Salmenes bok 56:3
Mine fiender forfølger meg hele dagen. Mange kjemper mot meg i stolthet.
Mine fiender forfølger meg hele dagen. Mange kjemper mot meg i stolthet.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Hele dagen jager mine fiender meg; mange kjemper mot meg i overmot.
Hele dagen jager mine fiender meg; mange er de som kjemper mot meg i overmot.
Mine fiender forfølger meg hele dagen; mange kjemper mot meg.
Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Mine fiender prøver hele dagen å sluke meg; de er mange som kjemper mot meg, du høye Gud!
Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Når jeg er redd, stoler jeg på Deg.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Fiendene forfølger meg hele dagen; mange angriper meg fra høyden.
My enemies pursue me all day long; many are attacking me proudly.
Mine Fjender (søge) den ganske Dag at opsluge mig; thi de ere mange, som stride imod mig, o høie (Gud)!
What time I am afraid, I will trust in thee.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Whenever I am afraid, I will trust in you.
What time I am afraid, I will trust in thee.
Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.
Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
I min frykt vil jeg ha tro på deg.
What time I am afraid{H8799)}, I will trust{H8799)} in thee.
Neuerthelesse, whe I am afrayed, I put my trust in the.
When I was afrayd, I trusted in thee.
Neuerthelesse at all times as I am afraide: I put my whole trust in thee.
What time I am afraid, I will trust in thee.
When I am afraid, I will put my trust in you.
The day I am afraid I am confident toward Thee.
What time I am afraid, I will put my trust in thee.
What time I am afraid, I will put my trust in thee.
In the time of my fear, I will have faith in you.
When I am afraid, I will put my trust in you.
When I am afraid, I trust in you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Når jeg er redd, stoler jeg på deg, Gud.
9Du kjenner min flukt. Samle mine tårer i din flaske. Er de ikke i din bok?
10Mine fiender skal vende tilbake når jeg roper på deg. Dette vet jeg: Gud er for meg.
11I Gud vil jeg prise ordet. I Herren vil jeg prise ordet.
12I Gud stoler jeg, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?
13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er blitt som et knust kar.
14For jeg hører mange baktale, frykt fra alle kanter, de rådslår sammen mot meg og vil ta mitt liv.
15Men jeg setter min lit til deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.
3Om en hær beleirer meg, mitt hjerte skal ikke frykte; om krig bryter ut mot meg, selv da vil jeg være trygg.
2han sier til Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.»
1Bevar meg, Gud, for i deg har jeg tatt min tilflukt.
6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.
57Du var nær på den dagen jeg ropte til deg; du sa: 'Frykt ikke.'
6Herren er med meg, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?
1Til korlederen. Av David. Hos Herren har jeg tatt min tilflukt. Hvordan kan dere si til min sjel: "Flykt som en fugl til fjellene"?
1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs vern; hvem skal jeg være redd for?
1Til korlederen. En salme av David.
3Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham, han er mitt skjold og min frelses horn, min høyborg, mitt tilfluktssted, min frelser; du redder meg fra vold.»
1En meditativ sang av David, som han sang til Herren om ordene til Kusj, en benjaminit.
1Herre, jeg tar min tilflukt til deg; la meg aldri bli til skamme.
3Fra jordens ende roper jeg til deg når hjertet mitt er svakt. Led meg til klippen som er høyere enn meg.
9Red meg fra mine fiender, Herre, for hos deg søker jeg ly.
4På grunn av fiendens stemme, på grunn av undertrykkelsen av den onde. For de volder meg ulykke, og i sin vrede bærer de nag mot meg.
5Mitt hjerte vrir seg i brystet, dødens redsler har falt over meg.
2Min Gud, jeg setter min lit til deg. La meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg.
25For det jeg fryktet mest, har nådd meg; det jeg var redd for, har hendt meg.
1Til korlederen: ødelegg ikke, en gyllen sang, av David, da han flyktet fra Saul i hulen.
6Når jeg tenker på det, blir jeg skrekkslagen, og skjelving griper mitt kjød.
2Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
3Herren er min klippe, min festning, min befrier, min Gud, min klippe som jeg søker tilflukt til, mitt skjold, min frelseshorn, min borg.
1For korlederen: En sang etter Alamot. En sang for Korahs barn.
2Gud er vår tilflukt og styrke, en meget nær hjelper i trengsler.
5Jeg vil vende øret til et ordspråk; på harpen vil jeg forklare min gåte.
2Vær meg nådig, Gud, for mennesker forfølger meg. Hele dagen kjemper de mot meg og undertrykker meg.
4Se på meg, svar meg, Herre min Gud! Gi mine øyne lys, for at jeg ikke skal falle i dødens søvn.
5For at ikke min fiende skal si: «Jeg har vunnet over ham!» At mine motstandere ikke skal glede seg når jeg vakler.
120Mitt kjød skjelver av redsel for deg, og jeg frykter dine dommer.
8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
17Vær ikke en redsel for meg, du er min tilflukt på den onde dag.
15Derfor er jeg forferdet for hans ansikt; når jeg tenker på det, reddes jeg for ham.
3Han dro meg opp fra den larmende graven, opp fra det dype gjørmehullet. Han satte mine føtter på en klippe og gjorde mine skritt sikre.
2Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, ja Herren, er min styrke og min sang; han er blitt min frelse.
7Bare han er min klippe og min frelse; min festning – jeg skal ikke bli rystet.
42Da kan jeg svare han som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
4Kom, la oss opphøye Herren sammen, la oss sammen opphøye hans navn.
25Vær ikke redd for plutselig frykt eller for det onde når det kommer over de ugudelige.
5For på en ond dag vil han skjule meg i sitt skjul, han vil gjemme meg i sitt telt; han løfter meg opp på en klippe.
6Ved din kraft skal vi støte våre fiender ned, gjennom ditt navn skal vi trampe på dem som reiser seg mot oss.
5Dødens bølger omringet meg, de ugudeliges strømmer skapte frykt hos meg.