Salmenes bok 107:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Og samlet dem fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra havet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:47 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din lovprisning.
  • Jes 43:5-6 : 5 Frykt ikke, for jeg er med deg; Jeg skal bringe din ætt fra øst, og samle deg fra vest. 6 Jeg vil si til nord: Gi dem tilbake! Og til sør: Hold dem ikke tilbake! Bring mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ende.
  • Jer 29:14 : 14 Jeg vil la meg finne av dere, sier Herren. Jeg vil gjøre ende på fangenskapet og samle dere fra alle de folkeslag og steder som jeg har drevet dere bort til, sier Herren. Jeg vil føre dere tilbake til det stedet som jeg førte dere bort fra.
  • Jer 31:8 : 8 Se, jeg skal bringe dem fra landet i nord og samle dem fra jordens ytterste kanter. Blant dem er både blinde og halte, gravide og fødende kvinner, sammen skal de komme, en stor forsamling som vender tilbake hit.
  • Jer 31:10 : 10 Hør Herrens ord, nasjoner, og forkynn på fjerne kyster og si: Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde vokter sin flokk.
  • 5 Mos 30:3 : 3 da vil Herren din Gud vende din skjebne og vise deg barmhjertighet. Han vil igjen samle deg fra alle de folkene som Herren din Gud har spredt deg iblant.
  • Esek 39:27 : 27 Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra deres fienders land, da skal jeg hellages på dem for mange folkeslags øyne.
  • Esek 20:34 : 34 Jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra landene der dere er spredt med sterk hånd og med utstrakt arm og med utøst vrede.
  • Esek 36:24 : 24 Jeg vil hente dere fra nasjonene og samle dere fra alle landene og føre dere tilbake til deres eget land.
  • Jes 49:12 : 12 Se, disse skal komme langt borte fra! Og se, disse fra nord og fra vest og disse fra Sinims land.
  • Jes 56:8 : 8 Herren Gud som samler de spredte av Israel, sier: «Enda flere vil jeg samle til ham, foruten dem som alt er samlet.»
  • Jes 11:11-16 : 11 På den dagen skal Herren for annen gang rekke ut sin hånd for å kjøpe sitt folk tilbake, de som er igjen, fra Assyria og Egypt, fra Patros, Kusj, Elam, Sinear, Hamat og fra øyene i havet. 12 Han skal løfte et banner for nasjonene og samle Israels fordrevne. Judas spredte folk skal han hente fra de fire verdenshjørner. 13 Da skal Efraim ikke lenger være misunnelig på Juda, og Judas fiender skal ikke finnes mer. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Judas fiender skal bli utryddet. 14 De skal storme Filisternes vestkant og plyndre dem sammen. De skal ta Edom og Moab i besittelse, og Ammon skal adlyde dem. 15 Herren skal tørke ut tunge av Egyptens hav. Han skal løfte sin hånd over Eufrat med sin mektige vind, dele den i sju kanaler og la folk gå over tørskodd. 16 Det skal være en landevei for den rest som er igjen av hans folk fra Assyria, slik det var for Israel den dag de dro opp fra Egyptens land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:2
    78%

    2La de forløste av Herren si det, de som han har forløst fra fiendens hånd.

  • Jes 11:12
    74%

    12Han skal løfte et banner for nasjonene og samle Israels fordrevne. Judas spredte folk skal han hente fra de fire verdenshjørner.

  • Jer 31:8
    74%

    8Se, jeg skal bringe dem fra landet i nord og samle dem fra jordens ytterste kanter. Blant dem er både blinde og halte, gravide og fødende kvinner, sammen skal de komme, en stor forsamling som vender tilbake hit.

  • Sak 8:7
    73%

    7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil frelse mitt folk fra landene i øst og vest.

  • 5 Mos 30:3-4
    2 vers
    73%

    3da vil Herren din Gud vende din skjebne og vise deg barmhjertighet. Han vil igjen samle deg fra alle de folkene som Herren din Gud har spredt deg iblant.

    4Selv om dine bortdrevne befinner seg ved himmelens ytterste grense, vil Herren din Gud samle deg derfra og hente deg derfra.

  • Esek 11:17
    72%

    17Derfor skal du si: Så sier Herren Gud: Jeg skal samle dere fra folkene, og bringe dere sammen fra de landene hvor dere er spredt, og gi dere Israels land.

  • Sal 107:4
    72%

    4De vandret vill i ørkenen på øde veier, de fant ingen by å bo i.

  • Jes 43:5-6
    2 vers
    72%

    5Frykt ikke, for jeg er med deg; Jeg skal bringe din ætt fra øst, og samle deg fra vest.

    6Jeg vil si til nord: Gi dem tilbake! Og til sør: Hold dem ikke tilbake! Bring mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ende.

  • Sal 106:47
    72%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din lovprisning.

  • Esek 37:21
    71%

    21Og du skal si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg tar Israels barn blant folkene hvor de er gått bort, og samler dem fra alle kanter og fører dem til deres eget land.

  • Jes 56:8
    70%

    8Herren Gud som samler de spredte av Israel, sier: «Enda flere vil jeg samle til ham, foruten dem som alt er samlet.»

  • Esek 39:27
    70%

    27Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra deres fienders land, da skal jeg hellages på dem for mange folkeslags øyne.

  • Sal 107:13-14
    2 vers
    70%

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem fra deres trengsler.

    14Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og brøt deres lenker.

  • Sak 2:6
    70%

    6Jeg spurte: ‘Hvor går du?’ Han svarte meg: ‘For å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og hvor langt det er.’

  • Jes 49:12
    70%

    12Se, disse skal komme langt borte fra! Og se, disse fra nord og fra vest og disse fra Sinims land.

  • Sal 147:2
    70%

    2Herren bygger Jerusalem; de bortdrevne av Israel samler han.

  • Jer 3:18
    69%

    18I de dager skal Judas hus gå til Israels hus, og de skal komme sammen fra landet i nord til det landet som jeg gav deres fedre til arv.

  • Esek 20:34
    69%

    34Jeg vil føre dere ut fra folkene og samle dere fra landene der dere er spredt med sterk hånd og med utstrakt arm og med utøst vrede.

  • Sal 107:19
    69%

    19Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem fra deres trengsler.

  • Joel 3:11
    69%

    11Skynd dere og kom, alle folkene omkring, og samle dere der! Herre, la dine sterke krigere stige ned!

  • Sal 107:6-7
    2 vers
    69%

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem fra deres trengsler.

    7Og han førte dem på den rette veien, så de kunne gå til en by hvor de kunne bo.

  • Sal 107:28
    69%

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Esek 34:13
    68%

    13Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene og bringe dem til deres eget land. Jeg vil gjete dem på Israels fjellene, langs bekkene og på alle bebodde steder i landet.

  • Jes 62:9
    68%

    9Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • Jer 31:10
    68%

    10Hør Herrens ord, nasjoner, og forkynn på fjerne kyster og si: Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde vokter sin flokk.

  • Jer 6:22
    68%

    22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon reiser seg fra jordens ytterste kanter.

  • Sal 106:10
    68%

    10Han frelste dem fra motstanderens hånd og forløste dem fra fiendens hånd.

  • Sef 3:18-19
    2 vers
    68%

    18De som var bedrøvet, har jeg samlet, de var dine skambærere.

    19Se, på den tiden vil jeg ta hånd om alle dine undertrykkere, jeg vil redde de haltende og samle de forviste. Jeg vil gjøre dem til lovsang og ære på hele jorden der de ble vanæret.

  • Sak 10:10
    68%

    10Jeg skal føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assyria. Jeg vil føre dem til Gilead og Libanon, og det skal ikke være plass nok for dem.

  • Jer 32:37
    68%

    37Se, jeg vil samle dem fra alle landene som jeg har drevet dem bort til i min vrede, harme og store vrede, og jeg vil føre dem tilbake til dette stedet og la dem bo trygt.

  • Joel 3:1-2
    2 vers
    68%

    1For se, i de dager og på den tiden vil jeg gjenopprette Judas og Jerusalems fangenskap.

    2Jeg vil samle alle folkene og føre dem ned til Josjafats dal. Der vil jeg holde rettergang med dem på grunn av mitt folk og min arv, Israel, som de spredte blant folkene, og de har delt mitt land.

  • Sal 126:4
    68%

    4Herren, før tilbake våre fanger, som bekkene i Negev.

  • Jer 23:3
    68%

    3Og jeg vil selv samle restene av mine får fra alle landene hvor jeg har drevet dem bort, og føre dem tilbake til sine beitemarker, hvor de skal bli fruktbare og øke i antall.

  • Jes 5:26
    68%

    26Han vil reise et banner for nasjonene langt borte og plystre dem fra jordens ende; Se, de kommer raskt og snart!

  • Jer 17:26
    68%

    26Og de skal komme fra Judas byer, og fra områdene rundt Jerusalem, og fra Benjamins land, og fra lavlandet, og fra fjellene, og fra sør, og de skal bringe brennoffer og slaktoffer, offre og røkelse, og bringe takksigelsesoffer til Herrens hus.

  • Jer 13:20
    67%

    20Løft blikket og se dem som kommer fra nord. Hvor er flokken som ble gitt deg, din praktfulle hjord?

  • Job 37:9
    67%

    9Ut av sitt kammer kommer stormen, og nordavinden bringer kulde.

  • Sal 103:12
    67%

    12Så langt som øst er fra vest, så langt har han fjernet våre overtredelser fra oss.

  • Esek 38:15
    67%

    15Da skal du komme fra ditt sted langt i nord, du og mange folkeslag med deg, alle ridende på hester, en stor skare og en mektig hær.

  • Sak 10:8
    67%

    8Jeg vil plystre for dem og samle dem, for jeg har løskjøpt dem, og de skal bli mange, like tallrike som før.

  • Esek 36:24
    67%

    24Jeg vil hente dere fra nasjonene og samle dere fra alle landene og føre dere tilbake til deres eget land.

  • Sal 75:6
    67%

    6Løft ikke hornet høyt, tal ikke med stiv nakke.