5 Mosebok 32:45

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da Moses hadde avsluttet å tale alle disse ordene til hele Israel,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 31:1
    83%

    1Moses gikk av sted og talte disse ordene til hele Israel.

  • 5 Mos 31:30
    82%

    30Moses talte så i hele Israels forsamling ordene i denne sangen, til de var fullførte.

  • 5 Mos 31:24-25
    2 vers
    82%

    24Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, til de var fullført,

    25befalte Moses levittene, som bar Herrens paktsark, og sa:

  • 2 Mos 34:32-33
    2 vers
    76%

    32Etterpå kom hele Israels folk nær til ham, og han befalte dem alt det Herren hadde talt til ham på Sinai-fjellet.

    33Da Moses var ferdig med å tale til dem, dekket han ansiktet med et slør.

  • 5 Mos 32:44
    76%

    44Moses kom sammen med Josva, Nuns sønn, og fremførte alle ordene i denne sangen for folket.

  • 5 Mos 32:46
    76%

    46sa han til dem: «Ta til hjerte alle de ordene jeg har vitnet for dere i dag, slik at dere kan gi deres barn befaling om å følge og gjøre alle ordene i denne loven.

  • 5 Mos 29:1-2
    2 vers
    74%

    1Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt Herren gjorde for deres øyne i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans land.

    2De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store undrene – alt det.

  • 5 Mos 4:44-45
    2 vers
    73%

    44Dette er loven som Moses la fram for Israels barn;

    45de vitnesbyrd, lover og forskrifter som Moses talte til Israels barn da de drog ut av Egypt,

  • 2 Mos 39:32
    73%

    32Da ble arbeidet med tabernaklet, åpenbaringens telt, fullført, og Israels barn gjorde det i samsvar med alt Gud hadde befalt Moses; slik gjorde de det.

  • 2 Mos 34:27
    73%

    27Herren sa til Moses: 'Skriv ned disse ordene, for på grunnlag av disse ordene inngår jeg en pakt med deg og Israel.'

  • 5 Mos 34:8
    73%

    8Israelittene gråt over Moses i tretti dager der på Moabs sletter, inntil sørgedagene for Moses var over.

  • 5 Mos 32:48
    73%

    48Den dagen talte Herren til Moses og sa:

  • 4 Mos 33:50
    72%

    50Herren talte til Moses på Moabs flatland ved Jeriko, ved elven Jordan, og sa:

  • Jer 43:1
    72%

    1Da Jeremia hadde fullført å tale til hele folket alle de ord som Herren deres Gud hadde sendt med ham til dem.

  • 2 Mos 35:1
    72%

    1Moses samlet hele forsamlingen av Israels folk og sa til dem: "Dette er de ting Jahve har befalt dere å gjøre.

  • 5 Mos 33:1
    71%

    1Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med før han døde.

  • 5 Mos 5:1
    71%

    1Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Hør, Israel, de forskrifter og lovbud som jeg taler til dere i dag. Lær dem og hold dem, så dere kan gjøre etter dem.

  • 2 Mos 39:42-43
    2 vers
    71%

    42Ifølge alt det Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn alt arbeidet.

    43Moses så over hele arbeidet, og se, de hadde gjort det slik Herren hadde befalt; akkurat slik hadde de gjort det. Og Moses velsignet dem.

  • 5 Mos 31:22
    71%

    22Så skrev Moses denne sangen den dagen og lærte den til Israels barn.

  • 4 Mos 14:39
    71%

    39Moses fortalte disse ordene til hele Israels barn, og folket sørget meget.

  • 4 Mos 31:1
    71%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 34:1
    71%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 30:1
    71%

    1Og Moses talte til Israels barn alt det som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 19:7
    71%

    7Så kom Moses og kalte eldrene i folket sammen og la fram for dem alle disse ord som Herren hadde befalt ham.

  • 4 Mos 34:16
    71%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 26:52
    71%

    52Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 27:11
    71%

    11Den dagen befalte Moses folket og sa:

  • 5 Mos 1:3
    70%

    3På det førtiende året, den første dagen i den ellevte måneden, talte Moses til Israels barn, i samsvar med alt som Herren hadde befalt ham angående dem.

  • 5 Mos 34:1
    70%

    1Så gikk Moses opp fra Moabs sletter til Nebofjellet, til toppen av Pisga, som ligger rett ovenfor Jeriko. Herren lot ham se hele landet, både Gilead helt til Dan,

  • 4 Mos 15:1
    70%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 34:12
    70%

    12og når vi tenker på den sterke hånden og de store skremmende gjerninger som Moses utførte i hele Israels påsyn.

  • 5 Mos 31:9
    70%

    9Moses skrev ned denne loven og ga den til prestene, Levis sønner, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

  • 4 Mos 27:15
    70%

    15Da sa Moses til Herren:

  • 5 Mos 1:1
    70%

    1Disse er ordene som Moses talte til hele Israel på den andre siden av Jordan, i ørkenen, på sletten, overfor Suf, mellom Paran, Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.

  • 5 Mos 27:1
    70%

    1Moses og Israels eldste befalte folket og sa: "Hold alle de budene som jeg gir dere i dag.

  • 3 Mos 21:24
    70%

    24Moses talte dette til Aron, til hans sønner og til alle Israels barn.

  • 4 Mos 15:17
    70%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 1:5
    69%

    5På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven, og sa:

  • 2 Mos 24:3
    69%

    3Moses kom og fortalte folket alle Herrens ord og alle budene. Og hele folket svarte med én røst og sa: Alle de ord som Herren har talt, vil vi gjøre.

  • 3 Mos 18:1
    69%

    1Og Herren talte til Moses og sa: