Ordspråkene 7:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og se, en kvinne kom ham i møte, kledd som en skjøge og med et lurt hjerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 38:14-15 : 14 Hun la da av seg enkeklærne sine, dekket seg til med et slør, og satte seg ved inngangen til Enaim på veien til Timnah. For hun så at Shela var blitt voksen, men likevel ikke var gitt henne til ekte. 15 Da Juda så henne, trodde han at hun var en prostituert fordi hun hadde dekket til sitt ansikt.
  • 2 Kong 9:22 : 22 Når Joram så Jehu, spurte han: «Kommer du med fred, Jehu?» Han svarte: «Hvordan kan det være fred så lenge Jesabel, din mor, driver med sine utuktige handlinger og trolldom?»
  • 2 Kong 9:30 : 30 Jehu kom til Jisreel, og Jesabel fikk høre om det. Hun malte øynene med sminke, pyntet håret og så ut av vinduet.
  • Jes 3:16-24 : 16 Herren sier: 'Siden Sions døtre er stolte og går med utstrakt hals og blikkene flakkende, går de med trippende gang og rasler med anklene sine,' 17 Herren skal gjøre Sions døtres hoder skallet, og Herren skal avdekke deres panner. 18 På den dag skal Herren ta bort deres smykker: ankelbånd, solbånd og halvmåner. 19 Deres øredobber, armbånd og slør. 20 Turbaner, lenker, belter og parfymeflasker og amuletter. 21 Ringene og neseringene. 22 De festdrakter, kåper, kapper og pengepunger. 23 Speil, fine linplagg, hetter og slør. 24 I stedet for vellukt, skal det være råte; i stedet for belte, tau; i stedet for fint hår, skallet hode; i stedet for rikt kledd kappe, sekkelerret klær; brannmerke i stedet for skjønnhet.
  • Jes 23:16 : 16 «Ta en harpe, gå rundt i byen, du glemte skjøge. Spill godt på harpen, syng mange sanger, så du kan bli husket!»
  • Jer 4:30 : 30 Og du, ødelagte, hva vil du gjøre? Selv om du kler deg i purpur, pryder deg med guldsmykker og maler øynene med sminke, pynter du deg til ingen nytte. Dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.
  • 1 Mos 3:1 : 1 Slangen var listigere enn alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Den sa til kvinnen: «Har Gud virkelig sagt at dere ikke skal spise av noe tre i hagen?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:11-13
    3 vers
    82%

    11Hun var støyende og sta; hennes føtter ble ikke i hennes hus.

    12Nå var hun ute, nå på gatene, og hun lurte ved hvert hjørne.

    13Hun grep tak i ham og kysset ham; med en frekk min sa hun til ham:

  • Ordsp 7:5-9
    5 vers
    81%

    5Så du kan bli bevart fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente kvinnen med sine glatte ord.

    6For ved vinduet i mitt hus, kikket jeg ut gjennom gitteret,

    7og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant ungdommene en ung mann uten forstand,

    8som gikk forbi på gaten nær hennes hjørne, og tok veien til hennes hus,

    9ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.

  • Ordsp 7:20-22
    3 vers
    77%

    20Han har med seg en pung med penger; han kommer hjem først på fullmånedagen.

    21Med mye smiger overtaler hun ham; med sine glatte lepper lokker hun ham.

    22Med ett følger han henne, som en okse går til slakteren, eller som en dåre til rettelse.

  • Fork 7:26-27
    2 vers
    74%

    26Og jeg fant at kvinnen som er bitrere enn døden, hennes hjerte er som snarer og nett, hennes hender er som lenker. Den som er god i Guds øyne vil unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

    27Se, dette har jeg funnet, sier Predikeren, idet jeg holder den ene tingen mot den andre for å finne ut av sammenhengen.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    74%

    24for å verne deg mot den onde kvinne, mot den fremmedes smigrende tunge.

    25Ha ikke lyst til hennes skjønnhet i ditt hjerte, la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26For på grunn av en løsaktig kvinne synker mannen til en brødskalk, og hans dyrebare sjel blir fanget av en andres ektefelle.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    73%

    25La ikke ditt hjerte vende seg mot hennes veier; gå ikke vill på hennes stier.

    26For mange har hun felt, mange har hun drept; ja, tallrike er de hun har drept.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som går ned til dødens kammer.

  • Ordsp 23:27
    72%

    27For en skjøge er en dyp grav, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 2:16
    72%

    16For å redde deg fra en fremmed kvinne, fra den utenlandske som taler glatte ord,

  • Ordsp 30:20
    72%

    20Slik er veien til en utro kvinne; hun spiser og tørker munnen sin og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 9:14
    72%

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høyder,

  • Esek 16:32
    71%

    32Du utro kvinne som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • Ordsp 23:33
    71%

    33Dine øyne vil se merkelige syner, og ditt hjerte vil snakke vrangt.

  • Esek 16:35
    71%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord:

  • 1 Kong 3:16
    71%

    16Da kom to prostituerte kvinner og stod foran kongen.

  • Ordsp 5:20
    70%

    20Hvorfor vil du, min sønn, bli henrykt av en fremmed kvinne og omfavne en fremmed kvinnes fang?

  • 1 Mos 38:15
    70%

    15Da Juda så henne, trodde han at hun var en prostituert fordi hun hadde dekket til sitt ansikt.

  • Ordsp 5:8
    70%

    8Hold deg langt borte fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus.

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    70%

    3Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra byens høyder.

    4«Den som er enkel, la ham vende seg hit!» Til den forstandsløse sier hun:

  • Ordsp 22:14
    70%

    14Den fremmedes munn er en dyp grav; den Herren er harm på, faller der.

  • Ordsp 11:22
    70%

    22En gullring i nesen på en gris - slik er en vakker kvinne uten fornuft.

  • Job 31:9
    69%

    9Hvis mitt hjerte ble forført av en kvinne, eller jeg lurte ved min venns dør,

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    69%

    3For fremmed kvinnes lepper drypper honning, og hennes tunge er glattere enn olje.

    4Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Esek 16:30
    69%

    30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, som gjør alle disse tingene, handlingene til en dominerende hore.

  • 1 Mos 38:21-22
    2 vers
    69%

    21Han spurte mennene på stedet: 'Hvor er den hellige kvinnen som satt ved Enaim, langs veien?' De svarte: 'Det har ikke vært noen hellig kvinne her.'

    22Han vendte tilbake til Juda og sa: 'Jeg fant henne ikke, og mennene på stedet sa at det ikke hadde vært noen hellig kvinne der.'

  • Jer 3:9
    69%

    9Det skjedde at gjennom hennes utroskap skammet hun landet. Hun drev hor med stein og tre.

  • Esek 23:42-43
    2 vers
    69%

    42Der var lyden av en sorgløs mengde menn. Sammen med disse kom menn fra ørkenen, og de satte armbånd på hendene deres og vakre kroner på hodene deres.

    43Jeg sa om henne som var blitt gammel i utroskap, likevel fortsetter de med sitt hor!

  • Jer 2:33
    69%

    33Hvor godt du retter din vei for å søke kjærlighet! Derfor har du også lært dine veier til det onde.

  • Nah 3:4
    69%

    4På grunn av den mange horene til den kåte skjøgen, den forføreriske mesteren av trolldom, som solgte nasjoner gjennom sin hor og familier gjennom sine heksekunster.

  • Ordsp 8:2
    69%

    2På høydene langs veien, ved veikryssene, står hun.

  • Høys 6:10
    69%

    10Hvem er hun som opplyser som morgenen, vakker som månen, ren som solen, skremmende som hærskarer med sine bannere?

  • Ordsp 7:15
    69%

    15Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å lete etter deg, og jeg fant deg.

  • Jer 11:15
    69%

    15Hva gjør min kjære i mitt hus, hun som har utført de mange onde planer? Kan hellig kjøtt hindre deg i din ondskap, så du jublende kan rømme?