5 Mosebok 33:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med før han døde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 14:6 : 6 Juda-sønnene trådte fram for Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: "Du kjenner saken som Herren talte til Moses, Guds mann, om meg og om deg i Kadesj-Barnea."
  • Dom 13:6 : 6 Kvinnen gikk til sin mann og sa: «En Guds mann kom til meg, og hans utseende var som utseendet til en Guds engel, skremmende. Jeg spurte ham ikke hvor han kom fra, og han sa ikke sitt navn til meg.»
  • 1 Sam 2:27 : 27 En Guds mann kom til Eli og sa: 'Så sier Herren: Jeg åpenbarte meg tydelig for din fars hus da de var i Egypt hos farao.
  • 1 Sam 9:6-7 : 6 Men tjeneren svarte ham: "Se, i denne byen er det en Guds mann, en anerkjent mann. Alt han sier, går i oppfyllelse. La oss gå dit, så kan han kanskje fortelle oss hvilken vei vi skal ta." 7 Saul sa til tjeneren: "Men se, hvis vi går, hva skal vi gi mannen? For brødet er oppbrukt fra sekkene våre, og det er ingen gave å gi til Guds mann. Hva har vi?"
  • 1 Kong 13:1 : 1 Og se, en gudsmann kom fra Juda med et ord fra Herren til Betel. Jeroboam stod ved alteret for å brenne røkelse.
  • 1 Kong 13:6 : 6 Kongen svarte og sa til gudsmannen: 'Bønnfall Herren din Gud og be for meg, så min hånd kan bli frisk igjen.' Gudsmannen ba til Herren, og kongens hånd ble frisk igjen som før.
  • Sal 90:1 : 1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
  • 1 Mos 27:4 : 4 Lag et deilig måltid til meg, slik jeg liker det, og bring det til meg, så jeg kan spise, for at min sjel kan velsigne deg før jeg dør.
  • 1 Mos 27:27-29 : 27 Da han kom nærmere og kysset ham, kjente han duften av hans klær, og så velsignet han ham og sa: 'Se, duften av min sønn er som duften av en mark som Herren har velsignet.' 28 Må Gud gi deg dugg fra himmelen, den rikeste jordens fedme, og overflod av korn og ny vin. 29 Folk skal tjene deg, og nasjoner skal bøye seg for deg. Du skal være herre over dine brødre, og dine mors sønner skal bøye seg for deg. Forbannet være de som forbanner deg, og velsignet være de som velsigner deg.
  • 1 Mos 49:1 : 1 Jakob kalte på sine sønner og sa: Samle dere, så vil jeg fortelle dere hva som skal hende dere i de siste dager.
  • 1 Mos 49:28 : 28 Alle disse er Israels tolv stammer, og dette var hva deres far sa til dem da han velsignet dem, hver især etter den velsignelsen de fikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 34:5
    74%

    5Så døde Moses, Herrens tjener, der i Moabs land, slik Herren hadde sagt.

  • 4 Mos 34:1
    74%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 32:29
    74%

    29Moses sa: 'I dag har dere helliget dere selv til Herren, hver med sitt eget liv, mot sin sønn og mot sin bror, slik at han kunne gi dere en velsignelse denne dagen.'

  • 5 Mos 31:30
    74%

    30Moses talte så i hele Israels forsamling ordene i denne sangen, til de var fullførte.

  • 4 Mos 33:50
    74%

    50Herren talte til Moses på Moabs flatland ved Jeriko, ved elven Jordan, og sa:

  • 5 Mos 33:2
    74%

    2Han sa: Herren kom fra Sinai og steg opp fra Se'ir for dem. Han strålte fram fra Parans fjell og kom med titusen hellige; fra hans høyre hånd kom en ildshelligdom.

  • 5 Mos 31:1
    74%

    1Moses gikk av sted og talte disse ordene til hele Israel.

  • 4 Mos 6:22-24
    3 vers
    73%

    22Herren talte til Moses og sa:

    23Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne israelittene, si til dem:

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • 4 Mos 34:16
    73%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:1
    73%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 34:1
    73%

    1Så gikk Moses opp fra Moabs sletter til Nebofjellet, til toppen av Pisga, som ligger rett ovenfor Jeriko. Herren lot ham se hele landet, både Gilead helt til Dan,

  • 5 Mos 4:44
    72%

    44Dette er loven som Moses la fram for Israels barn;

  • 1 Kong 8:56
    72%

    56"Velsignet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, slik som han lovet. Ikke en eneste av hans gode løfter som han gav ved Moses, sin tjener, har falt til jorden.

  • 5 Mos 29:1
    72%

    1Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt Herren gjorde for deres øyne i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans land.

  • 5 Mos 27:11
    72%

    11Den dagen befalte Moses folket og sa:

  • 4 Mos 30:1
    72%

    1Og Moses talte til Israels barn alt det som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:43
    72%

    43Moses så over hele arbeidet, og se, de hadde gjort det slik Herren hadde befalt; akkurat slik hadde de gjort det. Og Moses velsignet dem.

  • 5 Mos 34:7-8
    2 vers
    72%

    7Moses var hundre og tjue år gammel da han døde. Hans øyne var ikke blitt svake, og hans livskraft var ikke svekket.

    8Israelittene gråt over Moses i tretti dager der på Moabs sletter, inntil sørgedagene for Moses var over.

  • 5 Mos 32:45
    71%

    45Da Moses hadde avsluttet å tale alle disse ordene til hele Israel,

  • 5 Mos 33:4
    71%

    4Moses ga oss loven, en arv for Jakobs menighet.

  • 5 Mos 32:48-49
    2 vers
    71%

    48Den dagen talte Herren til Moses og sa:

    49Stig opp på denne Abarim-fjellene, Mount Nebo, i Moabs land, med utsikt mot Jeriko, og se Kanaans land, som jeg gir Israels barn som eiendom.

  • 5 Mos 1:5
    71%

    5På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven, og sa:

  • 4 Mos 15:1
    71%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 1:3
    70%

    3På det førtiende året, den første dagen i den ellevte måneden, talte Moses til Israels barn, i samsvar med alt som Herren hadde befalt ham angående dem.

  • 2 Mos 34:32
    70%

    32Etterpå kom hele Israels folk nær til ham, og han befalte dem alt det Herren hadde talt til ham på Sinai-fjellet.

  • 5 Mos 31:14
    70%

    14Herren sa til Moses: 'Se, dine dager nærmer seg da du skal dø. Kall på Josva, og still dere i møteteltet, så jeg kan gi ham mine befalinger.' Så gikk Moses og Josva og stilte seg i møteteltet.

  • 3 Mos 17:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 35:1
    70%

    1Herren talte til Moses i Moab-slettene ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 2 Mos 33:1
    70%

    1Herren sa til Moses: Gå herfra, du og folket som du har ført opp fra Egypt, til det landet som jeg sverget til Abraham, Isak og Jakob at jeg ville gi til deres etterkommere.

  • 3 Mos 9:23
    70%

    23Moses og Aron gikk inn i åpenbaringsteltet. Da de kom ut, velsignet de folket, og Herrens herlighet åpenbarte seg for hele folket.

  • 1 Mos 48:20
    70%

    20Den dagen velsignet han dem og sa: "Med deg skal Israel velsigne og si: 'Gud gjøre deg som Efraim og Manasse.'" Så satte han Efraim foran Manasse.

  • 4 Mos 27:12
    70%

    12Herren sa til Moses: «Gå opp på dette Abarim-fjellet, så skal du se det landet jeg har gitt Israels barn.

  • 5 Mos 1:1
    70%

    1Disse er ordene som Moses talte til hele Israel på den andre siden av Jordan, i ørkenen, på sletten, overfor Suf, mellom Paran, Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.

  • 5 Mos 31:24
    70%

    24Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, til de var fullført,

  • 1 Mos 48:15
    70%

    15Og han velsignet Josef og sa: "Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde fra min ungdom til denne dag,

  • 4 Mos 13:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 1:2
    70%

    2«Moses, min tjener, er død. Nå skal du stå opp og gå over denne Jordanen, du og hele dette folket, til det landet som jeg gir dem, Israels barn.

  • 3 Mos 19:1
    70%

    1Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 33:16
    70%

    16Og med de verdifulle tingene på jorden og dens fylde, og det gode vilje hos ham som bodde i tornebusken. La alt dette komme over Josefs hode, over kronen til den utvalgte blant hans brødre.

  • 2 Mos 34:27
    69%

    27Herren sa til Moses: 'Skriv ned disse ordene, for på grunnlag av disse ordene inngår jeg en pakt med deg og Israel.'

  • Jos 13:32
    69%

    32Dette er arven som Moses ga på Moabs steppene, på den andre siden av Jordan, øst for Jeriko.

  • 4 Mos 14:39
    69%

    39Moses fortalte disse ordene til hele Israels barn, og folket sørget meget.