Mika 2:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men den siste tiden har mitt folk reist seg som en fiende: Dere river kappen av de som går trygt forbi, som vender tilbake fra krigen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 120:6-7 : 6 Min sjel har lenge bodd blant dem som hater fred. 7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
  • 2 Sam 20:19 : 19 Jeg er en av de fredelige og trofaste i Israel, og du prøver å ødelegge en by, en mor i Israel. Hvorfor vil du sluke Herrens arv?'
  • 2 Krøn 28:5-8 : 5 Derfor overgav Herren hans Gud ham i hendene på kongen av Aram. De beseiret ham og tok mange fanger med til Damaskus. Han ble også overgitt i Israels konges hender, som påførte ham et stort nederlag. 6 Pekah, son of Remaliah, drepte i Juda på én dag 120 000 modige menn, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. 7 Zikri, en tapper mann fra Efraim, drepte kongens sønn Maaseiah, palassforvalteren Azrikam, og Elkanah, den nest høyest i rang etter kongen. 8 Israels barn tok 200 000 av sine brødre, kvinner, sønner og døtre som fanger. De tok også mye bytte fra dem og førte byttet til Samaria.
  • Sal 55:20 : 20 Gud skal høre og svare dem, han som troner fra fordums tid. Sela. De endrer seg ikke, og de frykter ikke Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 2:9
    81%

    9Mitt folks kvinner kaster du ut fra deres hus som skulle være fylt av glede; fra deres små barn tar dere min ære for alltid.

  • Mika 2:7
    75%

    7Er det sagt, hus av Jakob, at Herrens ånd er kort? Er det slik hans handlinger er? Gjør ikke mine ord godt for den som vandrer oppriktig?

  • Mika 2:2-4
    3 vers
    75%

    2De begjærer marker og raner dem, og husene tar de, voldtar dem med urett. De underkuer en mann og hans hus, en mann og hans arv.

    3Derfor, så sier Herren: Se, jeg skal tenke ut en ulykke over denne slekten, som dere ikke skal kunne rykke nakken fri fra. Dere skal ikke lenger vandre reise i stolthet, fordi tiden er ond.

    4På den dagen skal det bli laget en bespottelsessang mot dere og en klagesang skal synges: 'Vi er fullstendig ødelagt! Mitt folks arv blir snudd om; hvordan bortfører han den fra meg, og han deler ut våre marker til våre fiender.'

  • Klag 2:21-22
    2 vers
    75%

    21Både ungdom og gammel ligger på jorden i gatene; mine unge kvinner og mine unge menn har falt for sverdet. Du har drept dem på din vredes dag; du har slaktet uten nåde. Sela.

    22Du har innkalt min fryktelige dag, som om det var en festdag, og på Herrens vredes dag var det ingen flyktning eller overlevende. De som jeg har født og fostret, fienden har utryddet dem alle. Sela.

  • Jer 4:8
    73%

    8Kle dere i sekk, klag og jamre, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss. Sela.

  • Mika 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Dere som hater det gode og elsker det onde, som flår huden av dem og kjøttet fra deres ben.

    3De fortærer folkets kjøtt, flår huden av dem, knuser deres ben og hakker dem opp som kjøtt i gryte, som kjøtt i kjelen.

  • Jer 6:25-27
    3 vers
    73%

    25Gå ikke ut på markene og slå deg ikke inn på veiene, for fienden har et sverd; det er fare rundt omkring.

    26Mitt folk, kled dere i sekk og dekk dere i aske. Sørg som eneste barn og klag med bitter klage, for plutselig kommer ødeleggeren over oss.

    27Jeg har gjort deg til en prøver blant mitt folk, en befestning, slik at du kan kjenne og teste deres veier.

  • Hab 2:7-8
    2 vers
    73%

    7Vil ikke dine kreditorer plutselig stå opp, og vekke dem som ryster deg, og du skal bli bytte for dem?

    8Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folkene plyndre deg for menneskeblods skyld, og for vold mot landet, byen og dens innbyggere.

  • Nah 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Se, på fjellene er føttene til han som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Feir dine høytider, Juda, oppfyll dine løfter. For den onde skal aldri mer komme over deg; han er fullstendig tilintetgjort.

    2Den som sprer ødeleggelse stiger opp mot deg; vakten er på muren. Vok veiene, styrk dine knær, samle all din kraft veldig.

  • Obad 1:11
    72%

    11Den dagen du stod på avstand, da fremmede førte bort hans rikdom, og utlendinger trengte gjennom hans porter og kastet lodd om Jerusalem, da var også du som en av dem.

  • Klag 2:5
    72%

    5Herren var som en fiende; han har oppslukt Israel, alle dens palasser har han ødelagt, festningene har han tilintetgjort. Han har brakt mye sorg og klage til Juda datter. Sela.

  • Jes 3:15
    72%

    15Hva mener dere med å knuse mitt folk og male ansiktene på de fattige?

  • Sal 44:10
    72%

    10Likevel har du forkastet oss og gjort oss til spott, du drar ikke ut med våre hærer.

  • Jer 10:17
    72%

    17Samle opp dine eiendeler fra landet, du som bor beleiret.

  • Jes 3:5-6
    2 vers
    72%

    5Folk skal undertrykke hverandre, mann mot mann og den ene mot sin neste; gutten skal opptre hovmodig mot den gamle og den foraktelige mot den ærede.

    6Når en mann tar tak i en annen fra sin fars hus og sier: 'Du har en kappe, du skal være vår leder; la denne ruinen være under din hånd,'

  • Jer 8:11
    72%

    11De leger folkets skade på en enkel måte, sier: Fred, fred, når det ikke er fred.

  • Jer 6:22-23
    2 vers
    72%

    22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon reiser seg fra jordens ytterste kanter.

    23De holder bue og spyd, de er grusomme og viser ingen nåde. Deres røst brøler som havet, og de rir på hester, arrayed som en mann for krig mot deg, datter Zion.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende retten bort fra de fattige, og for å frarøve de ulykkelige i mitt folk retten, for at enker skal bli deres bytte, og de skal røve fra de farløse.

  • Jes 3:25
    72%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine krigere i kamp.

  • Esek 38:12
    71%

    12Jeg vil plyndre og røve bytte, vende min hånd mot de øde steder som nå er bebodd, og mot et folk som er samlet fra folkeslagene, som har samlet seg rikdom og eiendom, som bor ved verdens navle.

  • Esek 22:29
    71%

    29Folkene i landet har undertrykket ved vold og plyndret med rå makt. De har undertrykket de fattige og de trengende og drevet bort innvandreren uten rett.

  • Jes 2:5-6
    2 vers
    71%

    5Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys!

    6For du har forkastet ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fulle av spådomskunster fra øst og driver med trolldom som filistrene; de står i ledtog med fremmede.

  • Jes 3:12
    71%

    12Mitt folk, deres herskere er barn, og kvinner hersker over dem. Mitt folk, dine ledere fører deg vill og ødelegger dine stier.

  • Nah 3:13
    71%

    13Se, ditt folk er som kvinner i midten av deg. Dine porter til dine fiender er åpne bredt; ild har fortært dine bommer.

  • Mika 4:11
    71%

    11Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, de som sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se på Sion.»

  • Jes 32:13
    71%

    13På mitt folks land skal det gro torner og tistler, ja, på alle de glade husene i den jublende byen.

  • Sef 2:8
    71%

    8Jeg har hørt Moabs hån og Ammonittenes hånsord, deres hån mot mitt folk og deres trusler mot deres land.

  • Jer 25:37
    71%

    37Fredelige enger blir ødelagte på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 2:31
    71%

    31O generasjon, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, eller et land med mørke skygger? Hvorfor sier mitt folk: Vi har revet løs, vi vil ikke lenger komme til deg?

  • Amos 3:11
    71%

    11Derfor sier Herren Gud: 'En fiende omringer landet og skal rive ned din styrke, og dine palasser skal bli plyndret.'

  • Jes 1:7
    71%

    7Landet deres er øde, byene deres er brent med ild, deres åkerland blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, ødelagt av fremmede.

  • Jer 6:4
    71%

    4«Gjør dere klar til kamp mot henne! Reis dere, la oss angripe ved høylys dag! Å, ve oss, for dagen hælder og skyggen av kvelden strekkes ut.»

  • Jes 18:7
    71%

    7På den tiden skal en gave bringes til Herren, hærskarenes Gud, fra et folk trukket og glatt, og fra et skremmende folkeslag, et sterkt og undertrykkende folk, hvis land elvene gjennomstrømmer, til det sted der Herrens navn bor, til Sionfjellet.

  • Sal 79:7
    71%

    7For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.

  • Klag 1:18
    71%

    18Herren er rettferdig, for jeg var i strid med hans ord. Hør, alle nasjoner, og se min smerte. Mine jomfruer og mine unge menn har gått i fangenskap.

  • Jes 8:9
    71%

    9Slå sammen, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerne land! Gird dere, og bli knust! Gird dere, og bli knust!

  • Esek 16:40
    71%

    40De skal føre en mengde opp mot deg, stenke deg med steiner og hugge deg ned med sine sverd.

  • Jer 46:16
    71%

    16Han får mange til å snuble, ja, de faller over hverandre. De sier: Stå opp, la oss vende tilbake til vårt folk og til vårt fedreland på grunn av det fryktelige sverdet.

  • Jer 5:16
    70%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle helter.