Klagesangene 5:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Herre, husk hva som har hendt oss. Se, og legg merke til vår vanære!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:13-16 : 13 Du selger ditt folk for en billig penge og tar ingen fortjeneste ved deres salg. 14 Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og spe for dem som er omkring oss. 15 Du gjør oss til en lignelse blant folkeslagene, og folk rister på hodet over oss. 16 Hele dagen er min vanære foran meg, og min skam dekker mitt ansikt,
  • Klag 3:61 : 61 Du har hørt deres hån, Herre, alle deres planer mot meg.
  • Hab 3:2 : 2 Herre, jeg har hørt ditt budskap, og jeg fryktet. Herre, gjenoppliv ditt verk i årenes løp, gjør det kjent i årenes løp. I din vrede, husk nåde.
  • Neh 1:3 : 3 De sa til meg: De som er igjen etter fangenskapet der i provinsen, er i stor nød og forakt. Jerusalems mur er nedbrutt, og portene er brent opp med ild.
  • Neh 1:8 : 8 Husk, vær så snill, det ordet du påla din tjener Moses å si: Hvis dere blir utro, skal jeg spre dere blant folkene.
  • Neh 4:4 : 4 Juda sa: Kraften til bærerne er svekket, og det er for mye grus; vi kan ikke bygge på muren.
  • Job 7:7 : 7 Husk at mitt liv er pust. Mine øyne skal aldri mer se lykke.
  • Job 10:9 : 9 Husk, jeg ber deg, at du formet meg som leire; vil du nå føre meg tilbake til støv?
  • Sal 74:10-11 : 10 Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for evig forhåne ditt navn? 11 Hvorfor holder du tilbake din hånd, din høyre hånd? Ta den ut av brystet og ødelegg dem!
  • Sal 79:4 : 4 Vi er blitt til forakt for våre naboer, til hån og spott for dem som bor rundt oss.
  • Sal 79:12 : 12 Gjengjeld syv ganger i deres bryst våre naboers hån, for de har hånet deg, Herre.
  • Sal 89:50-51 : 50 Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du sverget til David i din troskap? 51 Husk, Herre, hånene mot dine tjenere, hvordan jeg bærer i mitt hjerte alle folkets spott.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde! For vi har fått mer enn nok forakt. 4 For vår sjel er mettet med hån fra de selvsikre, med forakt fra de stolte.
  • Jer 15:15 : 15 Du vet det, Herre; husk meg, se til meg, og hevn meg på mine forfølgere. La meg ikke tas bort i din langmodighet; vit at jeg har båret vanære for din skyld.
  • Klag 1:20 : 20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.
  • Klag 2:15 : 15 Alle som går forbi klapper i hendene over deg; de spotter og rister på hodet over datteren av Jerusalem: 'Er dette byen som ble kalt fullkommen skjønnhet, hele jordens glede?' Sela.
  • Klag 2:20 : 20 Se, Herre, og betrakt hvem du har gjort dette mot! Skal kvinner spise sitt avkom, sine friske babyer? Skal prest og profet bli drept i Herrens helligdom? Sela.
  • Klag 3:19 : 19 Husk min nød og min hjemløshet, malurten og galskapen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 5:2-3
    2 vers
    80%

    2Vår arv har blitt gitt til fremmede, våre hus til utlendinger.

    3Vi er blitt farløse, og våre mødre er som enker.

  • Sal 89:50
    79%

    50Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du sverget til David i din troskap?

  • Sal 79:8
    77%

    8Minnes ikke våre forfedres synder. Skynd deg, la dine barmhjertigheter komme oss i møte, for vi er blitt svært nedbrutte.

  • Jer 51:51
    77%

    51Vi er blitt skamfulle fordi vi har hørt hån, vanære har dekket våre ansikter, for fremmede har kommet inn i helligdommene i Herrens hus.

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    77%

    20Hvorfor vil du glemme oss for alltid, forlate oss for så mange dager?

    21Herre, bring oss tilbake til deg, så vi kan vende om; forny våre dager som i fordums tid.

    22Men du har fullstendig forkastet oss; du er meget vred på oss.

  • Sal 123:3
    76%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde! For vi har fått mer enn nok forakt.

  • Jer 15:15
    76%

    15Du vet det, Herre; husk meg, se til meg, og hevn meg på mine forfølgere. La meg ikke tas bort i din langmodighet; vit at jeg har båret vanære for din skyld.

  • Jer 14:20-21
    2 vers
    76%

    20Vi kjenner vår ondskap, Herre, våre fedres synd. Vi har syndet mot deg.

    21Forlat oss ikke for ditt navns skyld, forkast ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke!

  • Sal 44:24-25
    2 vers
    76%

    24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

  • Sal 44:16-17
    2 vers
    75%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og min skam dekker mitt ansikt,

    17på grunn av stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og den hevngjerrige.

  • Sal 74:18
    75%

    18Husk dette: Fienden har spottet Herren, en dåre har foraktet ditt navn.

  • Sal 79:4
    74%

    4Vi er blitt til forakt for våre naboer, til hån og spott for dem som bor rundt oss.

  • Sal 132:1
    74%

    1En sang ved oppstigningene. Husk, Herre, David og all hans lidelse.

  • 2 Krøn 20:11
    74%

    11se hvordan de nå gjengjelder oss ved å komme for å drive oss bort fra din arv som du har gitt oss.

  • Klag 5:16-17
    2 vers
    74%

    16Kronen har falt fra vårt hode. Ve oss, for vi har syndet!

    17For dette er vårt hjerte blitt sykt, for disse ting er våre øyne blitt svake.

  • Dan 9:13-16
    4 vers
    73%

    13Som det står skrevet i Moses' lov, har all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke bedt om nåde fra Herren vår Gud ved å vende oss bort fra våre misgjerninger og gi akt på din sannhet.

    14Herren våket over ulykken og førte den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alt det han gjør, men vi har ikke lyttet til hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd og gjorde deg et navn, som den dag i dag, vi har syndet og handlet ugudelig.

    16Herre, etter all din rettferdighet, la nå din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk til spott for alle rundt oss.

  • Neh 4:4
    73%

    4Juda sa: Kraften til bærerne er svekket, og det er for mye grus; vi kan ikke bygge på muren.

  • Jes 64:9
    73%

    9Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

  • Sal 106:4
    73%

    4Husk meg, Herre, i din godhet mot ditt folk; besøk meg med din frelse.

  • Sal 79:12
    73%

    12Gjengjeld syv ganger i deres bryst våre naboers hån, for de har hånet deg, Herre.

  • Dan 9:7-8
    2 vers
    73%

    7Hos deg, Herre, er rettferdigheten, mens hos oss er ansikts skam, slik den er i dag, for mennene av Juda og innbyggerne i Jerusalem og for hele Israel, både de som er nær og de som er langt borte i alle de landene du har fordrevet dem til på grunn av deres troløshet som de har utøvd mot deg.

    8Herre, hos oss er ansikts skam, hos våre konger, våre høvdinger og våre fedre, fordi vi har syndet mot deg.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    72%

    6Herre, husk din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært fra evighet.

    7Kom ikke mine unges synder og overtredelser i hu; husk meg etter din miskunn, for din godhets skyld, Herre.

  • Hag 1:5
    72%

    5Så sier nå Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til deres veier!

  • Klag 3:45
    72%

    45Du har gjort oss til skrap og avfall blant folkene.

  • Esra 9:13
    72%

    13Etter alt som har kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og store skyld, har du, vår Gud, straffet oss mindre enn våre synder fortjener og har latt en levning slippe unna som dette.

  • Sal 74:22
    72%

    22Reis deg, Gud, før din sak, husk hvordan en dåre håner deg hele dagen.

  • Esra 9:7
    72%

    7Fra våre fedres dager til denne dag er vi i stor synd, og på grunn av våre synder er vi, våre konger og våre prester blitt overgitt i hendene på kongene i landene, å bli drept, røvet, bortført i fangenskap og å bli til skamme, som det er i dag.

  • Sal 90:13
    72%

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge skal dette vare? Ha medynk med dine tjenere!

  • Sal 44:13
    72%

    13Du selger ditt folk for en billig penge og tar ingen fortjeneste ved deres salg.

  • Sal 44:20
    72%

    20Men du har knust oss på stedene der sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge.

  • Klag 1:9
    72%

    9Hennes urenhet er på skjørtene hennes, hun tenkte ikke på sin fremtid. Derfor gikk hun ned på en underfull måte, ingen trøster henne. Se, Herre, min nød, for fienden triumferer.

  • Klag 1:11
    72%

    11Hennes folk sukker etter brød, de gir sine kostbare eiendeler for mat, for å få sjelen til å leve. Se, Herre, og betrakt, for jeg er blitt foraktet.

  • Sal 60:1
    72%

    1Til koret. Etter Shoshan Edut. En Miktam av David, til undervisning:

  • Jes 59:12
    72%

    12For våre overtredelser er mange foran deg, og våre synder vitner mot oss. Våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi.

  • Jes 46:8
    72%

    8Husk dette og vis styrke, bring dette tilbake til hjertet, dere som overtrer.

  • Jer 5:20
    71%

    20Fortell dette til Jakobs hus og kunngjør det i Juda, og si:

  • 2 Krøn 29:6
    71%

    6For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herrens, vår Guds, øyne. De har forlatt ham og vendt ansiktet bort fra Herrens bolig og vent ryggen til.