Salmenes bok 88:12
Skal din miskunnhet fortelles i graven, din trofasthet i underverdenen?
Skal din miskunnhet fortelles i graven, din trofasthet i underverdenen?
Blir dine under kjent i mørket, din rettferdighet i glemselens land?
Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i Avgrunnen?
Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Kan din godhet bli kjent i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine under bli kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselen?
Vil din godhet bli fortalt i graven, din trofasthet i dødsriket?
Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket?
Skal dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine underverker bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemmenes land?
Skal dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Blir din miskunn kunngjort i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Is your steadfast love declared in the grave, or your faithfulness in Abaddon?
Skal din Miskundhed fortælles i Graven, din Sandhed i Fordærvelsen?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Shall your wonders be known in the dark, and your righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Er dine under kjent i mørket? Eller din rettferdighet i glemselens land?
Blir dine under kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine under bli kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?
Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known{H8735)} in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Maye thy wonderous workes be knowne in the darcke, or thy righteousnes in the londe where all thinges are forgotte?
Shall thy wonderous workes be knowen in the darke? and thy righteousnes in the land of obliuion?
Shall thy wonderous workes be knowen in the darke? and thy righteousnes in the lande of forgetfulnes?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Are Thy wonders known in the darkness? And Thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
May there be knowledge of your wonders in the dark? or of your righteousness where memory is dead?
Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Are your amazing deeds experienced in the dark region, or your deliverance in the land of oblivion?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Mitt øye svinner av lidelse; hver dag roper jeg til deg, Herre, jeg rekker mine hender ut til deg.
11Vil du gjøre under for de døde? Skal de avdøde stå opp og prise deg? Sela.
13Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
14Men jeg roper til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg.
49Hvem mann kan leve og ikke se døden, hvem kan redde sin sjel fra dødsriket? Sela.
11Om jeg sier: «La mørket dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,»
12Så er ikke mørket mørkt for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lyset.
1Til korlederen. En salme av David.
8Vil Herren forkaste for alltid og ikke lenger vise sin velvilje?
9Er hans miskunnhet for alltid opphørt? Har hans løfte sviktet for alle generasjoner?
2Det er godt å lovsynge Herren og å synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.
19Hvor er veien der lyset bor, og mørket, hvor er dets sted,
5Jeg er blitt regnet blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke.
6Jeg er fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, som du ikke lenger husker, og som er avskåret fra din hånd.
5For evig vil jeg grunnfeste din ætt, jeg vil bygge din trone gjennom alle slekter. Sela.
12Jeg forkynner din rettferdighet og dine gjerninger, men de skal ikke hjelpe deg.
11Og jeg sa: Dette er min pine, at Den Høyestes høyre hånd har forandret seg.
12Jeg vil huske Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra fordums tid.
24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid.
28For du frelser et undertrykt folk, men gjør de stolte øyne lave.
13Å, om du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede går over, sette en tid for meg og huske meg!
8Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine store bølger og brenninger har gått over meg.
9Om dagen vil Herren sende sin kjærlighet, og om natten skal hans sang være med meg, en bønn til mitt livs Gud.
11Eller mørke så du ikke kan se, og store vannflommer dekker deg.
8Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.
19Din rettferdighet, Gud, når til himlene, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
29For du er min lampe, Herre, og Herren opplyser min mørke.
6Menneskene skal tale om dine mektige og skremmende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet.
7De skal forkynne minnet om din rike godhet og jubler over din rettferdighet.
6Han vil la din rettferdighet stråle fram som lyset og din rettsom dages klarhet.
46Du har forkortet hans ungdoms dager og kledd ham i skam. Sela.
3Om du skulle gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kunne da bestå?
22landet av dyp mørke som skygge av død, uten orden, hvor lyset er som mørke.
27Hvorfor sier du, Jakob, hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett er forbigått av min Gud?
21Og hvorfor tilgir du ikke min synd og lar mine misgjerninger passere? For nå skal jeg ligge i støvet; du vil søke meg, men jeg er ikke mer.
1Herre, Du er rettferdig, selv om jeg skulle gå i rette med Deg. Likevel vil jeg tale med Deg om det som er rett: Hvorfor har de onde fremgang? Hvorfor lever alle svikerne i fred?
7Kom ikke mine unges synder og overtredelser i hu; husk meg etter din miskunn, for din godhets skyld, Herre.
5Vend om, Herre, fri min sjel; frels meg for din miskunnhets skyld.
12Syng lovsanger til Herren som troner på Sion, fortell blant folkene om hans gjerninger.
16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringsfjellene. Når dere håper på lys, skal han gjøre det til dyp mørke og forvandle det til svarteskygger.
1En sang, en salme for Korahs barn, til korlederen. Etter Mahalat Leannot. En maschil av Heman, Esrahitten.
55Jeg husker ditt navn om natten, Herre, og holder din lov.
16Du vil glemme din nød; du vil huske det som vann som har rent forbi.
17Ditt liv vil bli lysere enn middagssolen; selv mørket vil bli som morgen.
13Og du sier: 'Hva vet Gud? Kan Han dømme gjennom dunkelhet?'
9Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, ja, med min ånd i meg søker jeg deg tidlig. For når dine dommer skjer på jorden, vil jordens innbyggere lære rettferdighet.
19Din torden bruste i stormen; lysene opplyste verden, jorden skalv og ristet.
9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren trygler jeg.
4Lys skinner i mørket for de oppriktige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
8La meg høre din miskunn om morgenen, for til deg setter jeg min lit. Lær meg den vei jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.