Klagesangene 3:30

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

La ham gi den som slår ham sin kinn, la ham mettes med skam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 50:6 : 6 Jeg ga min rygg til dem som slo, og mine kinn til dem som rev av meg skjegget. Jeg skjulte ikke mitt ansikt for hån og spytt.
  • Job 16:10 : 10 De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg.
  • Sal 69:9 : 9 Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors sønner.
  • Sal 69:20 : 20 Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg.
  • Sal 123:3 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde! For vi har fått mer enn nok forakt.
  • Mika 5:1 : 1 Men du, Betlehem Efrata, selv om du er liten blant Judas slekter, skal det fra deg komme en som skal være hersker i Israel. Hans opphav er fra gammel tid, fra evighetens dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:28-29
    2 vers
    80%

    28La ham sitte alene og være taus, når han legger det på ham.

    29La ham sette sin munn i støvet - kanskje er det fortsatt håp.

  • Jes 50:6-7
    2 vers
    78%

    6Jeg ga min rygg til dem som slo, og mine kinn til dem som rev av meg skjegget. Jeg skjulte ikke mitt ansikt for hån og spytt.

    7Men Herren Gud hjelper meg; derfor ble jeg ikke til skamme. Derfor satte jeg mitt ansikt som en flinthard stein, og jeg vet at jeg ikke vil bli til skamme.

  • Job 16:10
    74%

    10De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg.

  • Sal 89:41
    71%

    41Du har brutt ned alle hans murer, lagt hans festninger i ruiner.

  • Sal 79:12
    71%

    12Gjengjeld syv ganger i deres bryst våre naboers hån, for de har hånet deg, Herre.

  • Sal 22:7
    70%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk og foraktet av mennesker.

  • Sal 69:7
    70%

    7La ikke dem som håper på deg bli skamfulle på grunn av meg, Herre, hærskarenes Gud. La ikke dem som søker deg bli vanæret på grunn av meg, Israels Gud.

  • Klag 3:31
    70%

    31For Herren vil ikke forkaste for alltid.

  • Sal 44:16
    70%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og min skam dekker mitt ansikt,

  • Sal 141:5
    69%

    5La en rettferdig slå meg - det er nåde. La ham irettesette meg - det er som olje på mitt hode; mitt hode skal ikke avvise det. For enda ber jeg i deres ulykker.

  • Jes 53:3
    69%

    3Foraktet var han og forlatt av mennesker, en mann av lidelse og vel kjent med sykdom. Som en som man skjuler sitt ansikt for, var han foraktet, og vi regnet ham for intet.

  • Klag 3:15-16
    2 vers
    69%

    15Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke.

    16Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske.

  • Sal 69:20
    69%

    20Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg.

  • Job 27:23
    69%

    23Menn vil slå hender sammen mot ham og plystre etter ham fra hans sted.

  • Ordsp 3:34
    69%

    34Han spotter spotterne, men de ydmyke gir han nåde.

  • Job 21:31
    69%

    31Hvem vil fortelle ham hva hans vei er i ansiktet, og hvem vil gi ham gjengjeld for hva han har gjort?

  • Sal 35:26
    69%

    26La dem alle bli til skamme og vanære som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring som opphøyer seg over meg.

  • Job 19:3
    68%

    3Allerede ti ganger har dere hånt meg; dere skammer dere ikke for å mishandle meg.

  • Ordsp 13:18
    68%

    18Fattigdom og skam kommer over den som ignorerer rettledning, men den som aksepterer tilrettevisning vil bli anerkjent.

  • Klag 3:3
    68%

    3Mot meg alene vender han sin hånd om igjen og om igjen hele dagen.

  • Sal 69:10
    68%

    10For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånen fra dem som håner deg har falt på meg.

  • Ordsp 24:25
    68%

    25Men for dem som refser, skal det gå vel, og en god velsignelse skal komme over dem.

  • Ordsp 12:14
    68%

    14Av frukten fra en manns munn mettes han med det gode, og hva hendene hans har gjort vil vende tilbake til ham selv.

  • 2 Mos 21:25
    68%

    25brennmerke for brennmerke, sår for sår, blåmerke for blåmerke.

  • Sal 55:12
    68%

    12Ondskap er innen i den, undertrykkelse og svik viker ikke fra dens gater.