Salmenes bok 69:20

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:2 : 2 Jeg har hørt mye av dette før. Dere er alle plagende trøstere.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg omkring, men det var ingen hjelper; jeg undret meg, men det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.
  • Sal 142:4 : 4 Når min ånd er matt i meg, kjenner du min sti. På veien jeg skal gå, har de skjult en felle for meg.
  • Job 19:21-22 : 21 Ha miskunn med meg, ha miskunn med meg, dere mine venner, for Guds hånd har rørt meg. 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og blir ikke mette av mitt kjøtt?
  • Sal 42:6 : 6 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor er du så urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal ennå prise ham, min frelses Gud.
  • Sal 42:10 : 10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå og sørge under fiendens undertrykkelse?'
  • Sal 123:4 : 4 For vår sjel er mettet med hån fra de selvsikre, med forakt fra de stolte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:21
    79%

    21Hånen har knust mitt hjerte, og jeg er tungmodig. Jeg lengtet etter medfølelse, men forgjeves; etter trøstere, men fant ingen.

  • Sal 69:19
    78%

    19Kom nær til min sjel og gjenløs den; fri meg på grunn av mine fiender.

  • Sal 69:9-11
    3 vers
    78%

    9Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors sønner.

    10For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånen fra dem som håner deg har falt på meg.

    11Jeg gråt mens jeg fastet; det brakte meg til skam.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    77%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.

    21De har hørt hvordan jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg for du har gjort det. Du har brakt dagen du annonserte, og de skal bli som jeg.

    22La all deres ondskap komme foran deg. Handle med dem som du har handlet med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 142:4
    77%

    4Når min ånd er matt i meg, kjenner du min sti. På veien jeg skal gå, har de skjult en felle for meg.

  • Sal 69:7
    76%

    7La ikke dem som håper på deg bli skamfulle på grunn av meg, Herre, hærskarenes Gud. La ikke dem som søker deg bli vanæret på grunn av meg, Israels Gud.

  • Jer 8:18
    76%

    18Jeg sørger over min pine, lyttet til sorgen, men mitt hjerte verker innenfor meg.

  • Sal 69:3
    76%

    3Jeg har sunket ned i dyp myr, og det er ingen fast grunn å stå på. Jeg har kommet til de dype vannene, og strømmen overvelder meg.

  • Sal 38:8
    75%

    8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.

  • Sal 143:4
    75%

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Job 19:19
    75%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Job 16:20
    75%

    20Mine venner spotter meg, men til Gud skuer mitt øye med tårer,

  • Sal 109:22
    74%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Klag 1:16
    74%

    16På grunn av dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye flyter i tårer, for en trøster, en som kan gi hvile til min sjel, er langt fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har vunnet.

  • Klag 1:12
    74%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se og betrakt om det finnes noen smerte som min smerte, som har kommet over meg, som Herren har påført meg på dagen for sin brennende vrede.

  • Jer 10:19
    74%

    19Ve meg på grunn av min skade, min skade er uhelbredelig! Men jeg sa: Dette er min sykdom, og jeg må tåle den.

  • Sal 31:9-11
    3 vers
    74%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel; mitt øye, min sjel og mitt legeme er svekket av sorg.

    11Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Sal 35:15
    74%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg. Mot meg samlet de seg, uten at jeg visste om det. De rev og slet i meg uten å holde opp.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    74%

    6De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke til skamme.

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk og foraktet av mennesker.

  • Sal 73:21
    74%

    21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,

  • Sal 109:25
    74%

    25Jeg har blitt til skjensel for dem; de ser meg, og de rister på hodet.

  • Sal 102:9
    74%

    9Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker mitt navn som en forbannelse.

  • Jes 22:4
    74%

    4Derfor sier jeg: «Se bort fra meg, la meg gråte bittert! Forsøk ikke å trøste meg for ødeleggelsen av mitt folks datter.»

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    73%

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Job 19:3
    73%

    3Allerede ti ganger har dere hånt meg; dere skammer dere ikke for å mishandle meg.

  • Sal 38:6
    73%

    6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.

  • Sal 22:1
    73%

    1Til korlederen. Etter melodien «Morgenrødens hind». En salme av David.

  • Sal 89:50
    73%

    50Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du sverget til David i din troskap?

  • Sal 38:17
    73%

    17For jeg sier: at de ikke skal glede seg over meg, at de ikke skal skryte når min fot vakler.

  • Job 30:25
    73%

    25Har jeg ikke grått for den som har det vanskelig, og sørget dypt for den fattige?

  • Sal 25:16
    73%

    16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og elendig.

  • Sal 71:11
    73%

    11og sier: Gud har forlatt ham; forfølg og grip ham, for det er ingen som redder.

  • Jer 14:19
    73%

    19Har du foraktet Juda fullstendig? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss så hardt at vi ikke finner helbredelse? Vi håpte på fred, men det skjedde ikke noe godt. Vi håpte på helbredelse, men i stedet kom det frykt.

  • Job 19:14
    73%

    14Mine nærmeste har opphørt å komme, og mine fortrolige har glemt meg.

  • Job 16:10
    73%

    10De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg.

  • Sal 42:3
    73%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og vise meg for Guds ansikt?

  • Sal 38:10
    73%

    10Herre, all min lengsel ligger foran deg, mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Klag 3:14
    73%

    14Jeg har blitt til latter for hele folket, deres sang hele dagen.

  • Sal 69:26
    72%

    26La deres bosted bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Sal 55:12
    72%

    12Ondskap er innen i den, undertrykkelse og svik viker ikke fra dens gater.

  • Job 19:9
    72%

    9Han har tatt av meg min ære og fjernet kronen fra mitt hode.

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.