Salmenes bok 79:7

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 36:21 : 21 For å oppfylle Herrens ord gjennom Jeremias' munn, hvilte landet sine sabbater; hele tiden det lå øde, hadde det sabbat, inntil sytti år var fullt.
  • Sal 80:13 : 13 Hvorfor har du revet ned dens gjerder så alle som går forbi kan plukke av den?
  • Jes 9:12 : 12 Men folket har ikke vendt om til ham som slo dem, og Herren, hærskarenes Gud, har de ikke søkt.
  • Jes 24:1-9 : 1 Se, Herren tømmer jorden og legger den øde. Han fordreier dens overflate og sprer dens innbyggere. 2 Det skal bli som for folket, så for presten; som for tjeneren, så for hans herre; som for tjenestekvinnen, så for hennes frue; som for kjøperen, så for selgeren; som for långiveren, så for låntakeren; som for kreditoren, så for skyldneren. 3 Jorden skal fullstendig tømmes og bli grundig herjet, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger og visner; verden vrenger seg og visner bort; de høye i folket på jorden visner bort. 5 Jorden er blitt vanhelliget under sine innbyggere, for de har overtrådt lovene, endret forordningene, og brutt den evige pakt. 6 Derfor kaster en forbannelse jorden, og dens innbyggere må bære skylden; derfor brenner de som bor der, og bare noen få mennesker er igjen. 7 Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker. 8 Gleden over tamburiner opphører, lyden av festglade slutter, gleden over harpen stanses. 9 Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den. 10 Den øde byen er ødelagt, hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn. 11 Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte. 12 Bare ruiner er igjen i byen, og porten er knust til stykker.
  • Jes 64:10-11 : 10 Vårt hellige og herlige hus, hvor våre fedre lovpriste deg, er blitt brent med ild, og alle våre kostbare steder er blitt til ruin. 11 Vil du holde deg tilbake, Herre, for alt dette? Vil du tie stille og la oss bli plaget utover mål?
  • Jer 50:7 : 7 Alle som fant dem, har fortært dem, og deres fiender har sagt: Vi gjør oss ikke skyldige, for de har syndet mot Herren, rettferdighetens bolig, Herren deres fedres håp.
  • Jer 51:34-35 : 34 Nebukadnesar, kongen av Babel, har fortært meg og knust meg, han har gjort meg til en tom beholder. Som en drake har han slukt meg, fylt sin mage med mine delikatesser, han har spylt meg bort. 35 "Mitt plager og min skade komme over Babel," sier Sions innbygger, "og mitt blod på Kaldeas innbyggere," sier Jerusalem.
  • Sak 1:15 : 15 Jeg er meget vred på de selvsikre nasjonene, for jeg var bare litt vred, men de hjalp til med å gjøre ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:25
    86%

    25Øs ut din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært og tilintetgjort ham og lagt hans bolig øde.

  • Klag 2:2-3
    2 vers
    78%

    2Herren har ødelagt uten nåde alle Jakobs boliger. I sin harme har han revet ned festningene til Judas datter, og han har brakt dem til jorden. Han har vanhelliget riket og lederne. Sela.

    3I sin brennende vrede har han avskåret hele Israels horn. Han har vendt sin høyre hånd tilbake fra fienden, og han har brent Jakob som en flammende ild som fortærer alt rundt seg. Sela.

  • Sal 59:13
    78%

    13For synden i deres munn, og ordet på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet, for de forbanner og lyver.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    77%

    24La øynene deres bli mørke, så de ikke ser, og gjør deres hofter ustø stadig.

    25Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme nå dem.

  • Sal 74:7-8
    2 vers
    77%

    7De satte fyr på din helligdom, vanhelliget bolig ditt navns bolig til jord.

    8I sitt hjerte sa de: La oss utslette dem helt! De brente alle Guds møtesteder i landet.

  • Jer 25:37-38
    2 vers
    76%

    37Fredelige enger blir ødelagte på grunn av Herrens brennende vrede.

    38Som en løve har han forlatt sitt skjul, og deres land er blitt til en ødemark på grunn av ødeleggerens vrede og på grunn av hans brennende vrede.

  • Nah 2:2
    76%

    2Den som sprer ødeleggelse stiger opp mot deg; vakten er på muren. Vok veiene, styrk dine knær, samle all din kraft veldig.

  • Sal 79:1
    76%

    1En salme av Asaf. Gud, hedningene har invadert din arv. De har vanhelliget ditt hellige tempel og gjort Jerusalem til en ruinhaug.

  • Sal 79:6
    75%

    6Utøs din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Jer 2:15
    75%

    15Ungløver brøler mot ham, de hever sin røst. Hans land har de gjort til en ørken, hans byer er brent opp og uten innbyggere.

  • Obad 1:18
    75%

    18Jakobs hus skal være en ild, og Josefs hus en flamme. Esaus hus skal være halm. De skal brenne dem opp, og fortære dem. Ingen overlevende skal være tilbake av Esaus hus, for Herren har talt.

  • Jer 30:16
    75%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, bli fortært, og alle dine motstandere, alle sammen, skal gå i fangenskap. De som raner deg, skal bli ranet, og alle som plyndrer deg, skal jeg gjøre til bytte.

  • Jer 50:7
    74%

    7Alle som fant dem, har fortært dem, og deres fiender har sagt: Vi gjør oss ikke skyldige, for de har syndet mot Herren, rettferdighetens bolig, Herren deres fedres håp.

  • Jes 42:24
    74%

    24Hvem ga Jakob til å bli til plyndring og Israel til røvere? Var det ikke Herren, han som vi har syndet mot, på grunn av at de ikke ville gå på hans veier og ikke hørte på hans lov?

  • Sal 94:5-6
    2 vers
    74%

    5Ditt folk, Herre, undertrykker de, og de plager dine arvinger.

    6Enker og utlendinger dreper de, og de myrder farløse barn.

  • Mika 2:2
    74%

    2De begjærer marker og raner dem, og husene tar de, voldtar dem med urett. De underkuer en mann og hans hus, en mann og hans arv.

  • Jer 5:17
    74%

    17De skal fortære din høst og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og din buskap, dine vinstokker og dine fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stoler på, med sverd.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.

  • Klag 2:5
    74%

    5Herren var som en fiende; han har oppslukt Israel, alle dens palasser har han ødelagt, festningene har han tilintetgjort. Han har brakt mye sorg og klage til Juda datter. Sela.

  • Hos 7:13
    74%

    13Ve dem, for de har vendt seg bort fra meg. Ødeleggelse over dem, fordi de har fart troløst mot meg. Jeg vil forløse dem, men de taler løgn mot meg.

  • Jes 1:7
    74%

    7Landet deres er øde, byene deres er brent med ild, deres åkerland blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, ødelagt av fremmede.

  • Klag 3:66
    73%

    66Du vil jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.

  • Sal 83:4
    73%

    4De legger listige planer mot ditt folk, og rådslår mot dem du verner.

  • Esek 19:7
    73%

    7Han ødela deres festninger og la deres byer i grus. Landet og det som var i det, ble øde for hans kraftige brøl.

  • Sef 1:13
    73%

    13Deres rikdom skal bli utsatt for plyndring og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Jer 10:17
    73%

    17Samle opp dine eiendeler fra landet, du som bor beleiret.

  • Mika 7:13
    73%

    13Men jorden skal bli øde på grunn av deres beboere, for frukten av deres gjerninger.

  • Sal 83:12
    73%

    12La deres fyrster bli som Oreb og Zeeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna,

  • 1 Mos 49:7
    73%

    7Forbannet være deres vrede, for den var voldsom, og deres raseri, for det var nådeløst. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.

  • Jes 49:19
    73%

    19For dine ruiner og dine ødelagte steder, ditt landet som var lagt øde, ja, nå vil det bli for trangt for innbyggerne, og de som ødela deg vil være langt borte.

  • Sal 80:13
    73%

    13Hvorfor har du revet ned dens gjerder så alle som går forbi kan plukke av den?

  • Klag 4:11
    73%

    11Herren har fullbyrdet sin vrede, Han har utøst sin brennende harme. Han har satt ild på Sion, som fortærer dens grunnvoller.

  • Sal 105:35
    73%

    35De åt opp hver plante i deres land og fortærte avlingen av deres mark.

  • Hab 2:8
    73%

    8Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folkene plyndre deg for menneskeblods skyld, og for vold mot landet, byen og dens innbyggere.

  • Esek 7:24
    72%

    24Jeg vil føre de verste av nasjoner, og de skal ta deres hus. Jeg vil få de stoltes makt til å opphøre, og deres helligdommer skal vanhelliges.

  • Jer 5:11
    72%

    11For Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 4:7
    72%

    7En løve har steget opp fra sitt kratt, og en nasjonenes ødelegger har dratt ut. Han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til en ødemark; dine byer blir lagt i ruiner uten innbygger.

  • Hos 4:8
    72%

    8De lever av mitt folks synd, de retter sitt begjær mot deres misgjerning.

  • Sal 21:9
    72%

    9Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Jer 9:19
    72%

    19Hør, kvinner, Herrens ord! Deres øre tar imot Hans ord. La deres døtre lære sorgsang, og én kvinne lære den andre en klagesang.

  • Jes 1:28
    72%

    28Men bruddet på loven og syndere skal sammen bli knust, og de som forlater Herren skal gå til grunne.

  • Hos 8:14
    72%

    14Israel har glemt sin skaper og bygd palasser. Juda har murt mange befestede byer. Jeg vil sende ild mot hans byer, og den skal fortære hans festninger.

  • Amos 6:8
    72%

    8Herren Gud har sverget ved seg selv, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg forakter Jakobs stolthet og hater hans palasser. Jeg vil overgi byen og alt som er i den.

  • Jes 64:11
    72%

    11Vil du holde deg tilbake, Herre, for alt dette? Vil du tie stille og la oss bli plaget utover mål?

  • Jer 12:11
    72%

    11De har gjort den til en ødemark; den ligger øde foran Meg, ødelagt. Hele landet er gjort øde, fordi ingen legger seg det på hjertet.