Jobs bok 6:26

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Tenker dere å irettesette ord? Talene til en fortvilet er som vind.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du fortsette å prate slik? Ord som en sterk vind kommer ut av din munn.
  • Job 10:1 : 1 Jeg avskyr mitt liv; jeg vil gi frie tøyler til min klage og tale i min sjels bitterhet.
  • Job 34:3-9 : 3 Øret prøver ord som ganen smaker mat. 4 La oss velge det rette, la oss finne ut hva som er godt mellom oss. 5 For Job sier: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt bort min rett.' 6 Skulle jeg lyve mot min rett? Min skudd er uhelbredelig uten synd. 7 Hvem er en mann som Job, som drikker hån som vann? 8 Han slutter seg til dem som gjør urett og går med onde menn. 9 For han sier: 'Det gagner ikke en mann å finne velvilje hos Gud.'
  • Job 38:2 : 2 Hvem er det som forvrenger min visdom med ord uten kunnskap?
  • Job 40:5 : 5 En gang har jeg talt, men jeg svarer ikke; to ganger, men jeg legger ikke til noe.
  • Job 40:8 : 8 Vil du annullere min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?
  • Job 42:3 : 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, underfulle ting som jeg ikke vet noe om.
  • Job 42:7 : 7 Og det skjedde at etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job har gjort.
  • Hos 12:1 : 1 Efraim har omringet meg med løgn, og Israels hus med svik. Men Juda holder ennå fast ved Gud, og er trofast mot de hellige.
  • Job 2:10 : 10 Men han svarte henne: «Du taler som en av de uforstandige kvinnene. Skal vi bare ta imot det gode fra Gud, og ikke også det onde?» I alt dette syndet ikke Job med sine lepper.
  • Job 3:3-9 : 3 Borte vekk være dagen jeg ble født, og natten som sa: 'En gutt er unnfanget.' 4 Måtte dagen bli mørk. Måtte Gud i himmelen ikke spørre etter den, og må den ikke få strålelys. 5 Mørke og dødsskygge må kreve den tilbake; en sky må hvile over den. Måtte skrekk fra dagen oppskremme den. 6 Måtte nattens mørke gripe den. Måtte den ikke innta sin plass blant årets dager, og ikke komme inn i månedenes tall. 7 Ja, må den natten bli øde, la ingen gledesskrik høres der. 8 Måtte de som forbanner dager, forbanne den, de som er klare til å vekke Leviatan. 9 Måtte nattens stjerner bli mørke; måtte den vente på lys og ikke finne det, og må den ikke se morgenrødens øyne. 10 For den lukket ikke dørene til min mors liv og skjulte ikke lidelse for mine øyne. 11 Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen, kom ut av mors liv og gikk bort? 12 Hvorfor tok knær imot meg, og hvorfor var det bryster å suge? 13 For nå kunne jeg ligge i fred; jeg kunne ha sovnet og funnet hvile. 14 Sammen med konger og rådsherrer på jorden, som bygde opp tomme bygningsverk til seg selv. 15 Eller sammen med stormenn som hadde gull, som fylte sine hus med sølv. 16 Eller som et barn som ikke har sett dagens lys, som et spedbarn som aldri har sett lyset. 17 Der slutter de onde å rase, der finner utmattede hvile. 18 Der er fangene i ro sammen, de hører ikke slavepiskerens røst. 19 Der er små og store like, og trellen er fri fra sin herre. 20 Hvorfor er lys gitt den som arbeider hardt, og liv til den med bitter sjel? 21 Som lengter etter døden uten at den kommer, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter. 22 Som vil juble av glede og fryde seg når de finner graven. 23 Til mannen hvis vei er skjult, som Gud har sperret inne. 24 For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann. 25 For det jeg fryktet mest, har nådd meg; det jeg var redd for, har hendt meg. 26 Jeg har ingen fred, ingen ro, ingen hvile. Bare uro kommer.
  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har rettet på mange, og svake hender har du styrket. 4 Dine ord har holdt den som snublet oppe, og sviktende knær har du styrket.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.
  • Job 6:9 : 9 At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:25
    85%

    25Hvor tvingende riktige er sanne ord! Men hva beviser deres klage?

  • Job 16:3-4
    2 vers
    77%

    3Er det ikke en ende på vindige ord? Eller hva driver deg til å svare?

    4Også jeg kunne tale som dere gjør, hvis dere var i min situasjon. Jeg kunne stable opp ord mot dere og riste på hodet over dere.

  • Job 6:27
    75%

    27Om dere til og med ville kaste lodd om den foreldreløse, og gjøre handel med deres venn.

  • Job 15:2-3
    2 vers
    75%

    2Skal en vis svare med tomme ord og fylle sitt indre med vind?

    3Kan man argumentere med ord som ikke har noen nytte, og med tale som ikke hjelper noen?

  • Job 26:3-4
    2 vers
    74%

    3Hva har du rådet den som er uten visdom? Og hvor rikelig har du ikke kunngjort forstandig råd?

    4For hvem har du uttalt ord, og hvem sin ånd er det som går ut fra deg?

  • Job 8:2
    74%

    2Hvor lenge vil du fortsette å prate slik? Ord som en sterk vind kommer ut av din munn.

  • Job 15:13
    73%

    13Hvorfor vender du deg mot Gud og lar slike ord komme fra din munn?

  • Job 19:2
    72%

    2Hvor lenge vil dere pine min sjel og knuse meg med ord?

  • Ordsp 29:20
    72%

    20Ser du en mann som er hastig med å tale, er det større håp for en dåre enn for ham.

  • Job 13:25
    71%

    25Vil du skremme et drevet blad og jage tørr halm?

  • Jes 27:8
    70%

    8Ved fordømmelse og sending bort har han ført bort henne; han har drevet henne bort med sin sterke ånde på Østens dag.

  • Job 38:2
    70%

    2Hvem er det som forvrenger min visdom med ord uten kunnskap?

  • Ordsp 26:18
    70%

    18Som en gal mann som skyter dødbringende piler, slik er den som bedrar sin venn og så sier: 'Jeg spøkte bare.'

  • Job 13:6-7
    2 vers
    70%

    6Hør nå på min irettesettelse, og lytt til mine leppes anklager.

    7Vil dere tale urettferdig for Gud og forsvare Ham med løgn?

  • Job 30:22
    70%

    22Du løfter meg opp, setter meg på vinden og lar meg hvirvle rundt i stormen.

  • Job 35:16
    69%

    16derfor åpner Job sin munn med tomt snakk og øker sine ord uten kunnskap.

  • Job 18:2
    69%

    2Hvor lenge vil dere holde på med disse ordene? Kom til fornuft, så kan vi tale.

  • Job 11:2-3
    2 vers
    69%

    2Skal en mengde ord forbli ubesvart, og skal en pratmaker bli rettferdiggjort?

    3Skal dine tomme ord få menn til å tie, og skal du spotte uten at noen gir deg en tilrettevisning?

  • Job 21:18
    69%

    18De blir som halm for vinden og som agner som stormen feier bort.

  • Jes 29:21
    69%

    21de som får en mann til å bli skyldig for et ord, de som stikker en felle for den som irettesetter i porten, og de som med falskhet forvrenger rett for den rettferdige.

  • Ordsp 11:29
    69%

    29Den som bringer ulykke over sitt eget hus, vil arve vind, og den dåre vil bli tjener for den vise.

  • Job 6:3
    69%

    3For nå vil det være tyngre enn havets sand. Derfor går mine ord i smerte.

  • Fork 10:13
    69%

    13Begynnelsen av hans ord er tåpelighet, og slutten av hans snakk er galskap og ondskap.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    69%

    4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

    5Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 30:6
    69%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg og du bli funnet som en løgner.

  • Ordsp 1:25
    69%

    25Dere har ignorert all min rådgivning, og ville ikke akseptere min irettesettelse.

  • Job 27:21
    68%

    21Østvinden løfter ham opp, og han går; og den virvler ham vekk fra hans sted.

  • Fork 5:16
    68%

    16Alle sine dager spiser han i mørke med mye sorg, sykdom og vrede.

  • Ordsp 23:9
    68%

    9Tal ikke til en tåpe, for han forakter din kloke tale.

  • Job 34:16
    68%

    16Hvis du har forstand, hør dette, lytt til mine ord.

  • Ordsp 15:5
    68%

    5En tåpe forakter sin fars rettledelse, men den som tar imot irettesettelse er klok.

  • Job 37:17
    68%

    17Du hvis klær blir varme når jorden er stille på grunn av sørvinden?

  • Job 15:6
    68%

    6Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • Ordsp 18:6
    68%

    6Læppene til dårer fører dem inn i strid, og deres munn roper etter slag.

  • Ordsp 27:16
    68%

    16Den som prøver å holde henne i sjakk, prøver å fange vinden og griper oljen med høyre hånd.

  • Ordsp 6:2
    68%

    2da er du fanget av dine ords løfter; du er grepet av det du har sagt.

  • Ordsp 1:23
    68%

    23Vend dere til min irettesettelse; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.

  • Job 19:5
    68%

    5Om dere faktisk vil gjøre dere store mot meg og bebreide meg min vanære,

  • Job 37:20
    68%

    20Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Skal noen si at han blir slukt opp?

  • Ordsp 1:27
    68%

    27Når frykt kommer som en storm, og deres undergang kommer som en virvelvind, når trengsler og nød kommer over dere.

  • Job 13:9
    68%

    9Vil det gå godt når Han gransker dere? Kan dere bedra Ham slik man bedrar et menneske?

  • Sal 50:17
    68%

    17For du hater tilrettevisning og kaster mine ord bak deg.

  • Ordsp 26:9
    68%

    9Som en torn i hånden på en drukken, slik er et ordspråk i dårers munn.

  • Ordsp 18:4
    68%

    4Dype vann er ord fra en manns munn, en rennende bekk og en visdoms kilde.