerter hvilte ikke.

    18Min kraftige hånd førte meg i forkledning; liksom halslinningen på tøyet mitt, omsluttet det meg.

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.

  • Sal 31:10
    79%

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

    14Mine overtredelser er knyttet sammen, samlet i et åk av hans hånd. De er lagt på min nakke, han fikk min styrke til å glippe. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå i mot.

  • Klag 3:4
    78%

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    77%

    3For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av.

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 19:20
    77%

    20Min hud og mitt kjøtt henger ved mine ben, og jeg har knapt sluppet unna med skinnet på mine tenner.

  • Klag 3:16
    77%

    16Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske.

  • Job 16:12-13
    2 vers
    76%

    12Jeg var i fred, men han har rystet meg; han grep meg i nakken og knuste meg. Han har satt meg opp som sitt mål.

    13Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.

  • Job 17:1
    76%

    1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.

  • Sal 38:10
    76%

    10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Klag 3:11
    76%

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 22:19
    76%

    19De deler mine klær mellom seg, og om min kjortel kaster de lodd.

  • Sal 31:12
    76%

    12For alle mine fiender har jeg blitt til hån, især for mine naboer, til skrekk for mine bekjente; de som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 69:3
    75%

    3Jeg har sunket ned i dyp myr, og det er ingen fast grunn å stå på. Jeg har kommet til de dype vannene, og strømmen overvelder meg.

  • Klag 3:18
    75%

    18Jeg sa: 'Mitt håp om fremtid er borte, og min forventning fra Herren.'

  • Sal 22:1
    75%

    1Til korlederen. Etter melodien «Morgenrødens hind». En salme av David.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    75%

    7Men nå har Gud gjort meg trett og ødelagt hele mitt samfunn.

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

  • Sal 102:11
    75%

    11På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.

  • Sal 141:7
    75%

    7Som når man pløyer og bryter opp jorden, så spres våre bein ved dødenes kjeve.

  • Sal 102:23
    75%

    23Når folkene og rikene er samlet til å tjene HERREN.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    75%

    15Jeg har sydd sekkestrie på min hud og lagt mitt horn i støvet.

    16Mitt ansikt er glødende av gråt, og på mine øyelokk hviler dødens skygge,

  • Sal 88:4
    75%

    4For min sjel er mett av plager, og mitt liv har nådd dødsriket.

  • Sal 143:6
    75%

    6Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.

  • Sal 32:3-4
    2 vers
    75%

    3Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

    4For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft tørket ut som i sommerens tørke, Sela.

  • Job 7:5
    75%

    5Mitt kjød er kledd med mark og med jordklumper; min hud er herdet og går i oppløsning.

  • Sal 119:25
    74%

    25Min sjel kleber til støvet; gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 55:4
    74%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.

  • Sal 109:24
    74%

    24Mine knær svikter på grunn av fasten, og min kropp blir svak og avmagrad.

  • Jes 38:13
    74%

    13Jeg roper stille til morgenen; som en løve bryter han alle mine ben, fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Klag 1:20
    74%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.

  • Sal 38:8
    74%

    8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.

  • Sal 102:9
    74%

    9Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.

  • Job 33:21
    74%

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Klag 3:53
    74%

    53De har kastet meg i en grop og kastet en stein over meg.